| Refugees At The Rich Mans Gate (оригинал) | Беженцы У Ворот Богача (перевод) |
|---|---|
| at one time they were | когда-то они были |
| like ghosts | как призраки |
| disembarking at night | высадка ночью |
| and hidden in the mountains | и спрятался в горах |
| by the time of dawn | к рассвету |
| revealed their footprints on the beach | обнаружили свои следы на пляже |
| if you saw our lives | если бы ты видел нашу жизнь |
| there | там |
| you would understand | ты бы понял |
| why we got nothing | почему у нас ничего нет |
| if you saw our lives | если бы ты видел нашу жизнь |
| there | там |
| you would understand | ты бы понял |
| why we got nothing | почему у нас ничего нет |
| dumping clients 200 metres | сброс клиентов на 200 метров |
| offshores | офшоры |
| fifty-nine illegal migrants fearde drowned off spain | 59 нелегальных мигрантов утонули у берегов Испании |
| some ten thousand illegal | около десяти тысяч нелегальных |
| immigrants | иммигранты |
| were caught in the first five months of the year | поймано за первые пять месяцев года |
| if you saw our lives | если бы ты видел нашу жизнь |
| there | там |
| you would understand | ты бы понял |
| why we got nothing | почему у нас ничего нет |
| if you saw our lives | если бы ты видел нашу жизнь |
| there | там |
| you would understand | ты бы понял |
| why we got nothing | почему у нас ничего нет |
| thirteen bodies | тринадцать тел |
| line up on the beach | выстроиться в очередь на пляже |
| people are still | люди все еще |
| coming | приходящий |
| thirteen bodies | тринадцать тел |
| line up on the beach | выстроиться в очередь на пляже |
| people are still | люди все еще |
| coming | приходящий |
| they are so desperate | они такие отчаянные |
| they are so desperate | они такие отчаянные |
| they are so desperate | они такие отчаянные |
| if you saw our lives | если бы ты видел нашу жизнь |
| there | там |
| you would understand | ты бы понял |
| why we got nothing | почему у нас ничего нет |
| if you saw our lives | если бы ты видел нашу жизнь |
| there | там |
| you would understand | ты бы понял |
| why we got nothing | почему у нас ничего нет |
| if you saw our lives | если бы ты видел нашу жизнь |
| there | там |
| you would understand | ты бы понял |
| why we got nothing | почему у нас ничего нет |
| if you saw our lives | если бы ты видел нашу жизнь |
| there | там |
| you would understand | ты бы понял |
| why we got nothing | почему у нас ничего нет |
Перевод текста песни Refugees At The Rich Mans Gate - Ketil Bjørnstad
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Refugees At The Rich Mans Gate , исполнителя -Ketil Bjørnstad
Песня из альбома Seafarer`s Song
в жанреДжаз
Дата выпуска:31.12.2003
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиS Records, Universal Music (Denmark) A
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1999 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 1990 | |
A Valediction: Of Weeping ft. Randi Stene, Lars Anders Tomter | 2008 |
Sommernatt Ved Fjorden (By The Fjord) ft. Randi Stene, Lars Anders Tomter | 2008 |
The Prohibition ft. Randi Stene, Lars Anders Tomter | 2008 |
Air And Angels ft. Randi Stene, Lars Anders Tomter | 2008 |
Love's Alchemy ft. Randi Stene, Lars Anders Tomter | 2008 |
A Hymn To God The Father ft. Randi Stene, Lars Anders Tomter | 2008 |
| 2000 | |
| 2000 |