Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No Man Is An Iland..., исполнителя - Ketil Bjørnstad. Песня из альбома Grace, в жанре ДжазNo Man Is An Iland...(оригинал) |
| No man is an island entire of itself; |
| every man |
| is a piece of the continent, a part of the main; |
| if a clod be washed away by the sea, Europe |
| is the less, as well as if a promontory were, as |
| well as any manner of thy friends or of thine |
| own were; |
| any man’s death diminishes me, |
| because I am involved in mankind. |
| And therefore never send to know for whom |
| the bell tolls; |
| it tolls for thee. |
| (перевод) |
| Ни один человек не является островом целиком; |
| каждый человек |
| это кусочек континента, часть материка; |
| если глыбу смоет море, Европа |
| тем меньше, как если бы мыс был, как |
| а также любые манеры твоих друзей или твоих |
| собственные были; |
| смерть любого человека умаляет меня, |
| потому что я вовлечен в человечество. |
| И поэтому никогда не посылайте знать, для кого |
| звонит колокол; |
| он звонит по тебе. |
| Название | Год |
|---|---|
| Sommernatt Ved Fjorden | 1999 |
| The Night Is Darkening `Round Me | 2003 |
| Dying To Get To Europe | 2003 |
| Ung forelsket kvinne | 2003 |
| Refugees At The Rich Mans Gate | 2003 |
| I Many Times Thought Peace Had Come | 2003 |
| Her voice | 2003 |
| How Sweet The Moonlight Sleeps Upon This Bank | 2003 |
| He Struggled To The Surface | 2003 |
| The Exile`s Line | 2003 |
| The Dream | 1990 |
| A Valediction: Of Weeping ft. Randi Stene, Lars Anders Tomter | 2008 |
| Sommernatt Ved Fjorden (By The Fjord) ft. Randi Stene, Lars Anders Tomter | 2008 |
| The Prohibition ft. Randi Stene, Lars Anders Tomter | 2008 |
| Air And Angels ft. Randi Stene, Lars Anders Tomter | 2008 |
| Love's Alchemy ft. Randi Stene, Lars Anders Tomter | 2008 |
| A Hymn To God The Father ft. Randi Stene, Lars Anders Tomter | 2008 |
| Lovers' Infiniteness | 2000 |