Перевод текста песни A la Ideal J - Kery James

A la Ideal J (оригинал)

Un rappeur qui parle que d’oseille, ce n’est qu’un «mahboul»
Un rappeur qui prend position quand le vent peut tourner en tempête j’appelle
ça un «rajoul»
2018 j’attire encore les foules
Ils m’ont pas vu venir comme le signe de Jul
Ou un ex ami qui vient t’soulever chez toi le visage de la honte caché sous une
cagoule
Bang, bang, bang, les mots peuvent tuer, on se sent bien en restant muet
Au fait, un rappeur qui trahit les nôtres moi j’appelle ça une prostituée
Un flic qui tue un vieil homme menotté, les voyous en costard appellent ça une
bavure
Moi j’appelle ça un crime organisé perpétré par des lâches couverts par des
ordures
J’rentre dedans, j’prends pas de gants
J’crois plus en leur faux semblant
Un peu comme un palestinien bombardé au phosphore blanc
Étoile aux couleurs de l’hémoglobine
Le genre de couplet que l’on rembobine
Pour être français faut-il vraiment que nos sœurs noires s’appellent Corinne?
2Pac, All Eyez On Me (x4)
J’rêve pas d’une mort à la Biggie (x4)
J’fais ça à la Ideal J
À la, à la Ideal J (x3)
J’fais ça à la Ideal J
À la, à la Ideal J (x3)
Un rappeur qui méprise la pauvreté n’aura pas mon respect
Dites-moi qui sont les faux puisque tous les rappeurs qui s’emparent du micro
prétendent être vrais?
Mais dans toutes les cités y’a des mythomanes
Qu’ont jamais vu d’leurs yeux un kilogramme
Qu’ont jamais vraiment vécu un seul drame
Y’a qu’dans leur peu-cli qu’ils portent une arme
J’suis pas, j’suis pas, j’suis pas, j’suis pas
J’suis pas rentré dans l’rap pour l’oseille
C’est plus fort que moi faut toujours que je sois plus hardcore que la veille
T’attends l’jour où j’arrête, moi j’attends l’jour de la paye
Frérot y’a plus de retraite, arrête d’arracher des vieilles
Un chômeur qui braque une banque ils appellent ça un délinquant
Comment appeler un banquier qui vient de braquer les élections?
J’crois pas en c’truc qu’ils appellent la liberté d’expression
Ça ne fonctionne que lorsqu’il s’agit d’insulter les musulmans
Insolent j'étais, je serai, je suis
Violent tu l’sais, j’pourrais aussi
Vie de té-ci à la Jessy Money, thug life, on fait l’récit
T’as sorti un son j’ai même pas cliqué
Toute ta carrière est préfabriquée
T’es disque d’or j’sais même pas qui t’es
Moi on m’reconnait le visage flouté
2Pac, All Eyez On Me (x4)
J’rêve pas d’une mort à la Biggie (x4)
J’fais ça à la Ideal J
À la, à la Ideal J (x3)
J’fais ça à la Ideal J
À la, à la Ideal J (x3)

(перевод)

Рэпер, который говорит только о щавеле, всего лишь «махбул».
Я звоню рэперу, который встает, когда ветер может превратиться в бурю.
это "дополнение"
2018 Я все еще привлекаю толпы
Они не видели, как я иду, как знак Джуля
Или бывший друг, который приходит к вам домой, чтобы поднять ваше стыдливое лицо, скрытое под
капот
Бах, бах, бах, слова могут убить, приятно молчать
Кстати, рэпера, предающего наш народ, я называю проституткой.
Полицейский, который убивает старика в наручниках, головорезы в костюмах называют это
картавость
Я называю это организованным преступлением, совершенным трусами, покрытыми
мусор
Я захожу, я не беру перчатки
Я больше не верю в их притворство
Немного похоже на палестинца, засыпанного белым фосфором
Звезда в цветах гемоглобина
Вид стиха, который мы перематываем
Чтобы быть француженкой, наших черных сестер действительно нужно звать Коринн?
2Pac, все смотрят на меня (x4)
Я не мечтаю о смерти Бигги (x4)
Я делаю это Идеал J
К Идеалу J (x3)
Я делаю это Идеал J
К Идеалу J (x3)
Рэпер, который презирает бедность, не получит моего уважения
Скажи мне, кто такие подделки, так как все рэперы, которые хватают микрофон
утверждают, что это правда?
Но во всех городах есть мифоманы
Кто хоть раз видел своими глазами килограмм
Которые никогда не испытывали ни одной драмы
Это только в их маленьком кли они носят оружие
Я не, я не, я не, я не
Я не для щавеля попал в рэп
Это сильнее меня, всегда нужно быть более хардкорным, чем накануне
Ты ждешь того дня, когда я остановлюсь, я жду дня выплаты жалованья
Братан, пенсии больше нет, хватит драть стариков
Безработный грабит банк, которого называют правонарушителем
Как назвать банкира, который только что ограбил выборы?
Я не верю в то, что они называют свободой слова
Это работает только когда дело доходит до оскорбления мусульман
Наглым я был, я буду, я
Жестокий, ты знаешь, я тоже мог
Жизнь Джесси Мани, бандитская жизнь, мы делаем историю
Вы выпустили звук, который я даже не щелкнул
Вся твоя карьера сфабрикована
Ты золотая пластинка, я даже не знаю, кто ты
Меня узнают по размытому лицу
2Pac, все смотрят на меня (x4)
Я не мечтаю о смерти Бигги (x4)
Я делаю это Идеал J
К Идеалу J (x3)
Я делаю это Идеал J
К Идеалу J (x3)