Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни L'idole des jeunes, исполнителя - Keren Ann. Дата выпуска: 14.02.2010
Язык песни: Французский
L'idole des jeunes(оригинал) |
| Les gens m’appellent l’idole des jeunes |
| Il en est même qui m’envient |
| Mais ils ne savent pas dans la vie |
| Que parfois je m’ennuie |
| Je cherche celle qui serait mienne |
| Mais comment faire pour la trouver |
| Le temps s’en va, le temps m’entraîne |
| Je ne fais que passer |
| Dans la nuit je file tout seul de ville en ville |
| Je ne suis qu’une pierre qui roule toujours |
| J’ai bien la fortune et plus et mon nom partout dans la rue |
| Pourtant je cherche tout simplement l’amour |
| Plus d’une fille souvent me guettent |
| Quand s'éteignent les projecteurs |
| Soudain sur moi elles se jettent |
| Mais pas une dans mon cœur |
| Dans la nuit je file tout seul de ville en ville |
| Je ne suis qu' une pierre qui roule toujours |
| Il me faut rire et danser et le spectacle terminé |
| S’en aller ailleurs au lever du jour |
| Les gens m’appellent l’idole des jeunes |
| Il en est même qui m’envient |
| Mais s’ils pouvaient savoir dans la vie |
| Combien tout seul je suis |
| Combien tout seul je suis |
Кумир молодежи(перевод) |
| Люди называют меня кумиром подростков |
| Некоторые даже завидуют мне |
| Но они не знают в жизни |
| Что иногда мне скучно |
| Я ищу ту, которая была бы моей |
| Но как ее найти |
| Время уходит, время уносит меня |
| я просто прохожу мимо |
| Ночью я иду одна из города в город |
| Я просто камень, который всегда катится |
| У меня есть состояние и многое другое, и мое имя повсюду на улице |
| Но я просто ищу любовь |
| Меня часто преследует более одной девушки |
| Когда гаснет свет |
| Вдруг на меня бросаются |
| Но ни одного в моем сердце |
| Ночью я иду одна из города в город |
| Я просто камень, который всегда катится |
| Должен смеяться и танцевать, и шоу закончилось |
| Иди куда-нибудь еще на рассвете |
| Люди называют меня кумиром подростков |
| Некоторые даже завидуют мне |
| Но если бы они могли знать в жизни |
| Как я один |
| Как я один |