Перевод текста песни L'onde Amère - Keren Ann

L'onde Amère (оригинал)

Perdre
Le fil du temps
Tâter le vent
N’avoir plus rien à craindres
Craindre
Qu'à tout moment
Au fil de l’eau
Il n’y ait plus rien à perdre
Suivre l’onde amère
Apprendre à vivre à ciel couvert
Se résoudre à ne plus avoir de repères
En avoir l’air
Fuir
À contresens
La dernière chance
D’avoir des choses à dire
Mais dire
Ce que l’on pense
Se faire violence
N’avoir plus rien à fuir
Suivre l’onde amère
Apprendre à vivre à ciel couvert
Se résoudre à ne plus avoir de repères
En avoir l’air
Suivre l’onde amère
Apprendre à vivre à ciel couvert
Se résoudre à ne plus avoir de repères
En avoir l’air
Feindre
De voir la jour
Le non-retour
Ne plus savoir à quoi s’attendre

Горькая волна (перевод)

Терять
Со временем
Почувствуй ветер
Больше нечего бояться
Бояться
Что в любое время
Вдоль воды
Больше нечего терять
Следуй за горькой волной
Научитесь жить под прикрытием
Решение не иметь больше ориентиров
Чтобы выглядеть так
Убежать
против направления
Последний шанс
Чтобы было что сказать
Но скажи
Что мы думаем
быть жестоким
Нечего убегать
Следуй за горькой волной
Научитесь жить под прикрытием
Решение не иметь больше ориентиров
Чтобы выглядеть так
Следуй за горькой волной
Научитесь жить под прикрытием
Решение не иметь больше ориентиров
Чтобы выглядеть так
Делать вид
Чтобы увидеть день
Нет возврата
Не зная, чего ожидать