| Folle De Toi (оригинал) | Без Ума От Тебя (перевод) |
|---|---|
| ELLE: Je suis folle | ОНА: я сошла с ума |
| LUI: D'être folle de moi | ОН: За то, что без ума от меня |
| ELLE: Tu es fou | ОНА: Ты сумасшедший |
| LUI: Je suis fou de toi | ОН: я без ума от тебя |
| ELLE: Je suis folle | ОНА: я сошла с ума |
| LUI: D'être folle de moi | ОН: За то, что без ума от меня |
| ELLE: Tu es fou | ОНА: Ты сумасшедший |
| LUI: Je suis fou de toi | ОН: я без ума от тебя |
| LUI: As-tu fait bon voyage? | ОН: Вы хорошо поехали? |
| Connaissent-ils l’heure du rendez-vous? | Они знают время встречи? |
| ELLE: Te donnent-ils ta pilule? | ОНА: Тебе дают таблетку? |
| Vas-tu un jour avouer tout? | Ты когда-нибудь признаешься во всем? |
| ELLE: Je suis folle | ОНА: я сошла с ума |
| LUI: De penser à ça | ОН: Думать об этом |
| ELLE: Tu es fou | ОНА: Ты сумасшедший |
| LUI: De ta robe à pois | ОН: О твоем платье в горошек. |
| ELLE: Je m'étiole | ОНА: я увядаю |
| LUI: Ne dis jamais ça | ОН: Никогда не говори так |
| ELLE: Je m’en fous | ОНА: мне все равно |
| LUI: Ils ne m’auront pas | ОН: Меня не поймают |
| ELLE: Dans ma main j’ai caché le soleil | ОНА: В руке я спрятала солнце |
| LUI: Dans la cour on peut voir le ciel | ОН: Во дворе видно небо |
| ELLE: Je suis folle | ОНА: я сошла с ума |
| LUI: D'être folle de moi | ОН: За то, что без ума от меня |
| ELLE: Tu es fou | ОНА: Ты сумасшедший |
| LUI: On le dit parfois | ОН: Мы иногда так говорим |
| ELLE: Ça m’affole | ОНА: Меня это бесит |
| LUI: D'être loin de toi | ОН: Быть вдали от тебя |
| ELLE: Je l’avoue | ОНА: я признаю это |
| LUI: J’ai peur quelques fois | ОН: Иногда я боюсь |
| ELLE: Lisent-ils toujours tes lettres? | ОНА: Они все еще читают твои письма? |
| As-tu arrêté de fumer? | Вы бросили курить? |
| LUI: Ça n’a pas d’importance | ОН: Неважно |
| Ils vont bientôt me libérer | Меня скоро отпустят |
| ELLE: Je suis folle | ОНА: я сошла с ума |
| LUI: Mais c’est malgré toi | ОН: Но это вопреки тебе |
| ELLE: Tu es fou | ОНА: Ты сумасшедший |
| LUI: Je l'étais déjà | ОН: я уже был |
| ELLE: Je m'étiole | ОНА: я увядаю |
| LUI: Ça suffit comme ça | ОН: Хватит |
| ELLE: Je m’en fous | ОНА: мне все равно |
| Lui: Ils ne m’auront pas | Он: они меня не поймают |
| ELLE: Ce n’est qu’un mauvais tour | ОНА: Это просто плохой трюк |
| Que nous joue la vie | Что жизнь играет с нами |
| LUI: Tout est dit la messe est finie | ОН: Все сказано, месса кончилась |
| ELLE: Je suis folle | ОНА: я сошла с ума |
| LUI: D'être folle de moi | ОН: За то, что без ума от меня |
| ELLE: Tu es fou | ОНА: Ты сумасшедший |
| LUI: Je suis fou de toi | ОН: я без ума от тебя |
Перевод текста песни Folle De Toi - Benjamin Biolay, Chiara Mastroianni, Benjamin Biolay - Chiara Mastroianni
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Folle De Toi , исполнителя -Benjamin Biolay
Песня из альбома: Home
В жанре:Поп
Дата выпуска:07.06.2004
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:Bambi Rose
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2020 | |
| 2013 | |
| 2011 | |
| 2014 | |
| 2010 | |
A House Is Not A Home ft. Chiara Mastroianni, Benjamin Biolay - Chiara Mastroianni | 2004 |
| 2011 | |
| 2007 | |
| 2020 | |
Quelque Part On M'attend ft. Chiara Mastroianni, Benjamin Biolay - Chiara Mastroianni | 2004 |
| 2012 | |
| 2012 | |
She's My Baby ft. Chiara Mastroianni, Benjamin Biolay - Chiara Mastroianni | 2004 |
| 2011 | |
| 2014 | |
Mobil Home ft. Chiara Mastroianni, Benjamin Biolay - Chiara Mastroianni | 2004 |
Un Problème ? ft. Chiara Mastroianni, Benjamin Biolay - Chiara Mastroianni | 2004 |
| 2022 | |
Douce Comme L'eau ft. Chiara Mastroianni, Benjamin Biolay - Chiara Mastroianni | 2004 |
| 2003 |