Перевод текста песни Seule sans toi - Kenza Farah

Seule sans toi - Kenza Farah
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Seule sans toi, исполнителя - Kenza Farah.
Дата выпуска: 10.06.2007
Язык песни: Французский

Seule sans toi

(оригинал)
Tu me laisse seule avec mes reves
et mon coeur rempli de peine
notre histoire d’amour s’acheve
pourtant je sais combien je t’aime
c’est fini mais les souvenirs que nous avons partagés
brules encore en moi et je delire en repenssant au passé
seule sans toi je n’existe pas
je me sens perdue
je te porte en moi telle une loi
de mes espoirs decus
depuis ton depart j’ai l’impression
de ne plus penser a rien
je prie tout les soirs je cri ton nom
pour que tu me revienne mais en vain
seule sans toi je n’existe pas
je me sens perdue
je te porte en moi telle une loi
de mes espoirs decus
tu ne reponds pas a mes appels
je t’en ai laissédes messages
je t’en pris donne moi de tes nouvelles
je ne peux pas tourner la page
seule sans toi je n’existe pas
je me sens perdue
je te porte en moi telle une loi
de mes espoirs decus
je me sens
seule sans toi je n’existe pas
je me sens perdue
je te porte en moi telle une loi
de mes espoirs decus
seule sans toi je n’existe pas
je me sens perdue
je te porte en moi telle une loi
de mes espoirs decus
seule sans toi
(перевод)
Ты оставляешь меня наедине с моими мечтами
и мое сердце наполнилось болью
наша история любви заканчивается
но я знаю, как сильно я тебя люблю
все кончено, но воспоминания, которые мы разделили
Я все еще горю внутри, и я в бреду вспоминаю прошлое
один без тебя я не существую
я чувствую себя потерянным
Я ношу тебя в себе как закон
моих несбывшихся надежд
после твоего отъезда у меня сложилось впечатление
ни о чем не думать
Я молюсь каждую ночь, я зову тебя по имени
чтобы ты вернулся ко мне, но напрасно
один без тебя я не существую
я чувствую себя потерянным
Я ношу тебя в себе как закон
моих несбывшихся надежд
ты не отвечаешь на мои звонки
Я оставил вам сообщения об этом
пожалуйста, дайте мне знать, чем вы занимаетесь
я не могу перевернуть страницу
один без тебя я не существую
я чувствую себя потерянным
Я ношу тебя в себе как закон
моих несбывшихся надежд
я чувствую
один без тебя я не существую
я чувствую себя потерянным
Я ношу тебя в себе как закон
моих несбывшихся надежд
один без тебя я не существую
я чувствую себя потерянным
Я ношу тебя в себе как закон
моих несбывшихся надежд
один без тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mi Amor 2007
Obsesión ft. Kenza Farah 2013
Lettre Du Front ft. Sefyu 2007
Appelez moi Kenza 2007
Au coeur de la rue 2008
Je me bats 2007
Ainsi va la vie ft. Younes 2010
On vous aime tant 2007
Ne me dîtes pas 2007
Message d'espoir ft. Lim, Alibi Montana, Alibi Montana, Lim 2013
Liées ft. Kenza Farah 2015
Une larme ft. H Magnum 2012
Il M'A Trahie 2007
Dans Mon Monde 2007
Cris De Bosnie ft. Le Silence Des Mosquées 2007
Où Va Le Monde ? 2007
Tu reconnais ft. Kenza Farah 2007
Dans Les Rues De Ma Ville 2007
Moi J'Ai 20 Ans 2007
Sans jamais se plaindre 2010

Тексты песен исполнителя: Kenza Farah