Перевод текста песни Dans Mon Monde - Kenza Farah

Dans Mon Monde - Kenza Farah
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dans Mon Monde , исполнителя -Kenza Farah
Песня из альбома: Authentik
В жанре:R&B
Дата выпуска:09.12.2007
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:Because

Выберите на какой язык перевести:

Dans Mon Monde (оригинал)В Моем Мире (перевод)
Je vous compte tout ceux que je vois Я считаю тебя всем, что вижу
je vous offre ce qui est en moi Я предлагаю тебе то, что есть во мне
je me bats, moi je vous le dois Я сражаюсь, я должен тебе
cet album c’est le n?этот альбом n?
tre, je vous ai prete ma voix Тре, я одолжил тебе свой голос
je vous livre toutes mes pens?Я делюсь с тобой всеми своими мыслями?
es je d?я из
cris les moindre d?плачет меньше всего
tails хвосты
je delivre mes plus grands secrets Я раскрываю свои самые большие секреты
vous m’avez aid?, vous etes ma bonne etoile ты мне помог?, ты моя добрая звезда
bienvenue dans mon monde Добро пожаловать в мой мир
ou des millions de personnes font parties de moi dans mon monde il y a des где миллионы людей часть меня в моем мире есть
armes, des cris et des rires руки, крики и смех
dans mon mondes в моих мирах
il y a des larmes mais aussi des sourrires есть слезы но и улыбки
je t’enmene dans mon monde Я беру тебя в свой мир
ou mes reine et mes rois или моя королева и мои короли
sont des gosses du tiers monde дети третьего мира
et des jeune qui vivent comme moi и молодые люди, которые живут, как я
coups de blues coup de gueule блюзовые выстрелы
coup du sort cris de joies поворот судьбы плачет от радости
vous mes gens qui vous croyez seul вы, мои люди, которые верят, что вы одиноки
je vous represente, je suis la pour sa je vous dedie mon albym Я представляю тебя, я здесь для нее, я посвящаю тебе свой альбом
j’esp?re qu’il va vous plaire надеюсь тебе понравится
j’y ai mis tout mon temps Я вкладываю в это все свое время
mon amour, mon savoir faire моя любовь, мое умение
bien evidemment on va chercher a me faire taire конечно, они попытаются заставить меня замолчать
beaucoup m’attendent au tournant revant de me jeter la pierre многие ждут меня на повороте мечтая кидать в меня камнями
et?и?
cela je reponds, venez vous n’avez qu’a le faire что я отвечаю, давай, ты просто должен это сделать
vous n’etes que des lache vous vous battez par commentaires вы всего лишь трусы, с которыми вы боретесь комментариями
avant de coemmencer j’avais plus d’un million до того, как я начал, у меня было более миллиона
de frere, d’amis, de soeur, de p?брата, друзей, сестры, р?
res, et de m?рез, а м?
resразрешение
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: