Перевод текста песни Ne me dîtes pas - Kenza Farah

Ne me dîtes pas (оригинал)

Oh ne me dites pas oh non
Comment faire ou comment agir
Ne me dites pas oh non
Quand je dois me taire et quand je dois le dire
Ne me dites pas oh non
Comment ma vie est et doit se contruire
Ne me dites pas oh non
De quelle manière je dois me conduire
Ne me dites pas oh non
Ce que sera mon avenir
Ne me dites pas oh non
Ce que je me dois d’accomplir
Ne me dites pas oh non
Que vos paroles vont m’insruire
Ne me dites pas non ne me dites pas noon
Il n’y a rien à dire
Toi qui dis que je me la ramène
Ne me donne pas de leçons
Je ne fais que ce que j’aime
Vous donner du bon son
Vous mentir changer de thème
Il n’en est pas question
Moi je suis restée la même
Intègre à mes convictions
Oh ne me dites pas non
Comment vivre ma musique
Oh ne me dites pas non
Comment aimer mon public
Oh ne me dites pas oh non
De taire ce que je revendique
Ne me dites pas oh non
Que vous n'êtes pas là pour le fric
Ne me dite pas oh non
Que ça ne vient pas de mon coeur
Oh ne me dites pas oh non
Que mes fans ne sont pas mon moteur
Ne me dites pas oh non
De ma vie vous n'êtes pas acteurs
Je représente un tuteur
Ma zone et mon secteur
Kenza Karismatik j’annonce la couleur
Toi qui dis que je me la ramène
Ne me donne pas de leçons
Je ne fais que ce que j’aime
Vous donner du bon son
Vous mentir changer de thème
Il n’en est pas question
Moi je suis restée la même
Intègre à mes convictions
Oh ne me dites pas
Oh ne me dites pas
Oh ne me le dites pas oh non
Ne me le dites pas
Pour vous
Qui voulez changer
Ma manière de vivre ou d'être
Vous
Ne pourrez jamais
Me séduire et me compromettre
Oh ne me dites pas oh non
Que vous allez écouter ma peine
Oh non n’insistez pas oh non
J’ai une avance de trop de kilomètres
Ne me dites pas non
Ne me dites pas non
Ne me dites pas non
Ne me dites pas non
Toi qui dis que je me la ramène
Ne me donne pas de leçons
Je ne fais que ce que j’aime
Vous donner du bon son
Vous mentir changer de thème
Il n’en est pas question
Moi je suis restée la même
Intègre à mes convictions
Non non ne me dites pas (x7)

Не говори мне (перевод)

О, не говори мне, о нет
Как поступить или как поступить
Не говори мне о нет
Когда я должен молчать и когда я должен это сказать
Не говори мне о нет
Как моя жизнь устроена и должна быть построена
Не говори мне о нет
Как мне себя вести
Не говори мне о нет
каким будет мое будущее
Не говори мне о нет
Что я должен выполнить
Не говори мне о нет
Что твои слова научат меня
Не говори мне нет, не говори мне нет
Нечего сказать
Вы, кто говорит, что я верну его
Не читай мне лекций
Я делаю только то, что люблю
Дай тебе хороший звук
Ложь тебе сменить тему
нет вопросов
я остался прежним
Включите в мои убеждения
О, не говори мне нет
Как жить своей музыкой
О, не говори мне нет
Как полюбить свою аудиторию
О, не говори мне, о нет
Чтобы заставить замолчать то, что я утверждаю
Не говори мне о нет
Что ты здесь не из-за денег
Не говори мне о нет
Что это не исходит из моего сердца
О, не говори мне, о нет
Что мои поклонники не мой двигатель
Не говори мне о нет
В моей жизни вы не актеры
Я представляю опекуна
Моя зона и сектор
Kenza Karismatik объявляю цвет
Вы, кто говорит, что я верну его
Не читай мне лекций
Я делаю только то, что люблю
Дай тебе хороший звук
Ложь тебе сменить тему
нет вопросов
я остался прежним
Включите в мои убеждения
О, не говори мне
О, не говори мне
О, не говори мне, о нет
Не говори мне
Для тебя
кто хочет изменить
Мой образ жизни или бытия
Ты
Может никогда
Соблазни меня и скомпрометируй меня
О, не говори мне, о нет
Что ты будешь слушать мою боль
О нет, не настаивай, о нет.
У меня слишком много миль впереди
Не говори мне нет
Не говори мне нет
Не говори мне нет
Не говори мне нет
Вы, кто говорит, что я верну его
Не читай мне лекций
Я делаю только то, что люблю
Дай тебе хороший звук
Ложь тебе сменить тему
нет вопросов
я остался прежним
Включите в мои убеждения
Нет, нет, не говори мне (x7)