Перевод текста песни Commandement du ciment - Kenza Farah

Commandement du ciment (оригинал)

J’arrive super tanker
Au pieds une paire de Nike Air
D’où vous nous déclarez la guerre
On a le nucléaire
Mes frères s’arment unis sous des pluies de larmes
Quand nous sommes la justice
C’est là qu’ils sonnent l’alarme
Bienvenue dans le royaume
Des cailles et des touaregs
Et de gorgés de caïman et de guerriers touaregs
Tout s’achète tout se vend
On ne fait pas tout en règle
Commandement du ciment
Dans son art et dans ses règles
Article 1, donne un peu à ceux qui n’ont rien
Article 2, n’en veut pas à ceux qui ont tout
Article 3, dans nos rues c’est tout ou rien
Si aujourd’hui tu es plein demain tu n’as plus rien du tout
Article 4, certains tirent les bonnes cartes
Article 5, ce qui nous motive c’est l’envie de vaincre
Article 6, 7, 8, 9, 10
Ne croit pas en la justice son sourire est plein de vices
Nos poètes et leurs poèmes son encore de ce monde
La vingtaine ou la trentaine ils sont issu de nos zones
Et ils inondent les ondes à travers le monde
De faits que l’on fondent mais que vous ne pouvez voir
Bienvenue dans le royaume
Des braqueurs et des receleurs
Des pitbulls et des rottweilers
D’Hugo Boss et de Rock Fella
Nos têtes à nous elles sont de toutes les couleurs
Et la fortune de Rockefeller se cache sous nos matelas
Article 1, donne un peu à ceux qui n’ont rien
Article 2, n’en veut pas à ceux qui ont tout
Article 3, dans nos rues c’est tout ou rien
Si aujourd’hui tu es plein demain tu n’as plus rien du tout
Article 4, certains tirent les bonnes cartes
Article 5, ce qui nous motive c’est l’envie de vaincre
Article 6, 7, 8, 9, 10
Ne croit pas en la justice son sourire est plein de vices
Soldat du béton
Prince du bitume
Enfant du goudron
Guerrier de l’asphalte
Nous sommes fiers de saluer notre drapeau
Devant nos guerriers tricolores
Seul porte nos couleurs
Nous vivons dans deux mondes différents
Il faudrait accepter nos différences
Pour un jour cesser nos différents
Cessons de cultiver l’indifférence
Article 1, donne un peu à ceux qui n’ont rien
Article 2, n’en veut pas à ceux qui ont tout
Article 3, dans nos rues c’est tout ou rien
Si aujourd’hui tu es plein demain tu n’as plus rien du tout
Article 4, certains tirent les bonnes cartes
Article 5, ce qui nous motive c’est l’envie de vaincre
Article 6, 7, 8, 9, 10
Ne croit pas en la justice son sourire est plein de vices
Karismatik

Командование цементом (перевод)

я иду супер танкер
На ногах пара Nike Air
Откуда вы объявляете нам войну
У нас есть ядерный
Мои братья вооружаются, объединившись под дождями слез
Когда мы справедливость
Вот и бьют тревогу
Добро пожаловать в королевство
Перепела и туареги
И наелся воинами кайманов и туарегов
Все куплено, все продано
Мы не делаем все правильно
Цементная команда
В своем искусстве и в своих правилах
Статья 1, дай немного тем, у кого ничего нет
Статья 2, не вините тех, у кого все есть
Статья 3, на наших улицах все или ничего
Если сегодня ты сыт, завтра у тебя вообще ничего нет
Статья 4, некоторые вытягивают правильные карты
Статья 5, что нами движет, так это желание победить
Раздел 6, 7, 8, 9, 10
Не верит в справедливость его улыбка полна пороков
Наши поэты и их стихи все еще от мира сего
В возрасте двадцати или тридцати лет они приезжают из наших районов.
И они наводняют эфир по всему миру
Факты, которые мы таем, но вы не видите
Добро пожаловать в королевство
Грабители и заборы
Питбули и ротвейлеры
Хьюго Босс и Рок Фелла
Наши головы всех цветов
И состояние Рокфеллера прячется под нашими матрасами.
Статья 1, дай немного тем, у кого ничего нет
Статья 2, не вините тех, у кого все есть
Статья 3, на наших улицах все или ничего
Если сегодня ты сыт, завтра у тебя вообще ничего нет
Статья 4, некоторые вытягивают правильные карты
Статья 5, что нами движет, так это желание победить
Раздел 6, 7, 8, 9, 10
Не верит в справедливость его улыбка полна пороков
бетонный солдат
Принц Асфальта
Дегтярное дитя
асфальт воин
Мы гордо приветствуем наш флаг
Перед нашими трехцветными воинами
Один носит наши цвета
Мы живем в двух разных мирах
Мы должны принять наши различия
На один день прекратите наши разногласия
Давайте перестанем культивировать безразличие
Статья 1, дай немного тем, у кого ничего нет
Статья 2, не вините тех, у кого все есть
Статья 3, на наших улицах все или ничего
Если сегодня ты сыт, завтра у тебя вообще ничего нет
Статья 4, некоторые вытягивают правильные карты
Статья 5, что нами движет, так это желание победить
Раздел 6, 7, 8, 9, 10
Не верит в справедливость его улыбка полна пороков
Каризматик