Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни untitled 06, исполнителя - Kendrick Lamar. Дата выпуска: 03.03.2016
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Untitled 06 | 06.30.2014(оригинал) | без названия 06 | 30.06.2014(перевод на русский) |
| [Kendrick Lamar:] | [Kendrick Lamar:] |
| These metamorphic supernatural forces dominate what I see, | Эти метаморфические сверхъестественные силы властвуют надо всем, что я вижу, |
| A Gemini, duality personalities always conflict in me. | Под знаком Близнецов: во мне постоянно сталкиваются двойственные личности. |
| - | - |
| [Kendrick Lamar & CeeLo Green:] | [Kendrick Lamar и CeeLo Green:] |
| Oh! But don't be scared of me, girl, | О! Не бойся меня, крошка, |
| I can explain. | Я могу всё объяснить. |
| I know it's foreign to you, | Знаю, для тебя это в диковинку, |
| I know it's hard to believe, | Знаю, в это сложно поверить, |
| God give me the favor, | Боже, сделай мне одолжение. |
| Let me explain. | Позволь объяснить. |
| More than a compliment, | Это больше, чем дополнение, |
| And I could use some assistance, let me show you how, | И я бы мог принять помощь, позволь я покажу тебе как, |
| I can explain. | Я могу объяснить. |
| Oh, shando! I spin around two times, | Озарение! Я обернусь дважды |
| I'll be there with the answer, | И вернусь с ответом, |
| Let me explain. | Позволь объяснить. |
| - | - |
| [CeeLo Green:] | [CeeLo Green:] |
| I'm bizarre, avant-garde, | Я необычный, авангардный, |
| Both sides of me are evenly odd, | Обе мои стороны одинаково странны. |
| It's attractive, | Это привлекает, |
| You're intrigued, | Ты заинтригована. |
| Am I mortal man or make believe? | Обычный ли я смертный или мечта? |
| Anything you want. | Всё, что захочешь. |
| I can explain, | Я могу объяснить, |
| I can explain it. | Я могу объяснить это. |
| Any misunderstandings, baby? | Какие-то недопонимания, детка? |
| Let me explain, | Позволь объяснить, |
| I can explain it, | Я могу объяснить это, |
| Why don't you sit and talk to me? | Почему бы тебе не присесть и не поговорить со мной? |
| I can explain, | Я могу объяснить, |
| Let me explain it, ah yeah! | Позволь объяснить это, да! |
| Let me explain. | Позволь мне объяснить. |
| - | - |
| [Kendrick Lamar:] | [Kendrick Lamar:] |
| My mama told me that I was different the moment I was invented, | Мама говорила мне, что я был иным с самого зачатия, |
| Estranged baby, no, I'm not ashamed. | Отстранённый ребёнок, но я этого не стыжусь. |
| I recommend every inch of your lunatic ways, | Я рекомендую каждый шаг из твоих безумных методов, |
| Praise the lord, you teach the kids how to be themself and plenty more, | Ты славишь Господа, учишь детей быть самими собой и ещё много чему, |
| You know the male species can be redundant, | Ты знаешь, что мужские особи могут быть лишними, |
| I mean we love a woman and think we can satisfy her | В том смысле, что мы любим женщину и думаем, что можем удовлетворить её |
| Between sheets, covers and pillows. | Среди простыней, одеял и подушек. |
| I'm promisin' your lack of tolerance stuck on a zero, | Я обещаю, что твоя нетерпимость останется на нуле, |
| I'm promising that I'm acknowledgin' you as my hero, | Я обещаю, что признаю тебя своим героем, |
| ‘Cause you believe in me, | Ведь ты веришь в меня, |
| No, you're not easily impressed, | Нет, тебя не так-то легко произвести впечатление, |
| But I possess qualities that you need to see. | Но я обладаю качествами, которые тебе стоит увидеть. |
| Look at my flaws, look at my flaws, | Взгляни на мои недостатки, взгляни на мои недостатки, |
| Look at my imperfections in awe, | Взгляни со страхом на мои несовершенства, |
| Look how you unique that my mystique is a round of applause, | Взгляни, моя харизма — это взрыв оваций, это уникально! |
| And yours equally valued. | А твоя — настолько же ценна. |
| You stick out like an alien compared to those around you, | Ты выделяешься из своего окружения, будто пришелец, |
| And that's alright because I like it, | И это нормально, ведь мне это нравится, |
| You and me are the same, | Ты и я одинаковые, |
| Hopefully, I'm invited, hopefully, you don't change, | Надеюсь, ты пригласишь меня, надеюсь, ты не изменишься, |
| Because I know for sure who you are. | Ведь я точно знаю, кто ты. |
| - | - |
| [Kendrick Lamar & CeeLo Green:] | [Kendrick Lamar и CeeLo Green:] |
| I can explain, | Я могу объяснить, |
| Your mama raised you, your daddy raised you, | Мама воспитывала тебя, папа воспитывал тебя, |
| Hand washin' your clothes on Sunday, | Руками стирали твою одежду по воскресеньям. |
| Let me explain. | Позволь объяснить. |
| Walkin' your brother to school, three miles away | Водишь своего брата в школу за пять километров, |
| To feed him knowledge, | Чтобы попотчевать его знаниями. |
| I can explain. | Я могу объяснить. |
| Don't you explain that, don't you explain the reason why your mind, it travels, | Не объясняйся, не объясняй причину, по которой твои мысли блуждают, |
| Let me explain. | Позволь мне объяснить. |
| I wanna know what you think, | Я хочу знать, о чём ты думаешь, |
| I wanna pick your brain when I see you, | Я хочу входить в твой мой мозг, завидев тебя, |
| But don't you ever... | Но никогда не... |
| Let me explain. | Позволь мне объяснить. |
| Oh, shando! | Озарение! |
| I spin around two times, a blessing in disguise, | Я обернусь дважды, не было бы счастья. |
| I can explain. | Я могу объяснить, |
| I know for sure who you are, | Я точно знаю, кто ты, |
| You're the goddess of the odd, | Ты богиня необъяснимого, |
| I am yours, | Я твой, |
| I can explain. | Я могу объяснить. |
| - | - |
| [Kendrick Lamar:] | [Kendrick Lamar:] |
| I am yours, | Я твой, |
| I am yours, | Я твой, |
| I am yours, | Я твой, |
| I am yours. | Я твой, |
| Ndiseza ndingene khaluma vumile | Я иду, но стоит ли мне входить? Желательно сказать. |
| Ndiseza ndingene khaluma vumile | Я иду, но стоит ли мне входить? Желательно сказать. |
untitled 06(оригинал) |
| These metamorphic supernatural forces dominate what I see |
| A Gemini, do I let these personalities always conflict in me |
| Oh! |
| But don’t be scared of me, girl |
| I can’t explain |
| I know it’s foreign to you |
| I know it’s hard to believe |
| God give me the favor |
| I can explain |
| More than a compliment |
| And I could use some assistance, let me show you |
| I can explain |
| Or should I know? |
| I spend about two times |
| I’ll be there with the answer |
| Let me explain |
| I reside |
| I want God |
| Both sides of me are evenly odd |
| It’s attractive |
| You’re intrigued |
| Am I mortal man or make believe? |
| Anything you want |
| I can explain |
| I can explain it |
| Any misunderstandings, baby |
| Let me explain |
| I can explain it |
| Why don’t you sit and talk to me? |
| Let me explain it |
| Let me explain |
| My mama told me that I was different the moment I was invented |
| Estranged baby, no I’m not ashamed |
| I recommend every inch of your lunatic ways |
| Praise the lord, you teach the kids how to be themself and plenty more |
| You know the male species can be redundant |
| I mean we love a woman and think we can satisfy her |
| Between sheets, covers and pillows |
| I’m promising your lack of tolerance stuck on a 0 |
| I’m promising that I’m acknowledging you as my hero |
| Cause you believe in me |
| No you’re not easily impressed |
| But I possess qualities that you need to see |
| Look at my flaws, look at my flaws |
| Look at my imperfections and all |
| Look how you think that my mystique is a round of applause |
| And yours equally valued |
| You stick out like an alien compared to those around you |
| And that’s alright because I like it |
| You and me are the same |
| Hopefully I’m invited, hopefully you don’t change |
| Because I know for sure who you are |
| I can explain |
| Your mama raised you, your daddy raised you |
| Hand washing your clothes on Sunday |
| Let me explain |
| Walking your brother to school, three miles away |
| To feed him knowledge |
| I can explain |
| Don’t you explain that |
| don’t you explain the reason why your mind, it travels |
| Let me explain |
| I wanna know what you think |
| I wanna pick your brain when I see you |
| But don’t you ever |
| Let me explain |
| Or should I know? |
| I spin around two times, a blessing in disguise |
| I can explain |
| I know for sure who you are |
| You’re the goddess of the odd |
| I am yours |
| I can explain |
| I am yours |
| I am yours |
| I am yours |
| I am yours |
без названия 06(перевод) |
| Эти метаморфические сверхъестественные силы доминируют над тем, что я вижу |
| Близнецы, позволяю ли я этим личностям всегда конфликтовать во мне |
| Ой! |
| Но не бойся меня, девочка |
| я не могу объяснить |
| Я знаю, что это чуждо тебе |
| Я знаю, в это трудно поверить |
| Боже, дай мне милость |
| Я могу объяснить |
| Больше, чем комплимент |
| И мне может понадобиться помощь, позвольте мне показать вам |
| Я могу объяснить |
| Или я должен знать? |
| я трачу примерно два раза |
| Я буду там с ответом |
| Позволь мне объяснить |
| я живу |
| Я хочу Бога |
| Обе стороны меня равномерно нечетны |
| Это привлекательно |
| Вы заинтригованы |
| Я смертный человек или притворяюсь? |
| Все, что вы хотите |
| Я могу объяснить |
| я могу это объяснить |
| Любые недоразумения, детка |
| Позволь мне объяснить |
| я могу это объяснить |
| Почему бы тебе не сесть и не поговорить со мной? |
| Позвольте мне объяснить это |
| Позволь мне объяснить |
| Моя мама сказала мне, что я стал другим в тот момент, когда меня изобрели |
| Отчужденный ребенок, нет, мне не стыдно |
| Я рекомендую каждый дюйм ваших безумных путей |
| Слава Господу, вы учите детей быть собой и многому другому |
| Вы знаете, что мужской вид может быть избыточным |
| Я имею в виду, что мы любим женщину и думаем, что можем удовлетворить ее |
| Между простынями, покрывалами и подушками |
| Я обещаю, что ваша нетерпимость застряла на 0 |
| Я обещаю, что признаю тебя своим героем |
| Потому что ты веришь в меня |
| Нет, вас нелегко впечатлить |
| Но у меня есть качества, которые вам нужно увидеть |
| Посмотри на мои недостатки, посмотри на мои недостатки |
| Посмотри на мои недостатки и все |
| Посмотрите, как вы думаете, что моя загадочность - это аплодисменты |
| И ваши одинаково ценны |
| Вы выделяетесь, как инопланетянин, по сравнению с окружающими |
| И это нормально, потому что мне это нравится |
| Ты и я одинаковы |
| Надеюсь, меня пригласили, надеюсь, ты не изменишься |
| Потому что я точно знаю, кто ты |
| Я могу объяснить |
| Твоя мама вырастила тебя, твой папа вырастил тебя |
| Ручная стирка одежды в воскресенье |
| Позволь мне объяснить |
| Прогулка с братом в школу, в трех милях от вас |
| Чтобы накормить его знаниями |
| Я могу объяснить |
| Вы не объясните, что |
| ты не объяснишь, почему твой разум путешествует |
| Позволь мне объяснить |
| Я хочу знать, что ты думаешь |
| Я хочу забрать твой мозг, когда увижу тебя |
| Но ты никогда не |
| Позволь мне объяснить |
| Или я должен знать? |
| Я вращаюсь два раза, замаскированное благословение |
| Я могу объяснить |
| Я точно знаю, кто ты |
| Ты богиня странного |
| Я весь твой |
| Я могу объяснить |
| Я весь твой |
| Я весь твой |
| Я весь твой |
| Я весь твой |