Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни untitled 03, исполнителя - Kendrick Lamar.
Дата выпуска: 03.03.2016
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Untitled 03 | 05.28.2013(оригинал) | без названия 03 l 28.05.2013(перевод на русский) |
[Kendrick Lamar:] | [Kendrick Lamar:] |
What did the Asian say? | Что сказал азиат? |
A peace of mind, | Мир в душе — |
That's what the Asian said, I need a divine | Вот, что сказал азиат. Мне нужно божественное |
Intervention was his religion, and I was surprised – | Вмешательство в лице его религии, я удивился: |
Him believin' in Buddha, me believin' in God. | Он верит в Будду, я верую в Господа. |
Asked him, “What are you doing?” He said, "Taking my time. | Спросил его: "Что ты делаешь?" Он ответил: "Не спешу. |
Meditation is a must, it don't hurt if you try. | Медитация обязательна, ничего страшного не случится, если ты попробуешь. |
See you thinking too much, plus you too full of yourself, | Вижу, ты слишком много думаешь, к тому же, ты переполнен собой, |
Worried about your career, you ever think of your health?” | Волнуешься о своей карьере, а ты когда-нибудь задумывался о своём здоровье?" |
What did the Indian say? | Что сказал индеец? |
A piece of land, | Земля — |
That's what the Indian said, I needed the man | Вот, что сказал индеец. Мне был нужен человек, который |
Tellin' me longevity is in the dirt, should buy some property first, | Скажет, что долголетие зарыто в земле, но сначала нужно обзавестись собственностью, |
Should profit a better dollar with generational perks, | Надо заработать лучший доллар приработками своего поколения, |
Equity at his best, really, you should invest. | Это капитал в своей лучшей ипостаси, тебе стоит вложиться. |
These tangible things expire, don't you expect? | Материальные вещи теряют силу, разве ты не ждёшь этого? |
Income with so much outcome, and, yes, | Доход и столько результатов, и да, |
Look at my heritage, we blessed! | Взгляни на моё наследие: мы благословенны! |
Now, what the black man say? | А теперь, что говорит чернокожий? |
A piece of pussy, | Пи**ятинка — |
That's what the black man said, I needed to push me | Вот, что сказал чернокожий, я должен гнать себя |
To the limit to satisfy my hunger, | До предела, чтобы утолить свой голод, |
We do it all for a woman from hair cut to a war, | Мы всё делаем ради женщин: от стрижки до войны, |
We like to live in the jungle, like to play in the peach. | Нам нравится жить в джунглях, нравится доносить. |
What you sayin' to me? | Что ты заливаешь мне? |
He said, “N**ga, come back to reality for a week: | Он сказал: "Н*ггер, вернись в реальность на недельку! |
Pussy is power, fuck on a new bitch every night! | Пи**а — это сила, каждую ночь е** новую с**у! |
I wouldn't be prouder, you should allow it.” | Я буду так горд, если ты примешь это во внимание". |
What the white man say? | Что говорит белый? |
A piece of mine's, | Своя доля — |
That's what the white man wanted when I rhyme, | Вот, чего хочет белый, когда я рифмую, |
Tellin' me that he sellin' me just for $10.99, | Говорит, что будет продавать меня всего за 10 долларов 99 центов, |
If I go platinum from rappin', I do the company fine. | Если я стану "платиновым" с рэпа, то выплачу штраф компании. |
What if I compromise? He said, “It don't even matter, | А что если я пойду на уступки? Он сказал: "Это не имеет значения, |
You make a million or more, you living better than average. | Ты зарабатываешь миллион или больше, уровень твоей жизни будет выше среднего, |
You losing your core following, gaining it all.” | Ты потеряешь свой стержень, когда решишь получать всё". |
He put a price on my talent, I hit the bank and withdraw, | Он назначил цену за мой талант, я двину в банк и уйду от тебя, |
Hit the bank and withdraw, hit the bank and withdraw, | Я двину в банк и уйду от тебя, я двину в банк и уйду от тебя, |
Put myself in the rocket ship and I shot for the stars, | Усядусь в ракету и полечу к звёздам, |
Look at what you accomplished and what he said to the boy: | Посмотри, чего ты добился и что он говорит парню: |
“I'ma make you some promises that you just can't ignore, | "Я дам тебе обещания, которые ты попросту не сможешь проигнорировать, |
Your profession anonymous as an artist, | Твоя профессия в качестве артиста анонимна, |
If I don't target your market, | Если я не выберу цель для твоего рынка, |
If you ain't signin' your signature when I throw you my wallet, | Если ты не поставишь свою подпись, когда я швырну тебе свой бумажник, |
A lot of rappers are givin' their demo all in the toilet, | Множество рэперов отдают свои демо-записи сразу унитазу, |
Your world tour, your master's, mortgage, I need a piece.” | Твоё мировое турне, твоя диссертация, ипотека — мне нужна доля". |
- | - |
[Bilal:] | [Bilal:] |
I holler, "What you do? What you say?" | Я кричу: "Что? Что ты говоришь?" |
I shall enjoy the fruits of my labor if I get freed today. | Если меня освободят сегодня, я должен наслаждаться плодами своего труда. |
I holler, "What you do? What you say?" | Я кричу: "Что? Что ты говоришь?" |
I shall enjoy the fruits of my labor if I get freed today. | Если меня освободят сегодня, я должен наслаждаться плодами своего труда. |
- | - |
What the black man say? | Что говорит чернокожий? |
Tell 'em we don't die, tell 'em we don't die, | Скажи им, что мы не умираем! Скажи им, что мы не умираем, |
Tell 'em we don't die, we multiply! | Скажи им, что мы не умираем, мы множимся! |
Tell 'em we don't die, tell 'em we don't die, | Скажи им, что мы не умираем! Скажи им, что мы не умираем, |
Tell 'em we don't die, we multiply! | Скажи им, что мы не умираем, мы множимся! |
Tell 'em we don't die, tell 'em we don't die, | Скажи им, что мы не умираем! Скажи им, что мы не умираем, |
Tell 'em we don't die, we multiply! | Скажи им, что мы не умираем, мы множимся! |
Tell 'em we don't die, tell 'em we don't die, | Скажи им, что мы не умираем! Скажи им, что мы не умираем, |
Tell 'em we don't die, we multiply! | Скажи им, что мы не умираем, мы множимся! |
untitled 03(оригинал) |
A peace of mind |
That’s what the Asian said, I need a divine |
Intervention was his religion and now it’s a prize |
Him believing in Buddha, me believing in God |
Asked me what am I doing, he said «taking my time» |
Meditation is a must, it don’t hurt if you try |
See you thinking too much plus you too full of yourself |
Worried about your career, ever think of your health? |
(What did the Indian say?) |
A piece of land |
That’s what the Indian said, I needed demand |
Telling me longevity is in the dirt, buy some property first |
Profit a better dollar with generational perks |
Equity at his best, really, you should invest |
These tangible things expire, don’t you expect |
Income with so much outcome and yes |
Look at my heritage, we blessed |
(Now what the black man say?) |
A piece of nookie |
That’s what the black man said, I needed to push me |
To the limit, satisfy my hunger |
Do it all for a woman, hair cut to a wool |
We like to live in the jungle, like to play in the peach |
What you saying to me? |
He said «homie, come back to reality for a week» |
Nookie is power, cut on a new chick every night |
I wouldn’t be prouder, you should allow it |
(What the white man say?) |
A piece of mines |
That’s what the white man wanted when I rhyme |
Telling me that he selling me just for $ 10.99 |
I go platinum from rapping, I do the company fine |
What if I compromise? |
He said it don’t even matter |
Make a million or more, you living better than average |
You losing your core following, gaining it all |
Put a price on my talent, I hit the bank and withdraw |
Hit the bank and withdraw, hit the bank and withdraw |
Put myself in the rocket ship and I shot for the stars |
Tell me what you accomplished and what he said to the boy |
I’mma make you some promises that you just can’t ignore |
Your profession anonymous as an artist |
I don’t target your market |
You ain’t signing your signature when I throw you my wallet |
A lot of rappers are giving their demo all in the toilet |
World tour, your masters, mortgage, I need ya |
I holler, «What you do? |
What you say?» |
I shall enjoy the fruits of my labor if I get freed today |
What the black man say? |
Tell 'em we don’t die, tell 'em we don’t die |
Tell 'em we don’t die, we multiply |
Tell 'em we don’t die, tell 'em we don’t die |
Tell 'em we don’t die, we multiply |
Tell 'em we don’t die, tell 'em we don’t die |
Tell 'em we don’t die, we multiply |
Tell 'em we don’t die, tell 'em we don’t die |
Tell 'em we don’t die, we multiply |
без названия 03(перевод) |
Душевное спокойствие |
Так сказал азиат, мне нужна божественная |
Вмешательство было его религией, а теперь это приз |
Он верит в Будду, я верю в Бога |
Спросил меня, что я делаю, он сказал «не тороплюсь» |
Медитация обязательна, это не повредит, если вы попробуете |
Увидимся, что вы слишком много думаете, плюс вы слишком полны себя |
Беспокоитесь о своей карьере, когда-нибудь задумывались о своем здоровье? |
(Что сказал индеец?) |
Участок земли |
Вот что сказал индеец, мне нужен был спрос |
Говорить мне, что долголетие в грязи, сначала купи недвижимость |
Получайте больше прибыли благодаря привилегиям поколения |
Собственный капитал в лучшем виде, действительно, вы должны инвестировать |
Эти материальные вещи истекают, разве вы не ожидаете |
Доход с таким большим результатом и да |
Посмотри на мое наследие, мы благословили |
(Теперь, что черный человек говорит?) |
Кусок ноки |
Это то, что сказал черный человек, мне нужно было подтолкнуть меня |
До предела утолить мой голод |
Сделай все для женщины, подстригись до шерсти |
Нам нравится жить в джунглях, нравится играть в персике |
Что ты говоришь мне? |
Он сказал: «Домик, вернись в реальность на неделю» |
Nookie - это сила, каждую ночь режь новую цыпочку |
Я бы не гордился, вы должны позволить это |
(Что говорит белый человек?) |
Кусок мины |
Это то, что хотел белый человек, когда я рифмуюсь |
Говорит мне, что продает меня всего за 10,99 долларов. |
Я становлюсь платиновым благодаря рэпу, я отлично справляюсь с компанией. |
Что, если я пойду на компромисс? |
Он сказал, что это даже не имеет значения |
Заработайте миллион или больше, вы живете лучше среднего |
Вы теряете своих основных последователей, получая все это |
Поставьте цену на мой талант, я ударил по банку и снял |
Нажмите на банк и снимите, нажмите на банк и снимите |
Посадил себя в ракету и выстрелил к звездам |
Расскажите мне, что вы сделали и что он сказал мальчику |
Я даю тебе обещания, которые ты просто не можешь игнорировать. |
Ваша профессия анонимна как художник |
Я не ориентируюсь на ваш рынок |
Ты не подписываешь свою подпись, когда я бросаю тебе свой кошелек |
Многие рэперы отдают свои демо все в туалете |
Мировое турне, твои мастера, ипотека, ты мне нужен |
Я кричу: «Что ты делаешь? |
Что ты сказал?" |
Я буду наслаждаться плодами своего труда, если меня освободят сегодня |
Что черный человек сказал? |
Скажи им, что мы не умрем, скажи им, что мы не умрем |
Скажи им, что мы не умираем, мы размножаемся |
Скажи им, что мы не умрем, скажи им, что мы не умрем |
Скажи им, что мы не умираем, мы размножаемся |
Скажи им, что мы не умрем, скажи им, что мы не умрем |
Скажи им, что мы не умираем, мы размножаемся |
Скажи им, что мы не умрем, скажи им, что мы не умрем |
Скажи им, что мы не умираем, мы размножаемся |