Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни untitled 01 | 08.19.2014., исполнителя - Kendrick Lamar. Дата выпуска: 03.03.2016
Язык песни: Английский
Untitled 01 | 08.19.2014(оригинал) | без названия | 19.08.2014(перевод на русский) |
| [Bilal:] | [Bilal:] |
| Come here, girl! | Иди сюда, девочка! |
| Oh, you want me to touch you right there? | О, ты хочешь, чтобы я поласкал тебя здесь? |
| Oh, like a little lamb, play in your hair? | О, как ягнёночку, поиграть у тебя в волосах? |
| Oh, you want it? Oh, you want it right now? | О, так ты хочешь? О, ты хочешь прямо сейчас? |
| Like that? I got you, baby, | Вот так? Понял, детка, |
| All on you, baby, | Всё ради тебя, детка, |
| Push it back on daddy, | Устраивайся на папочке, |
| Push it back on daddy, baby. | Да, устраивайся на папочке, детка. |
| - | - |
| [Kendrick Lamar:] | [Kendrick Lamar:] |
| I seen it vividly joggin' my brain memory, life is... | Я видел, как это живо трусило по моей памяти, жизнь — это... |
| I seen it vividly joggin' my brain memory, | Я видел, как это живо трусило по моей памяти, |
| Life no longer infinity, this was the final calling, | Жизнь — больше не бесконечность, это был последний зов, |
| No birds chirpin' or flyin', no dogs barkin', | Птички больше не чирикают и не летают, собаки не лают, |
| We all nervous and cryin', movin' in caution | Мы все нервничаем и рыдаем, передвигаемся с опаской |
| In disbeliefs; our belief's the reason for all this. | В невериях, наши верования всему этому причиной. |
| The tallest building plummet, crackin' and crumblin', | Трескаясь и осыпаясь, рушится высочайшее здание, |
| The ground is shakin', swallowin' young woman | Земля трясётся, заглатывая молодую женщину |
| With a baby, daisies and other flowers burnin' in destruction, | С ребёнком, маргаритки и другие цветы сгорают среди развалин, |
| The smell is disgustin', the heat is unbearable, | Запах отвратный, жара невыносимая, |
| Preachers touchin' on boys run for cover, the paranoid | Проповедники, лапающие мальчиков, бегут в укрытие, параноидальные |
| Rapists and murderers hurdle alleys, | Насильники и убийцы загораживают аллеи, |
| Valleys and high places turn into dust, | Долины и возвышенности обращаются в пыль, |
| Famous screamin' in agony | Знаменитости кричат в агонии, |
| Atheists for suicide, planes fallin' out the sky, | Атеисты за самоубийства, самолёты падают с неба, |
| Trains jumpin' off the track, mothers yellin', "He's alive!" | Поезда сходят с рельсов, матери кричат: "Он жив!" |
| Backpedalin' Christians settlin' for forgiveness, | Дающие задний ход христиане соглашаются на прощение, |
| Evidence all around us, the town is covered in fishes, | Свидетельства повсюду, город покрыт рыбой, |
| Ocean water dried out, fire burnin' more tires out, | Океанская вода высохла, огонь сожрал ещё больше покрышек, |
| Tabernacle and city capital turned inside out, | Скиния и столица вывернулись наизнанку, |
| Public bathroom, college classroom's been deserted, | Общественный туалет и класс университета стёрты с лица земли, |
| Another trumpet has sounded off, and everyone heard it. | Прозвучала ещё одна труба, и всё услышали её. |
| It's happening! No more running from world wars. | Это случилось! От мировых войн больше не убегают. |
| It's happening! No more discriminating the poor. | Это случилось! Бедных больше не притесняют. |
| It's happening! No more bad bitches and real n**gas | Это случилось! Больше никаких классных с**ек и реальных н*ггеров, |
| Wishin' for green and gold, the last taste of allure. | Желающих "зелени" и золота — последние искушения. |
| I swore, I seen it vividly, | Я клялся, что видёл всё это так живо, |
| A moniker of war from heaven that play the symphony, | Клич войны с небес, которую мы играем как симфонию, |
| Thunder like number four, then I heard, | Гром, словно четвёртый, а после я услыхал: |
| "What have you did for me?" | "Что ты сделал ради меня?" |
| I fell to my knees, pulled out my resume | Я пал на колени, вытащил своё резюме, |
| That dated back to June 17th, 1987, | Восходящее к 17 июня 1987 года, |
| My paperwork was like a receipt, | Мои документы были словно счётом, |
| I was valedictorian, I was fearful of judgment, | Я произносил прощальную речь, я боялся правосудия, |
| But confident I had glory in all my past endeavors, | Но был уверен, что все мои былые стремления покрыты славой, |
| Close my eyes, pray to God that I live forever. | Закрываю глаза, молюсь богу о том, чтобы жить вечно. |
| Dark skies, fire and brimstone, some of us sent home, | Тёмные небеса, огонь и сера, некоторых из нас отправили домой, |
| Some of us never did wrong but still went to hell. | Некоторые из нас никогда не грешили, но всё равно отправились в ад. |
| Geez, Louise, I thought you said that I excel! | Господи, Луиз, я думал, ты говорила, что я выделяюсь! |
| I made ‘To Pimp a Butterfly' for you, | Я создал для тебя "Тянуть жилы из бабочки", |
| Told me to use my vocals to save mankind for you, | Ты говорила мне использовать свой голос, чтобы спасти человечество для тебя, |
| Say, I didn't try for you, say, I didn't ride for you? | Говоришь, я для тебя не старался? Говоришь, я за тебя не бился? |
| I tithed for you, I pushed the club to the side for you. | Я платил за тебя десятину, я отложил клуб в сторону ради тебя. |
| Who love you like I love you? | Кто любит тебя так, как люблю я? |
| Crucifix, tell me you can fix | Распятие, скажи, что можешь исправить, |
| Anytime I need, I'mma start jottin' everything in my diary, | В любое нужное мне время, я начну заносить всё к себе в дневник, |
| Never would you lie to me, | Никогда ты мне не солжёшь, |
| Always camaraderie, I can see, our days been numbered, | Вечное товарищество, я вижу, что наши дни сочтены, |
| Revelation greatest as we hearin' the last trumpet, | Величайшее откровение со звуком последней трубы. |
| All man, child, woman, life completely went in reverse, | Все мужчины, дети, женщины, жизнь целиком пошла вспять, |
| I guess I'm runnin' in place tryna make it to church... | Кажется, пытаясь добраться до церкви, я бегу на месте... |
| - | - |
| Young n**ga, act an ass, | Молодой черномазый, веди себя как осёл, |
| Young n**ga, act a fool, | Молодой черномазый, веди себя как болван, |
| Young n**ga, get yo' cash, | Молодой черномазый, поднимай своё бабло, |
| Young n**ga do what it do. | Молодой черномазый, делай, что надо. |
| Young n**ga, go, young n**ga, go, | Молодой черномазый, вперёд! Молодой черномазый, вперёд! |
| Young n**ga, go, young n**ga, go! | Молодой черномазый, вперёд! Молодой черномазый, вперёд! |
| Whatever makes all of you happy in this bitch, | Что бы ни осчастливливало вас тут, |
| Just take it all back before the light switch. | Просто верни всё до того, как погасят свет... |
untitled 01 | 08.19.2014.(оригинал) |
| Come here, girl |
| Oh, you want me to touch you right there? |
| Oh, like a little lamb, play in your hair |
| Oh you want it? |
| Oh you want it right now |
| Like that? |
| I got you baby |
| All on you baby |
| Push it back on daddy |
| Push it back on daddy baby |
| I seen it vividly jogging my brain memory, life is… |
| I seen it vividly jogging my brain memory |
| Life is long as infinity this was the final calling |
| No birds chirping or flying, no dogs barking |
| We all nervous and crying, moving in caution |
| In disbeliefs our beliefs the reason for all this |
| The tallest building plummet, cracking and crumbling |
| The ground is shaking, swallowing young woman |
| With a baby, daisies, and other flowers burning in destruction |
| The smell is disgusting, the heat is unbearable |
| Preachers touching on boys run for cover, the paranoid |
| Rapists and murderers hurdle alleys |
| Valleys and high places turn into dust |
| Famous screaming in agony |
| Atheists for suicide, planes falling out the sky |
| Trains jumping off the track, mothers yelling «he's alive» |
| Backpedaling Christians settling for forgiveness |
| Evidence all around us the town is covered in fishes |
| Ocean water dried out, fire burning more tires out |
| Tabernacle and city capital turned inside out |
| Public bathroom, college classroom’s been deserted |
| Another trumpet has sounded off and everyone heard it |
| (It's happening) no more running from world wars |
| (It's happening) no more discriminating the poor |
| (It's happening) no more bad bitches and real niggas |
| Wishing for green and gold the last taste of allure |
| I swore I seen it vividly |
| A moniker of war from heaven that play the symphony |
| Thunder like number four, then I heard |
| «What have you did for me» |
| I fell to my knees, pulled out my resume |
| That dated back to June 17th, 1987 |
| My paperwork was like a receipt |
| I was valedictorian, I was fearful of judgment |
| But confident I had glory in all my past endeavors |
| Close my eyes pray to god that I live forever |
| Dark skies, fire and brimstone, some of us sent home |
| Some of us never did wrong but still went to hell |
| Geez Louise I thought you said that I excel |
| I made To Pimp a Butterfly ‘fore you told me |
| To use my vocals to save man-kind for you |
| Say I didn’t try for you, say I didn’t ride for you |
| I tithed for you, I pushed the club to the side for you |
| Who love you like I love you? |
| Crucifix, tell me you can fix |
| Anytime I need, I’mma start jotting everything in my diary |
| Never would you lie to me |
| Always camaraderie, I can see, our days been numbered |
| Revelation greatest as we hearing the last trumpet |
| All man, child, woman, life completely went in reverse |
| I guess I’m running in place trying to make it to church |
| Young nigga act an ass |
| Young nigga act a fool |
| Young nigga get yo' cash |
| Young nigga do what it do |
| Young nigga go, young nigga go |
| Young nigga go, young nigga go |
| Whatever makes all of you happy in this bitch |
| Just take it all back before the light switch |
без названия 01 | 08.19.2014.(перевод) |
| Иди сюда, девочка |
| О, ты хочешь, чтобы я прикоснулся к тебе прямо здесь? |
| О, как маленький ягненок, играй в твоих волосах |
| О, ты хочешь этого? |
| О, ты хочешь этого прямо сейчас |
| Как это? |
| Я понял тебя, детка |
| Все на тебе, детка |
| Надавите на папу |
| Надавите на папу, детка |
| Я видел, как это живо трясло мою мозговую память, жизнь... |
| Я видел, как он живо пробудил мою мозговую память. |
| Жизнь длинна, пока бесконечность, это был последний вызов |
| Не чирикают и не летают птицы, не лают собаки |
| Мы все нервничаем и плачем, двигаемся осторожно |
| В неверии наших убеждений причина всего этого |
| Самое высокое здание падает, трескается и рушится |
| Земля трясется, глотая молодую женщину |
| С младенцем, ромашками и другими цветами, горящими от разрушения |
| Запах отвратительный, жара невыносимая |
| Проповедники, затрагивающие мальчиков, бегут в укрытие, параноики |
| Насильники и убийцы преодолевают препятствия |
| Долины и возвышенности превращаются в пыль |
| Знаменитый крик в агонии |
| Атеисты для самоубийства, самолеты падают с неба |
| Поезда сходят с рельсов, матери кричат «он жив» |
| Отступление христиан, соглашающихся на прощение |
| Доказательства вокруг нас, город покрыт рыбой |
| Вода в океане высохла, огонь сжег больше шин |
| Скиния и столица города вывернуты наизнанку |
| Общественный туалет, классная комната в колледже опустела. |
| Прозвучала еще одна труба, и все ее услышали. |
| (Это происходит) больше не нужно бежать от мировых войн |
| (Это происходит) больше не дискриминировать бедных |
| (Это происходит) больше никаких плохих сук и настоящих нигеров |
| Желая зеленого и золотого последнего вкуса очарования |
| Я поклялся, что видел это ярко |
| Прозвище войны с небес, которые играют симфонию |
| Гром, как номер четыре, затем я услышал |
| «Что ты сделал для меня» |
| Я упал на колени, вытащил свое резюме |
| Это датировано 17 июня 1987 года. |
| Мои документы были похожи на квитанцию |
| Я был прощальным, я боялся суда |
| Но уверен, что у меня была слава во всех моих прошлых начинаниях |
| Закройте глаза, помолитесь Богу, чтобы я жил вечно |
| Темное небо, огонь и сера, некоторые из нас отправлены домой |
| Некоторые из нас никогда не поступали неправильно, но все же попали в ад |
| Боже, Луиза, я думал, ты сказал, что я преуспеваю |
| Я сделал Прокачать бабочку, прежде чем ты сказал мне |
| Чтобы использовать мой вокал, чтобы спасти человечество для вас |
| Скажи, что я не пытался для тебя, скажи, что я не ехал для тебя |
| Я дал за тебя десятину, я толкнул дубинку в сторону для тебя |
| Кто любит тебя так, как я люблю тебя? |
| Распятие, скажи мне, что ты можешь исправить |
| В любое время, когда мне нужно, я начну записывать все в свой дневник |
| Никогда бы ты не солгал мне |
| Всегда товарищество, я вижу, наши дни сочтены |
| Откровение величайшее, когда мы слышим последнюю трубу |
| Все мужчины, дети, женщины, жизнь полностью пошли вспять |
| Наверное, я бегу на месте, пытаясь добраться до церкви |
| Молодой ниггер ведет себя как задница |
| Молодой ниггер ведет себя как дурак |
| Молодой ниггер получает деньги |
| Молодой ниггер делает то, что делает. |
| Молодой ниггер идет, молодой ниггер идет |
| Молодой ниггер идет, молодой ниггер идет |
| Что бы ни делало вас всех счастливыми в этой суке |
| Просто забери все это до выключателя света |