Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни For Free?, исполнителя - Kendrick Lamar. Дата выпуска: 22.03.2015
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
For Free? (Interlude)(оригинал) | Бесплатно? (Интерлюдия)(перевод на русский) |
| — Fuck you, mothafucka! You a ho ass n**ga! I don't know why you tryna go big, n**ga, you ain't shit! Walkin' around like you God's gift to Earth, n**ga, you ain't shit! You ain't even buy me no outfit for the Fourth. I need that Brazilian wavy, twenty eight inch, you playin'. I shouldn't be fuckin' with you, anyway, I need a baller ass, boss ass n**ga. You's a off brand ass n**ga, everybody know it, your homies know it, everybody fuckin' know! Fuck you, n**ga, don't call me no more! You won't know, you gonna lose on a good bitch. My other n**ga is on, you off! What the fuck is really goin' on? | — Пошёл ты, урод! Ты конченый н*ггер! Не понимаю, чего ты пытаешься подняться, ни х** в тебе нет, н*ггер! Ходишь тут, словно дар божий, ни х** в тебе нет, н*ггер! Ты даже не купил мне новое платье на День Независимости. Мне нужны бразильские накладные волосы, диски на двадцать восемь дюймов, а ты гонишь. Вообще не надо было связываться с тобой, мне нужен богатый, крутой черномазый! А ты мутный н*ггер, все об этом знают, твои братишки знают, все, бл**ь, знают! Иди на х**, н*ггер, больше не звони мне! Ты даже не поймёшь, что потерял классную с**ку. Мой другой н*ггер получает повышение, а ты — отставку! Что, вообще, за х**ня творится? |
| - | - |
| [Kendrick Lamar:] | [Kendrick Lamar:] |
| This dick ain't free! | Этот х** не бесплатный! |
| You lookin' at me like it ain't a receipt, | Ты смотришь на меня так, будто я не предъявил тебе счёт, |
| Like I never made end's meet, eatin' your leftovers and raw meat. | Будто я никогда не сводил концы с концами, жрал твои объедки и сырятину. |
| This dick ain't free! | Этот х** не бесплатный! |
| Livin' in captivity raised my cap salary, | Жизнь в неволе повысила для меня потолок зарплат, |
| Celery, tellin' me green is all I need, | Сельдерей, говоришь, зелень —всё, что мне нужно, |
| Evidently, all I seen was spam and raw sardines. | Но очевидно, что я видел только консервы из ветчины и сырые сардины. |
| This dick ain't free! | Этот х** не бесплатный! |
| I mean, baby, | Я к тому, детка, что |
| You really think we could make a baby named Mercedes | Ты всерьёз думаешь, что мы можем завести ребёнка по имени Мерседес |
| Without a Mercedes Benz and twenty four inch rims, | Без "Мерседес-Бенца" с двадцатичетырёхдюймовыми дисками, |
| Five percent tint, and air conditioning vents. | Пятью процентами тонировки и трубками для кондиционера? |
| Hell fuckin' no! | Ни х** подобного! |
| This dick ain't free! | Этот х** не бесплатный! |
| I need forty acres and a mule, | Мне нужны сорок акров земли и мул, |
| Not a forty ounce and a pitbull, | А не литр пива и питбуль. |
| Bullshit, matador, matador! | Де**мо собачье! Зовите живодёра! |
| Had the door knockin'. Let 'em in. Who's that? | В дверь стучат. Впустите их. Кто это? |
| Genital's best friend. | Лучший друг гениталий. |
| This dick ain't free! | Этот х** не бесплатный! |
| Pity the fool that made the pretty in you prosper, | Пожалейте болвана, который вложился в твоё процветание, |
| Titty juice and pussy lips kept me obnoxious, | Молоко из сисек и срамные губы вызывают у меня отвращение, |
| Kept me up watchin' pornos in poverty. Apology? No! | Продолжал смотреть порнографию, будучи бедным — это оправдание? Нет! |
| Watch you politic with people less fortunate, like myself, | Я вижу твоё отношение к менее удачливым людям, вроде меня самого, |
| Every dog has its day, now doggy style shall help. | Будет и на нашей улице праздник, а пока становись раком — станет легче. |
| This dick ain't free! | Этот х** не бесплатный! |
| Matter fact, it need interest, matter fact, it's nine inches, | Кстати, его тоже надо заинтересовать, кстати, в нём двадцать три сантиметра, |
| Matter fact, see, our friendship based on business, | Кстати, понимаешь, у нашей дружбы деловая основа: |
| Pension, more pension, you're pinchin', my consensus | Накопления, ещё больше накоплений, и моё согласие |
| Been relentless, fuck forgiveness, fuck your feelings | Было неизменным, в ж**у прощение, в ж**у твои чувства, |
| Fuck your sources, all distortion! If you fuck, it's more abortion, | В ж**у твои источники, в ж**у твои извращения! Больше е**шься — больше абортов, |
| More divorce courts and portion, | Больше бракоразводных процессов и дележей имущества, |
| My check with less endorsement left me dormant, | Мой чек, обделённый одобрением, заставляет меня чувствовать себя сонным, |
| Dusted, doomed, disgusted, forced with. | Апатичным, обречённым, отвращённым, принуждённым. |
| Fuck you think is in more shit? | Х**и такого в том, чтобы копить больше барахла? |
| Porcelain pipes pressure, bust 'em twice, | Давить на фаянсовые трубы, приседать на них дважды, |
| Choice is devastated, decapitated the horseman. | Выбор удручающий, он обезглавил всадника. |
| Oh, America, you bad bitch! I picked cotton that made you rich, | Ох, Америка, развратная ты с**а! Я собрал хлопок, на котором ты разбогатела, |
| Now my dick ain't free. | Так что теперь мой х** не бесплатный. |
| - | - |
| — Imma get my uncle Sam to fuck you up! You ain't no king! | — Я позову своего дядю Сэма, чтобы он дал тебе пи**ы! Никакой ты не король! |
For Free?(оригинал) |
| Fuck you, motherfucker, you a ho-ass nigga |
| I don’t know why you trying to go big, nigga you ain’t shit |
| Walking around like you God’s gift to Earth, nigga you ain’t shit |
| You ain’t even buy me no outfit for the fourth |
| I need that Brazilian, wavy, twenty eight inch, you playin' |
| I shouldn’t be fuckin' with you anyway, I need a baller ass, boss ass nigga |
| You’se a off brand ass nigga, everybody know it, your homies know it, |
| everybody fuckin' know |
| Fuck you nigga, don’t call me no more |
| You won’t know, you gonna lose on a good bitch |
| My other nigga is on, you off |
| What the fuck is really going on? |
| This dick ain’t free |
| You lookin' at me like it ain’t a receipt |
| Like I never made end’s meet, eatin' your leftovers and raw meat |
| This dick ain’t free |
| Livin' in captivity raised my cap salary |
| Celery, tellin' me green is all I need |
| Evidently all I seen was spam and raw sardines |
| This dick ain’t free, I mean, baby |
| You really think we could make a baby named Mercedes without a Mercedes Benz |
| and twenty four inch rims, five percent tint, and air conditioning vents |
| Hell fuckin' naw, this dick ain’t free |
| I need forty acres and a mule |
| Not a forty ounce and a pitbull |
| Bullshit, matador, matador, had the door knockin', let 'em in, who’s that? |
| Genital’s best friend, this dick ain’t free |
| Pity the fool that made the pretty in you prosper |
| Titty juice and pussy lips kept me obnoxious, kept me up watchin' |
| Pornos and poverty, apology? |
| No |
| Watch you volunteer it it while people less fortunate, like myself |
| Every dog has it’s day, now doggy style shall help |
| This dick ain’t free |
| Matter fact it need interest, matter fact it’s nine inches |
| Matter fact see our friendship based on business |
| Pension, more pension, you’re pinchin', my consensus |
| Been relentless, fuck forgiveness, fuck your feelings |
| Fuck your sources, all distortion, if you fuck it’s more abortion |
| More divorce courts and portion |
| My check with less endorsement left me dormant |
| Dusted, doomed, disgusted, forced with |
| Fuck you think is bullshit, porcelain pipes pressure, bust 'em twice |
| Choice is deaf, a state of decapitated the horseman |
| Oh America, you bad bitch, I the picked cotton that made you rich |
| Now my dick ain’t free |
| I’mma get my Uncle Sam to fuck you up |
| You ain’t no king |
| (перевод) |
| Пошел ты, ублюдок, ты ниггер |
| Я не знаю, почему ты пытаешься стать большим, ниггер, ты не дерьмо |
| Ходишь, как ты, Божий дар Земле, ниггер, ты не дерьмо |
| Ты даже не купишь мне наряд на четвертый |
| Мне нужен этот бразильский, волнистый, двадцать восемь дюймов, ты играешь |
| Я все равно не должен трахаться с тобой, мне нужна задница, босс, ниггер |
| Ты нестандартный ниггер, все это знают, твои кореши знают, |
| все, черт возьми, знают |
| Пошел ты, ниггер, больше не звони мне |
| Ты не узнаешь, ты проиграешь хорошей суке |
| Мой другой ниггер включен, ты выключен |
| Что, черт возьми, происходит на самом деле? |
| Этот член не свободен |
| Ты смотришь на меня, как будто это не квитанция |
| Как будто я никогда не сводил концы с концами, поедая твои объедки и сырое мясо. |
| Этот член не свободен |
| Жизнь в неволе подняла мою зарплату |
| Сельдерей, скажи мне, что мне нужен только зеленый |
| Очевидно, все, что я видел, это спам и сырые сардины |
| Этот член не бесплатный, я имею в виду, детка |
| Вы действительно думаете, что мы могли бы сделать ребенка по имени Мерседес без Мерседес-Бенц |
| и двадцатичетырехдюймовые диски, пятипроцентная тонировка и вентиляционные отверстия кондиционера. |
| Черт возьми, этот член не свободен |
| Мне нужно сорок акров и мул |
| Не сорок унций, а питбуль |
| Бред, матадор, матадор, в дверь постучали, впусти их, кто это? |
| Лучший друг Генитала, этот член не свободен |
| Пожалейте дурака, который сделал красивое в вас процветающим |
| Сок сисек и губы киски держали меня неприятным, заставляли меня смотреть |
| Порно и нищета, извинения? |
| Нет |
| Посмотрите, как вы добровольно это делаете, пока люди менее удачливы, как я |
| У каждой собаки есть свой день, теперь собачий стиль поможет |
| Этот член не свободен |
| Дело в том, что это требует интереса, дело в том, что это девять дюймов |
| Дело в том, что наша дружба основана на бизнесе. |
| Пенсия, еще пенсия, ты прикалываешься, мой консенсус |
| Был безжалостен, к черту прощение, к черту твои чувства |
| К черту ваши источники, все искажения, если вы к черту, это больше аборт |
| Больше судов по разводам и части |
| Мой чек с меньшим количеством подтверждений оставил меня бездействующим |
| Пыль, обреченность, отвращение, принуждение |
| Черт возьми, ты думаешь, что это ерунда, давление в фарфоровых трубах, разорви их дважды |
| Выбор глух, состояние обезглавленного всадника |
| О Америка, ты плохая сука, я собранный хлопок, который сделал тебя богатым |
| Теперь мой член не свободен |
| Я заставлю своего дядю Сэма трахнуть тебя |
| Ты не король |