Перевод текста песни You're Not My God - Keith Urban

You're Not My God (оригинал)

It’s just a piece of paper, it says, «In God We Trust»
A little sure felt good
But a lot was not enough
And everybody loved me when I was on a roll
And I thought I had everything
When I held the gold
But you’re not my god
And you’re not my friend
You’re not the one that I will walk with in the end
You’re not the truth
You’re a temporary shot
You ruin people’s lives and you don’t give a second thought
You’re not my god
Little white lies on a mirror
Cut neatly in a roll
Medicine that kept me from lookin’in my soul
I thought you were the answer
To all of my despair
And you almost had me six feet down
But I’m still breathin’air
'Cause you’re not my god
And you’re not my friend
You’re not the one that I will walk with in the end
You’re not the truth
You’re a temporary shot
You ruin people’s lives and you don’t give a second thought
You’re not my god
From the cradle to the grave
Temptations all around
But no matter how good the fix
It’s gonna take you down
Now some call it a weakness
Some call it a sin
But it’s all the same behind each game
I see your evil grin
But you’re not my god
And you’re not my friend
You’re not the one that I will walk with in the end
You’re not the truth
You’re a temporary shot
You ruin people’s lives and you don’t give a second thought
Whoa, you’re not my god
And you’re not my friend
You’re not the one that I will walk with in the end
You’re not the truth
You’re a temporary shot
You ruin people’s lives and you don’t give a second thought
You’re not my god
You’re not my god
Oh oh oh you’re not my god
You’re not my god
Mmmmm not my god
Not my god
You’re not, you’re not, you’re not my god
No you’re not

Ты Не Мой Бог (перевод)

Это просто лист бумаги, на котором написано: «Мы верим в Бога».
Немного уверен, что чувствовал себя хорошо
Но многого не хватило
И все любили меня, когда я был в ударе
И я думал, что у меня есть все
Когда я держал золото
Но ты не мой бог
И ты мне не друг
Ты не тот, с кем я пойду в конце
Ты не правда
Вы временный выстрел
Вы портите людям жизнь и не задумываетесь
Ты не мой бог
Маленький белый лежит на зеркале
Аккуратно свернуть в рулон
Лекарство, которое мешало мне заглянуть в свою душу
Я думал, ты был ответом
Ко всему моему отчаянию
И ты почти опустил меня на шесть футов
Но я все еще дышу воздухом
Потому что ты не мой бог
И ты мне не друг
Ты не тот, с кем я пойду в конце
Ты не правда
Вы временный выстрел
Вы портите людям жизнь и не задумываетесь
Ты не мой бог
От колыбели до могилы
Искушения вокруг
Но каким бы хорошим ни было исправление
Это сломит тебя
Теперь некоторые называют это слабостью
Некоторые называют это грехом
Но все равно за каждой игрой
Я вижу твою злую ухмылку
Но ты не мой бог
И ты мне не друг
Ты не тот, с кем я пойду в конце
Ты не правда
Вы временный выстрел
Вы портите людям жизнь и не задумываетесь
Вау, ты не мой бог
И ты мне не друг
Ты не тот, с кем я пойду в конце
Ты не правда
Вы временный выстрел
Вы портите людям жизнь и не задумываетесь
Ты не мой бог
Ты не мой бог
О, о, о, ты не мой бог
Ты не мой бог
Ммммм не мой бог
Не мой бог
Ты не, ты не, ты не мой бог
Нет, ты не