Перевод текста песни Song For Dad - Keith Urban

Song For Dad - Keith Urban
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Song For Dad, исполнителя - Keith Urban.
Дата выпуска: 31.12.2001
Лейбл звукозаписи: Capitol Records Nashville
Язык песни: Английский

Song For Dad

(оригинал)
Lately I’ve been noticing
I say the same things he used to say
And I even find myself acting the very same way
I tap my fingers on the table
To the rhythm in my soul
And I jingle the car keys
When I’m ready to go When I look in the mirror
He’s right there in my eyes
Starin' back at me and I realize
The older I get
The more I can see
How much he loved my mother and my brother and me And he did the best that he could
And I only hope when I have my own family
That everyday I see
A little more of my father in me There were times I thought he was bein'
Just a little bit hard on me But now I understand he was makin' me Become the man he knew that I could be In everything he ever did
He always did with love
And I’m proud today to say I’m his son
When somebody says I hope I get to meet your dad
I just smile and say you already have
The older I get
The more I can see
How much he loved my mother and my brother and me And he did the best that he could
And I only hope when I have my own family
That everyday I see
A little more of my father in me He’s in my eyes
My heart, my soul
My hands, my pride
And when I feel alone
And I think I can’t go on
I hear him sayin' «Son you’ll be alright»
Everything’s gonna be alright"
Yes it is The older I get
The more I can see
That he loved my mother and my brother and me And he did the best that he could
And I only hope when I have my own family
That everyday I see
Oh I hope I see
I hope everyday I see
A little more of my father in me
A little more of my father in me
I hope everyday I see in me In me In me
I hope everyday I see
A little more of my father in me

Песня Для Папы

(перевод)
В последнее время я замечаю
Я говорю то же самое, что и он
И я даже обнаруживаю, что веду себя точно так же
Я стучу пальцами по столу
В ритме моей души
И я звеню ключами от машины
Когда я готов идти Когда я смотрю в зеркало
Он прямо в моих глазах
Смотрю на меня, и я понимаю
Чем старше я становлюсь
Чем больше я вижу
Как сильно он любил мою мать, моего брата и меня. И он делал все, что мог.
И я только надеюсь, когда у меня будет своя семья
Каждый день я вижу
Немного больше моего отца во мне Были времена, когда я думал, что он
Просто немного тяжело для меня, но теперь я понимаю, что он заставлял меня стать человеком, которого он знал, что я мог бы быть во всем, что он когда-либо делал.
Он всегда делал с любовью
И сегодня я горжусь тем, что я его сын
Когда кто-то говорит, что я надеюсь встретиться с твоим отцом
Я просто улыбаюсь и говорю, что у тебя уже есть
Чем старше я становлюсь
Чем больше я вижу
Как сильно он любил мою мать, моего брата и меня. И он делал все, что мог.
И я только надеюсь, когда у меня будет своя семья
Каждый день я вижу
Немного больше моего отца во мне Он в моих глазах
Мое сердце, моя душа
Мои руки, моя гордость
И когда я чувствую себя одиноким
И я думаю, что не могу продолжать
Я слышу, как он говорит: «Сын, ты будешь в порядке»
Все будет хорошо"
Да, чем старше я становлюсь
Чем больше я вижу
Что он любил мою мать, и моего брата, и меня, и он делал все, что мог.
И я только надеюсь, когда у меня будет своя семья
Каждый день я вижу
О, надеюсь, я вижу
Я надеюсь, что каждый день я вижу
Немного больше моего отца во мне
Немного больше моего отца во мне
Я надеюсь, что каждый день я вижу во мне Во мне Во мне
Я надеюсь, что каждый день я вижу
Немного больше моего отца во мне
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
One Too Many ft. P!nk 2020
Throw It Back ft. Keith Urban 2021
Change Your Mind 2020
Out The Cage ft. Breland, Nile Rodgers 2020
You'll Think Of Me 2005
Highway Don't Care ft. Taylor Swift, Keith Urban 2020
'Til Summer Comes Around 2008
Superman 2020
Broke ft. Stevie Wonder, Keith Urban 2015
Wild Hearts 2022
Be A Light ft. Reba McEntire, Hillary Scott, Chris Tomlin 2020
Somewhere in My Car 2014
Making Memories Of Us 2004
Somebody Like You 2004
Better Life 2004
We Were Us ft. Miranda Lambert 2014
Raining On Sunday 2004
Who Wouldn't Wanna Be Me 2006
Good Thing 2014
Tonight I Wanna Cry 2004

Тексты песен исполнителя: Keith Urban