Перевод текста песни Lil' Digger - Keith Urban

Lil' Digger (оригинал)

Under the track it’s Gopher City
Tunnels everywhere and it just ain’t pretty
They pop outta them holes where the action’s fast
Squeakin' with excitement when the field goes fast
NASCAR’s biggest fans
Gopher’s guys and girls
There’s one little guy with a gleam in his eye
He’s the biggest fan in the whole wide world
(Digger, little Digger) He’s the gopher racetrack king
(Digger, little Digger) He wants to see everything
(Digger, little Digger) He’s where the action’s hot
Digger, little Digger never wants it all to stop
Got a bunch of buddies underneath the track
And they chill all week talkin' NASCAR smack
They see it all, they got a front row view
As the cars fly by they spot anything new
They know who’s gonna win
They know who’s gonna lose
These racin' gophers know their stuff
There’s nothing else they’d ever choose
(Digger, little Digger) He’s the gopher racetrack king
(Digger, little Digger) He wants to see everything
(Digger, little Digger) He’s where the action’s hot
Digger, little Digger never wants it all to stop
Digger bugs old Lumpy, the grumpy trackside cop
All those Digger tunnels, old Lumpy’s gonna make him stop
Marbles is the engineer, is really clever
And Annie’s Digger’s girl, her favorite word’s «whatever»
And Grandpa’s a NASCAR fan from the very beginning
He tells old Digger 'bout the glory days
When Junior Johnson kept on winning
(Digger, little Digger) He’s the gopher racetrack king
(Digger, little Digger) He wants to see everything
(Digger, little Digger) He’s where the action’s hot
Digger, little Digger, won’t you never want to stop?
(Digger, little Digger) He’s the gopher racetrack king
(Digger, little Digger) He just gotta see everything
(Digger, little Digger) He’s where the action’s hot
Digger, little Digger never wants it all to stop

Маленький Диггер (перевод)

Под трассой Gopher City
Повсюду туннели, и это просто некрасиво
Они выскакивают из своих дыр, где действие быстро
Скрипит от волнения, когда поле идет быстро
Самые большие поклонники NASCAR
Парни и девушки Гофера
Есть один маленький парень с блеском в глазах
Он самый большой поклонник во всем мире
(Копатель, маленький копатель) Он король ипподрома сусликов
(Копатель, маленький копатель) Он хочет все видеть
(Диггер, маленький Диггер) Он там, где жарко
Диггер, маленький Диггер никогда не хочет, чтобы все это останавливалось
Получил кучу приятелей под дорожкой
И они всю неделю расслабляются, разговаривая о NASCAR
Они видят все это, у них есть вид в первом ряду
Когда машины пролетают мимо, они замечают что-то новое
Они знают, кто победит
Они знают, кто проиграет
Эти гоночные суслики знают свое дело
Нет ничего другого, что они когда-либо выбирали
(Копатель, маленький копатель) Он король ипподрома сусликов
(Копатель, маленький копатель) Он хочет все видеть
(Диггер, маленький Диггер) Он там, где жарко
Диггер, маленький Диггер никогда не хочет, чтобы все это останавливалось
Копатель подслушивает старого Лампи, сварливого полицейского на дороге
Все эти туннели Копателя, старый Лампи заставит его остановиться
Марблс инженер, очень умный
И девушка Энни Диггер, ее любимое слово «что угодно»
А дедушка фанат NASCAR с самого начала
Он рассказывает старому Диггеру о днях славы
Когда Джуниор Джонсон продолжал выигрывать
(Копатель, маленький копатель) Он король ипподрома сусликов
(Копатель, маленький копатель) Он хочет все видеть
(Диггер, маленький Диггер) Он там, где жарко
Диггер, маленький Диггер, ты никогда не захочешь останавливаться?
(Копатель, маленький копатель) Он король ипподрома сусликов
(Копатель, маленький копатель) Он просто должен все увидеть
(Диггер, маленький Диггер) Он там, где жарко
Диггер, маленький Диггер никогда не хочет, чтобы все это останавливалось