Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If You Wanna Stay, исполнителя - Keith Urban. Песня из альбома You'll Think Of Me, в жанре ПопIf You Wanna Stay(оригинал) | Если хочешь остаться(перевод на русский) |
| Go if you wanna go, stay if you wanna stay | Уходи если хочешь уйти, останься — если хочешь остаться. |
| My hearts not a game you can play with and put away | Мое сердце не игрушка, с которой можно развлечься и выбросить. |
| Baby tryin' to figure you out, could make a man go insane | Детка, попытки понять тебя могут свести с ума любого мужчину, |
| So just go if you wanna go, | Так что просто уходи, если хочешь уйти, |
| Stay if you wanna stay... | Или останься — если хочешь остаться. |
| - | - |
| Dream what you want to dream, be who you gotta be | Мечтай, о чем хочешь, будь той, кем хочешь быть. |
| I never wanna be the one who kept you from being free | Я никогда не хотел стать тем, кто ограничивает твою свободу, |
| But girl I gotta know what you want, | Но милая, я должен знать, чего же ты хочешь, |
| 'cause I've takin' all I can take | Потому что я испробовал всё. |
| So just go if you wanna go, | Так что просто уходи, если хочешь уйти, |
| Stay if you wanna stay... | Или останься — если хочешь остаться. |
| - | - |
| Every time you decide, to spread your wings and fly | Каждый раз, когда ты решаешь расправить крылья и взлететь, |
| You make the same mistake, and I can't take anymore goodbyes | Ты повторяешь ту же ошибку, и я больше не вынесу прощаний. |
| So baby just go if you wanna go, | Так что, детка, просто уходи, если хочешь уйти, |
| Stay if you wanna stay... | Или останься — если хочешь остаться. |
| - | - |
| I don't wana lose everything our love has made | Я не хочу потерять все, что создано с нашей любовью, |
| But I don't wana feel alone everytime you go away | Но невыносимо чувствовать одиночество каждый раз, когда ты уходишь. |
| So just go if you wanna go, | Так что просто уходи, если хочешь уйти, |
| Stay if you wanna stay... | Останься — если хочешь остаться. |
| - | - |
| Mmmm baby just go if you wanna go, | Ммм, детка, просто уходи, если хочешь уйти, |
| Stay if you wanna stay... | Или останься — если хочешь остаться. |
If You Wanna Stay(оригинал) |
| Go if you wana go, stay if you wana stay |
| My hearts not a game you can play with and out away |
| Baby tryin’to figure you out, could make a man go insane |
| So just go if you wana go, stay if you wana stay… |
| Dream what you want to dream, be who you gotta be I never wana be the one who kept you from being free |
| But girl I gotta know what you want, 'cause I’ve takin’all I can take |
| So just go if you wana go, stay if you wana stay… |
| Every time you decide, to spread your wings and fly |
| You make the same mistake, and I can’t take anymore goodbyes |
| So baby just go if you wana go, stay if you wana stay… |
| Every time you decide, to spread your wings and fly |
| You make the same mistake, and I can’t take anymore goodbyes |
| So baby just go if you wana go, stay if you wana stay… |
| I don’t wana lose everything our love has made |
| But I don’t wana feel alone everytime you go away |
| So just go if you wana go, stay if you wana stay… |
| Mmmm baby just go if you wana go, stay if you wana stay… |
Если Ты Хочешь Остаться(перевод) |
| Иди, если хочешь уйти, останься, если хочешь остаться |
| Мои сердца не игра, в которую можно играть и уходить |
| Детка, пытающаяся понять тебя, может свести мужчину с ума |
| Так что просто иди, если хочешь уйти, оставайся, если хочешь остаться… |
| Мечтай о том, о чем хочешь мечтать, будь тем, кем ты должен быть, я никогда не хочу быть тем, кто мешал тебе быть свободным |
| Но, девочка, я должен знать, чего ты хочешь, потому что я взял все, что мог |
| Так что просто иди, если хочешь уйти, оставайся, если хочешь остаться… |
| Каждый раз, когда вы решаете расправить крылья и лететь |
| Ты совершаешь ту же ошибку, и я больше не могу прощаться |
| Так что, детка, просто уходи, если хочешь уйти, оставайся, если хочешь остаться… |
| Каждый раз, когда вы решаете расправить крылья и лететь |
| Ты совершаешь ту же ошибку, и я больше не могу прощаться |
| Так что, детка, просто уходи, если хочешь уйти, оставайся, если хочешь остаться… |
| Я не хочу терять все, что сделала наша любовь |
| Но я не хочу чувствовать себя одиноким каждый раз, когда ты уходишь |
| Так что просто иди, если хочешь уйти, оставайся, если хочешь остаться… |
| Мммм, детка, просто уходи, если хочешь уйти, останься, если хочешь остаться… |
| Название | Год |
|---|---|
| One Too Many ft. P!nk | 2020 |
| Throw It Back ft. Keith Urban | 2021 |
| Change Your Mind | 2020 |
| Out The Cage ft. Breland, Nile Rodgers | 2020 |
| You'll Think Of Me | 2005 |
| Highway Don't Care ft. Taylor Swift, Keith Urban | 2020 |
| 'Til Summer Comes Around | 2008 |
| Superman | 2020 |
| Broke ft. Stevie Wonder, Keith Urban | 2015 |
| Wild Hearts | 2022 |
| Be A Light ft. Reba McEntire, Hillary Scott, Chris Tomlin | 2020 |
| Somewhere in My Car | 2014 |
| Making Memories Of Us | 2004 |
| Somebody Like You | 2004 |
| Better Life | 2004 |
| We Were Us ft. Miranda Lambert | 2014 |
| Raining On Sunday | 2004 |
| Who Wouldn't Wanna Be Me | 2006 |
| Good Thing | 2014 |
| Tonight I Wanna Cry | 2004 |