Перевод текста песни Don't Shut Me Out - Keith Urban

Don't Shut Me Out (оригинал)

Don’t shut me out maybe baby
We should talk about it
'Cause you’ve got your doubts but maybe, baby
They might be unfounded
Have a little faith you’ll make it through
I’d never hesitate to talk to you
If you tell me just what’s weighing on your mind
Maybe it could help you sleep tonight
So don’t shut me out
Don’t be so proud don’t ya know that
Before a fall it leaves ya And it’ll take you down baby that ain’t
Where I wanna see ya The sun’ll rise tomorrow come what may
And you’ll feel better than you do today
And in time you’ll cry no more
I know 'cause my heart’s been there before
And here I am when you need someone
My shoulder’s yours to cry upon
And everybody now and then
Needs and understanding friend around
So don’t shut me out
Don’t shut me out maybe baby
We should talk about it
'Cause you’ve got your doubts but maybe, baby
They might be unfounded
Listen to your heart and clear your mind
And you will find the answer every time
Every road you travel on will lead
To where it is your heart’s supposed to be And here I am when you need someone
My shoulder is yours to cry upon
And everybody now and then
Needs an understandin' friend around
So don’t shut me out, don’t shut me out, don’t shut me out

Не Закрывайся От Меня (перевод)

Не закрывай меня, может быть, детка
Мы должны поговорить об этом
Потому что у тебя есть сомнения, но, может быть, детка
Они могут быть необоснованными
Имейте немного веры, что вы справитесь
Я без колебаний поговорю с тобой
Если вы расскажете мне, что у вас на уме
Может быть, это поможет вам уснуть сегодня вечером
Так что не закрывай меня
Не будь таким гордым, разве ты не знаешь, что
Прежде чем упасть, он покинет тебя, и это убьет тебя, детка, которая не
Где я хочу увидеть тебя Солнце завтра взойдет, что бы ни случилось
И вы почувствуете себя лучше, чем сегодня
И со временем ты больше не будешь плакать
Я знаю, потому что мое сердце было там раньше
И вот я, когда тебе кто-то нужен
Мое плечо твое, чтобы плакать
И все время от времени
Потребности и понимание друга вокруг
Так что не закрывай меня
Не закрывай меня, может быть, детка
Мы должны поговорить об этом
Потому что у тебя есть сомнения, но, может быть, детка
Они могут быть необоснованными
Прислушайтесь к своему сердцу и очистите свой разум
И ты найдешь ответ каждый раз
Каждая дорога, по которой вы путешествуете , будет вести
Туда, где должно быть твое сердце, и я здесь, когда тебе нужен кто-то
Мое плечо твое, чтобы плакать
И все время от времени
Нужен понимающий друг
Так что не закрывайтесь от меня, не закрывайте меня, не закрывайте меня