Перевод текста песни Cop Car - Keith Urban

Cop Car - Keith Urban
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cop Car , исполнителя -Keith Urban
В жанре:Кантри
Дата выпуска:12.01.2014
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Cop Car (оригинал)Полицейская машина (перевод)
We drove right pastМы проехали прямо через
That no trespassing signЗнак "Вход воспрещён".
We sat on the tailgateМы сидели на откидном борте
And watched the planes take offИ смотрели, как взлетают самолёты.
  
We thought we had all nightМы думали, у нас впереди вся ночь,
There was no need to rushНе нужно было куда-то спешить.
That's when those cops came pulling upИменно тогда пришли копы и задержали нас,
And I thoughtЯ подумал,
Man, ain't this some shhhhПриятель, это д... какое-то.
  
Your daddy's gonna kill meТвой отец убьёт меня,
But if I survive tonightНо если я выживу,
I wouldn't change one thingЯ не изменю одного,
Baby, yeah, I know it sounds crazyДетка, знаю, это звучит, как бред...
  
But there was somethin bout the wayНо было что-то особенное в том,
The blue lights were shininКак голубые огоньки горели в небе,
Bringing out the freedom in your eyesЗажигая свободу в твоих глазах.
I was too busy watching you going wild childЯ был слишком занят, смотря, как ты превращаешься в дикое дитя,
To be worried about going to jailЧтобы тревожиться о том, что нас могут посадить.
You were thinking thatТы думала, что
Running for itЕсли убежать,
Would make a good storyТо будет здорово,
I was thinking you were crazy as hellЯ думал, ты сошла с ума.
And you were soХоть ты и была такой
InnocentНевинной,
But you were stealing my heartВсё же ты украла моё сердце.
I fell in love in the back of a cop carЯ влюбился на заднем сиденье полицейской машины.
  
Man, they weren't playinПриятель, они не шутили,
They sure threw those cuffs on quickОни действительно быстро надели на нас наручники.
You tried to sweet talk 'emТы пыталась заговорить их,
They didn't fall for itНо они не попались на твои уловки,
But I didЗато попался я.
You were on the leftТы была слева,
I was on the rightЯ сидел справа.
I knew you didn't smokeЯ знал, что ты не куришь,
When you asked him for a lightКогда ты попросила у него прикурить.
And I laughedЯ засмеялся,
He got mad and slammed the doorОн разозлился и захлопнул дверь.
  
Your daddy's gonna kill meТвой отец убьёт меня,
But if I survive tonightНо если я выживу,
I wouldn't change one thingЯ не изменю одного,
Baby, yeah I know it sounds crazyДетка, знаю, это звучит, как бред...
  
But there was somethin bout the wayНо было что-то особенное в том,
The blue lights were shininКак голубые огоньки горели в небе,
Bringing out the freedom in your eyesЗажигая свободу в твоих глазах.
I was too busy watching you going wild childЯ был слишком занят, смотря, как ты превращаешься в дикое дитя,
To be worried about going to jailЧтобы тревожиться о том, что нас могут посадить.
You were thinking thatТы думала, что
Running for itЕсли убежать,
Would make a good storyТо будет здорово,
I was thinking you were crazy as hellЯ думал, ты сошла с ума.
And you were soХоть ты и была такой
InnocentНевинной,
But you were stealing my heartВсё же ты украла моё сердце.
I fell in love in the back of a cop carЯ влюбился на заднем сиденье полицейской машины.
  
Side by sideБок о бок,
And locked in tightЗапертые,
They were taking their timeОни тянули время,
But we didn't mindМы не возражали.
We talkedМы болтали,
And we laughedМы смеялись,
We sat real closeМы сидели так близко.
By the time they let us goНо к тому моменту, когда они нас отпустили,
I was already goneЯ уже пропал...
  
But there was somethin bout the wayНо было что-то особенное в том,
The blue lights were shininКак голубые огоньки горели в небе,
Bringing out the freedom in your eyesЗажигая свободу в твоих глазах.
I was too busy watching you going wild childЯ был слишком занят, смотря, как ты превращаешься в дикое дитя,
To be worried about going to jailЧтобы тревожиться о том, что нас могут посадить.
You were thinking thatТы думала, что
Running for itЕсли убежать,
Would make a good storyТо будет здорово,
I was thinking you were crazy as hellЯ думал, ты сошла с ума.
And she was soХоть ты и была такой
InnocentНевинной,
But she was stealing my heartВсё же ты украла моё сердце.
I fell in love in the back of a cop carЯ влюбился на заднем сиденье полицейской машины.
  
Side by sideБок о бок,
And locked in tightЗапертые,
They were taking their timeОни тянули время,
But we didn't mindМы не возражали.
We talkedМы болтали,
And we laughedМы смеялись,
We sat real closeМы сидели так близко.
By the time they let us goНо к тому моменту, когда они нас отпустили,
I was already goneЯ уже пропал...
  
I fell in love in the back of a cop carЯ влюбился на заднем сиденье полицейской машины.

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2020
2021
2020
2020
2005
2020
2008
2020
2015
2022
2020
2014
2004
2004
2004
2014
2004
2006
2014
2004
Тексты песен исполнителя: Keith Urban