Перевод текста песни Born 2 Be Famous - Keen'V

Born 2 Be Famous (оригинал)

J’préfère me laisser aller
M'évader d’mes problèmes juste le temps d’une soirée
Car c’est vrai quand bien même je le sens je le sais
Au plus profond d’moi même j’ai envie de crier
I born to be famous fa… fa… fa… famous
I born to be famous fa… fa… fa… famous
I born to be famous fa… fa… fa… famous
I born to be famous fa… fa… fa… famous
J’l’aisse pas de place à la paresse
La facilité et le reste
C’est soit tu m’aimes ou soit tu m’détestes
Mais sache que nul ne peux me tester
Car je sais que je suis né pour ça
J’en ai besoin comme de mon cœur qui bat
Et peu importe ce que tu penseras
La musique fait partie intégrale de moi
Et je ne vis que pour cette musique, que faire chanter le public
Que de manière excentrique avec une énergie identique
Et toujours prêt à me faire passer
Et aussi loin qu’je peux remonter dans l’passé
Je sais qu’c’est toujours s’que j’ai rêvé
Prendre mon envol et m'élever
J’préfère me laisser aller
M'évader d’mes problèmes juste le temps d’une soirée
Car c’est vrai quand bien même je le sens je le sais
Au plus profond d’moi même j’ai envie de crier
I born to be famous fa… fa… fa… famous
I born to be famous fa… fa… fa… famous
I born to be famous fa… fa… fa… famous
I born to be famous fa… fa… fa… famous
J’ai la musique dans la peau comme le sang dans les veines
Je préfère vivre que de mourir sur scène
Je fais l’métier dont je rêvais donc je me donne en vrai
Mais j’vois pas qu’on me passe à la scène
Car quand je suis au micro je donne tout
J’essaye de me servir de mes atouts
Je fait l’max pour en arriver à bout
Et tout ça sans tabou, si t’es ok
Pour nous mettre le feu, nous on est o.
p
Alors c’est quand tu veux
Viens oublier ce qui t’rend si soucieux, sans jamais plier
Toujours faire de son mieux
J’préfère me laisser aller
M'évader d’mes problèmes juste le temps d’une soirée
Car c’est vrai quand bien même je le sens je le sais
Au plus profond d’moi même j’ai envie de crier
I born to be famous fa… fa… fa… famous
I born to be famous fa… fa… fa… famous
I born to be famous fa… fa… fa… famous
I born to be famous fa… fa… fa… famous
I am born to be famous
I am born to be famous
I am born to be famous
I am born to be famous
I am born to be famous
I am born to be famous
I am born to be famous
I am born to be famous
I born… to be famous fa… fa… fa… famous
I born to be famous fa… fa… fa… famous
I born to be famous fa… fa… fa… famous
I born to be famous fa… fa… fa… famous
I born to be famous
I born to be famous
I born to be famous
I born to be famous
Keen phenomen on mic

(перевод)

Я предпочитаю позволить себе уйти
Уйди от моих проблем всего на одну ночь
Потому что это правда, хотя я чувствую, что знаю это.
Глубоко внутри себя я хочу кричать
Я родился, чтобы быть знаменитым, фа... фа... фа... знаменитым
Я родился, чтобы быть знаменитым, фа... фа... фа... знаменитым
Я родился, чтобы быть знаменитым, фа... фа... фа... знаменитым
Я родился, чтобы быть знаменитым, фа... фа... фа... знаменитым
Я не оставляю места для лени
Легкость и многое другое
Либо ты меня любишь, либо ты меня ненавидишь
Но знай, что никто не может проверить меня.
Потому что я знаю, что я родился для этого
Мне это нужно, как мое бьющееся сердце
И независимо от того, что вы думаете
Музыка неотъемлемая часть меня
И я живу только для этой музыки, чтобы публика пела
Только изворотливый с одинаковой энергией
И всегда готовы взять меня на
И так далеко, как я могу пойти
Я знаю, это всегда то, о чем я мечтал
Взлететь и подняться
Я предпочитаю позволить себе уйти
Уйди от моих проблем всего на одну ночь
Потому что это правда, хотя я чувствую, что знаю это.
Глубоко внутри себя я хочу кричать
Я родился, чтобы быть знаменитым, фа... фа... фа... знаменитым
Я родился, чтобы быть знаменитым, фа... фа... фа... знаменитым
Я родился, чтобы быть знаменитым, фа... фа... фа... знаменитым
Я родился, чтобы быть знаменитым, фа... фа... фа... знаменитым
У меня музыка в коже, как кровь в жилах
Я лучше буду жить, чем умру на сцене
Я делаю работу, о которой мечтал, поэтому я отдаюсь правде
Но я не вижу, что они проходят мимо меня на сцене
Потому что, когда я у микрофона, я отдаюсь всему
Я стараюсь использовать свои сильные стороны
Я делаю максимум, чтобы пройти через это
И все это без табу, если ты в порядке
Чтобы поджечь нас, мы о.
п
Так что, когда вы хотите
Давай, забудь, что тебя так беспокоит, никогда не сдавайся.
Всегда делай все возможное
Я предпочитаю позволить себе уйти
Уйди от моих проблем всего на одну ночь
Потому что это правда, хотя я чувствую, что знаю это.
Глубоко внутри себя я хочу кричать
Я родился, чтобы быть знаменитым, фа... фа... фа... знаменитым
Я родился, чтобы быть знаменитым, фа... фа... фа... знаменитым
Я родился, чтобы быть знаменитым, фа... фа... фа... знаменитым
Я родился, чтобы быть знаменитым, фа... фа... фа... знаменитым
Я рожден, чтобы быть знаменитым
Я рожден, чтобы быть знаменитым
Я рожден, чтобы быть знаменитым
Я рожден, чтобы быть знаменитым
Я рожден, чтобы быть знаменитым
Я рожден, чтобы быть знаменитым
Я рожден, чтобы быть знаменитым
Я рожден, чтобы быть знаменитым
Я родился... чтобы быть знаменитым, фа... фа... фа... знаменитым
Я родился, чтобы быть знаменитым, фа... фа... фа... знаменитым
Я родился, чтобы быть знаменитым, фа... фа... фа... знаменитым
Я родился, чтобы быть знаменитым, фа... фа... фа... знаменитым
Я родился, чтобы быть знаменитым
Я родился, чтобы быть знаменитым
Я родился, чтобы быть знаменитым
Я родился, чтобы быть знаменитым
Острое явление на микрофоне