| Les informations sont bonnes, parfois elle ne le sont pas
| Информация хорошая, иногда нет
|
| Tout dépend de l’interprétation de la personne qui consultera les médias
| Все зависит от интерпретации человека, который будет консультироваться со СМИ
|
| Les médias en font des tonnes, parfois ils n’en font pas
| СМИ делают тонну этого, иногда это не так.
|
| Tout dépend de l’importance qu’ils en donnent et de l’intérêt dans l’immédiat
| Все зависит от важности, которую они придают этому, и непосредственного интереса.
|
| Hier tu as entendu des tirs, ce serait ton voisin soit disant
| Вчера вы слышали выстрелы, это якобы ваш сосед
|
| Tu es déjà sur les réseaux à mentir afin de faire ton intéressant
| Ты уже в сетях лжешь, чтобы заинтересовать
|
| Quand tu parles trop tu attires les problèmes retentissants
| Когда вы слишком много говорите, вы притягиваете громкие проблемы
|
| Toutes vérités n’est pas bonne à dire
| Все истины нехорошо говорить
|
| Surtout quand ça concerne les puissants
| Особенно, когда речь идет о сильных
|
| Manipulé voulez-vous danser, danser, danser
| Манипуляции вы хотите танцевать, танцевать, танцевать
|
| Hypnotisé voulez-vous chanter, chanter, chanter
| Загипнотизированный, ты хочешь петь, петь, петь
|
| Chanter, chanter, chanter
| Пой, пой, пой
|
| Tu as allumé la télé, les publicités y sont bien
| Вы включили телевизор, реклама в порядке
|
| Tu t’es retrouvé à acheter quelque chose dont tu n’avais aucun besoin
| Вы обнаружили, что покупаете то, что вам не нужно
|
| Notifications activées, l’information va et vient
| Уведомления включены, информация приходит и уходит
|
| Ton téléphone est noyé par de l’actualité sans aucun lien
| Ваш телефон завален несвязанными новостями
|
| N’as-tu pas l’impression d'être forcé, que tes opinions deviennent faussées
| Вам не кажется, что вас принуждают, ваше мнение искажается
|
| Ils nous infantilisent pour nous utiliser afin de nous forcer à foncer dans le
| Они делают нас инфантильными, чтобы использовать нас, чтобы загнать нас во тьму.
|
| fossé
| канава
|
| Ils font joujou avec la tête, ô gentille et douce marionnette
| Они играют головой, о милая и нежная марионетка
|
| Tant qu’une personne ne t’as pas trahis tu ne peux pas savoir si elle est
| Пока кто-то не предаст вас, вы не можете знать, так ли это
|
| honnête
| честный
|
| Manipulé voulez-vous danser, danser, danser
| Манипуляции вы хотите танцевать, танцевать, танцевать
|
| Hypnotisé voulez-vous chanter, chanter, chanter
| Загипнотизированный, ты хочешь петь, петь, петь
|
| Chanter, chanter, chanter
| Пой, пой, пой
|
| Tu l’as jugé coupable avant son procès (manipulé)
| Вы признали его виновным до суда (манипулировали)
|
| Tu crois que tes votes sont comptés à la télé (manipulé)
| Вы думаете, что ваши голоса учитываются по телевизору (манипулируют)
|
| On te donne tort alors que tu as raison (manipulé)
| Ты ошибаешься, когда ты прав (манипулирует)
|
| Si tu crois un politique en élection, t’es juste con
| Если ты веришь политику на выборах, ты просто глуп
|
| Je suis manipulé, tu es manipulé
| Мною манипулируют, тобой манипулируют
|
| Il est manipulé, nous sommes manipulé
| Им манипулируют, нами манипулируют
|
| Je suis manipulé, tu es manipulé
| Мною манипулируют, тобой манипулируют
|
| Il est manipulé, nous sommes manipulé | Им манипулируют, нами манипулируют |