Перевод текста песни Oh - Kate Nash, Siobhan Malhotra, Kate Nash featuring Siobhan Malhotra

Oh (оригинал)

I just can’t stop thinking of you
I really gonna, really gonna think about you
I just can’t think about you
Even though I want to
Oh oh oh oh
Don’t tell me who to be
I don’t care about reality
I’m livin', yeah, just for me
And not for what you might write
About my head and body
Oh oh oh oh
To leave behind is not to die
But we’re all dying on our own
But we can die with love in our hearts
And theirs
Oh oh oh oh
I am angry, confused, frustrated
Tired, I am alone
On this one
Image conscious
Image freak
The mirror lies to you and me
You are alone
On this one
Oh oh oh oh
Where’d they go?
Yeah, I don’t know
Oh oh oh oh
I’ve changed my mind
I’ve changed my face
Yeah, I change all the time
So give me space
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Where’d they go?
I don’t know
And where’d they go?
Well, I don’t know
I’ll never know
Where they go
Oh oh oh
Oh oh oh
Never know

О (перевод)

Я просто не могу перестать думать о тебе
Я действительно собираюсь, действительно буду думать о тебе
Я просто не могу думать о тебе
Хотя я хочу
Ой ой ой ой
Не говори мне, кем быть
Меня не волнует реальность
Я живу, да, только для себя
А не за то, что вы могли бы написать
О моей голове и теле
Ой ой ой ой
Оставить позади не значит умереть
Но мы все умираем сами по себе
Но мы можем умереть с любовью в сердце
И их
Ой ой ой ой
Я зол, сбит с толку, расстроен
Устал, я один
На этом
Сознательное изображение
Имиджевый урод
Зеркало лжет тебе и мне
Ты один
На этом
Ой ой ой ой
Куда они делись?
Да, я не знаю
Ой ой ой ой
Я передумал
Я изменил свое лицо
Да, я все время меняюсь
Так что дайте мне место
Ой ой ой ой
Ой ой ой ой
Куда они делись?
Я не знаю
И куда они делись?
Ну, я не знаю
я никогда не узнаю
Куда они идут
Ох ох ох
Ох ох ох
Никогда не знаешь