Перевод текста песни Dickhead - Kate Nash

Dickhead (оригинал)

Why’re you being a dickhead for
Stop being a dickhead
Why’re you being a dickhead for
You’re just fucking up situations
Why’re you being a dickhead for
Stop being a dickhead
Why’re you being a dickhead for
You’re just fucking up situations
Shiny floor, slippery feet
Lights are dim, my eyes can’t meet
The reflection that turns my images
Upside down so I can see
Think you know everything
You really don’t know nothing
I wish that you were more intelligent
So you could see that what you are doing is
So shitty
To me
Thirty five
People couldn’t count
On two hands the amount of times you made me stop
Stop and think why are you being such a dickhead for
Stop being a dickhead
Why’re you being a dickhead for
You’re just fucking up situations
Why’re you being a dickhead for
Stop being a dickhead
Why’re you being a dickhead for
You’re just fucking up situations
Stop, no don’t show
Just have a think before you
Will you, stop, no don’t show
Just have a think before you
Will you stop, no don’t show
Just have a think before you
Will you stop, don’t show
Will you just have a think before you
My brain and my bones don’t want to take this anymore
No my brain and my bones don’t want to take this anymore
No my brain and my bones don’t want to take with this anymore
No my brain and my bones don’t want to take this anymore, so
Why’re you being a dickhead for
Stop being a dickhead
Why’re you being a dickhead for
You’re just fucking up situations
Why’re you being a dickhead for
Stop being a dickhead
Why’re you being a dickhead for
You’re just fucking up situations

Залупа (перевод)

Почему ты ведешь себя как придурок
Хватит быть придурком
Почему ты ведешь себя как придурок
Ты просто портишь ситуацию
Почему ты ведешь себя как придурок
Хватит быть придурком
Почему ты ведешь себя как придурок
Ты просто портишь ситуацию
Блестящий пол, скользкие ноги
Свет тусклый, мои глаза не могут встретиться
Отражение, которое превращает мои образы
Вверх ногами, чтобы я мог видеть
Думаю, ты знаешь все
Вы действительно ничего не знаете
Я хочу, чтобы ты был более умным
Таким образом, вы могли видеть, что то, что вы делаете,
Так дерьмово
Мне
Тридцать пять
Люди не могли сосчитать
На двух руках количество раз, когда ты заставлял меня остановиться
Остановись и подумай, почему ты такой придурок для
Хватит быть придурком
Почему ты ведешь себя как придурок
Ты просто портишь ситуацию
Почему ты ведешь себя как придурок
Хватит быть придурком
Почему ты ведешь себя как придурок
Ты просто портишь ситуацию
Стоп, нет, не показывай
Просто подумайте, прежде чем
Ты, стой, нет, не показывайся
Просто подумайте, прежде чем
Ты остановишься, нет, не показывай
Просто подумайте, прежде чем
Ты остановишься, не показывай
Будете ли вы просто думать, прежде чем
Мой мозг и мои кости больше не хотят этого терпеть
Нет, мой мозг и мои кости больше не хотят этого терпеть.
Нет, мой мозг и мои кости больше не хотят с этим мириться.
Нет, мой мозг и мои кости больше не хотят этого терпеть, так что
Почему ты ведешь себя как придурок
Хватит быть придурком
Почему ты ведешь себя как придурок
Ты просто портишь ситуацию
Почему ты ведешь себя как придурок
Хватит быть придурком
Почему ты ведешь себя как придурок
Ты просто портишь ситуацию