Перевод текста песни Take Me To A Higher Plane - Kate Nash

Take Me To A Higher Plane (оригинал)

I feel worried that my brain is just a fool in your sick game
So I will never open my heart
I try to express how I feel
But it changes every day and so I’m finding it hard
Let’s take life nice and easy
We could go somewhere breezy
But it gets so complicated
Everyone I fucking hated is in this room!
And I need to get away
And I can’t escape, (I can’t escape)
And I was thinking today
That I should think about taking…
My life…
My life…
To a higher plane!
And I need to get away
And I can’t escape, I can’t escape
And I was thinking today
That I should think about taking…
My life…
My life…
To a higher plane!

Возьми Меня На Более Высокий Уровень (перевод)

Я беспокоюсь, что мой мозг просто дурак в вашей больной игре
Так что я никогда не открою свое сердце
Я пытаюсь выразить то, что чувствую
Но это меняется каждый день, и поэтому мне трудно
Давайте жить красиво и легко
Мы могли бы пойти куда-нибудь ветрено
Но это становится настолько сложным
Все, кого я чертовски ненавидел, находятся в этой комнате!
И мне нужно уйти
И я не могу убежать (не могу убежать)
И я думал сегодня
Что я должен подумать о том, чтобы взять…
Моя жизнь…
Моя жизнь…
На более высокий план!
И мне нужно уйти
И я не могу убежать, я не могу убежать
И я думал сегодня
Что я должен подумать о том, чтобы взять…
Моя жизнь…
Моя жизнь…
На более высокий план!