Перевод текста песни Say Hello to Your Friends - Kate Nash

Say Hello to Your Friends (оригинал)

You can always count on me
And I can count on you
Good times, bad times, in between
My friends will see me through
We’ll be sharing wonderful times
Every day (every day)
All together singing a song
Growing in every way
Say hello to your friends
Say hello to the people who care
Nothing’s better than friends
'Cause you know that your friends are always there
If I’m feeling down and out
If I’m feeling blue (if I’m feeling blue)
I know I can lean on you
My friends will see me through, yeah
Growing up together
Never to part
I’m sending you my love
Straight from the heart
Say hello to your friends
Say hello to the people who care
Nothing’s better than friends
'Cause your friends are always there
Say hello to your friends
Say hello to the people who care
Nothing’s better than friends
'Cause your friends are always there
You can always count on me (count on me)
And I can count on you (count on you)
Good times, bad times, in between
My friends will see me through
Say hello to your friends
Say hello to the people who care
Nothing’s better than friends
'Cause your friends are always there
Say hello to your friends
Say hello to the people who care
Nothing’s better than friends
'Cause your friends are always there
Always there
Nothing is better
Nothing is better than friends
Yeah, nothing is better
Nothing’s better than friends
Say hello
Say hello, say say hello to your
Say hello
We’ll say hello to your friends

Say Hello to Your Friends (перевод)

Ты всегда можешь рассчитывать на меня
И я могу рассчитывать на тебя
Хорошие времена, плохие времена, между
Мои друзья проведут меня через
Мы разделим прекрасные времена
Каждый день)
Все вместе поют песню
Рост во всех отношениях
Передай привет своим друзьям
Поздоровайтесь с теми, кому не все равно
Нет ничего лучше друзей
Потому что ты знаешь, что твои друзья всегда рядом
Если я чувствую себя подавленным
Если мне грустно (если мне грустно)
Я знаю, что могу положиться на тебя
Мои друзья проведут меня через это, да
Взрослеем вместе
Никогда не расставаться
Я посылаю тебе свою любовь
Прямо из сердца
Передай привет своим друзьям
Поздоровайтесь с теми, кому не все равно
Нет ничего лучше друзей
Потому что твои друзья всегда рядом
Передай привет своим друзьям
Поздоровайтесь с теми, кому не все равно
Нет ничего лучше друзей
Потому что твои друзья всегда рядом
Вы всегда можете рассчитывать на меня (рассчитывать на меня)
И я могу рассчитывать на тебя (рассчитывать на тебя)
Хорошие времена, плохие времена, между
Мои друзья проведут меня через
Передай привет своим друзьям
Поздоровайтесь с теми, кому не все равно
Нет ничего лучше друзей
Потому что твои друзья всегда рядом
Передай привет своим друзьям
Поздоровайтесь с теми, кому не все равно
Нет ничего лучше друзей
Потому что твои друзья всегда рядом
Всегда там
Нет ничего лучше
Нет ничего лучше друзей
Да нет ничего лучше
Нет ничего лучше друзей
Скажи привет
Поздоровайся, поздоровайся со своим
Скажи привет
Мы поздороваемся с вашими друзьями