Перевод текста песни Lullaby For An Insomniac - Kate Nash

Lullaby For An Insomniac (оригинал)

Another day goes by And I don’t wash my hair
Another night is spent
Wishing you were here
My skin it looks so pale
What’s that over there?
(Verse)
Hiding in the shadows
Nothing can be done
To ease my mind
I want to see the sun
(Chorus)
Another day goes by And I don’t wash my hair
Another night is spent
Wishing you were here
My skin it looks so pale
What’s that over there?
(Verse)
Too much stuff that I keep
I don’t know what for
I don’t have the guts
My clothes are all over the floor
(Chorus)
Another day goes by And I don’t wash my hair
Another night is spent
Wishing you were here
My skin it looks so pale
What’s that over there?
(Verse)
Sentimental value
The unopened mail
Lipstick, powder puff
I’m afraid that I might fail
And I think I’m falling down again
So I think about all my good friends
And I wish them the best
I take comfort in Knowing I have them

Колыбельная Для Страдающего Бессонницей (перевод)

Проходит еще один день, и я не мою голову
Прошла еще одна ночь
Желая, чтобы ты был здесь
Моя кожа выглядит такой бледной
Что это там?
(Стих)
Прятаться в тени
Ничего нельзя сделать
Чтобы облегчить мой разум
Я хочу видеть солнце
(Хор)
Проходит еще один день, и я не мою голову
Прошла еще одна ночь
Желая, чтобы ты был здесь
Моя кожа выглядит такой бледной
Что это там?
(Стих)
Слишком много вещей, которые я храню
не знаю зачем
у меня нет мужества
Моя одежда разбросана по полу
(Хор)
Проходит еще один день, и я не мою голову
Прошла еще одна ночь
Желая, чтобы ты был здесь
Моя кожа выглядит такой бледной
Что это там?
(Стих)
Эмоциональная ценность
Неоткрытая почта
Помада, пудра
Я боюсь, что могу потерпеть неудачу
И я думаю, что снова падаю
Так что я думаю обо всех моих хороших друзьях
И я желаю им всего наилучшего
Я успокаиваюсь, зная, что они у меня есть