Перевод текста песни Are You There Sweetheart? - Kate Nash

Are You There Sweetheart? (оригинал)

You’re always watching my neck
From the back of the room, woah-oh-oh
But you never even care, no-oh-oh
You’re always watching my neck
From the back of the room, woah-oh-oh
But you never even care, no-oh-oh-oh-oh
Once
You were the one
You were my heart
You were my…
Darling once
You were the one
You were my heart
You were my…
Darling once
You’re always watching my neck
From the back of the room, woah-oh-oh
But you never even care, no-oh-oh
You’re always watching my neck
From the back of the room, woah-oh-oh
But you never even care, no-oh-oh-oh-oh
Once
You were the one
You were my heart
You were my…
Darling once
You were the one
You were my heart
You were my…
Darling once
Sweetheart
Sweetheart you are
Sweetheart
Sweetheart you are
Sweetheart
Sweetheart you are
Sweetheart
Sweetheart you are
You’re always watching my neck
From the back of the room, woah-oh-oh
But you never even care, no-oh-oh
You’re always watching my neck
From the back of the room, woah-oh-oh
But you never even care, no-oh-oh-oh-oh
Once
You were the one
You were my heart
You were my heart
Darling once
You were the one
You were my heart
You were my…
Listen here.

Ты Здесь, Милая? (перевод)

Ты всегда смотришь на мою шею
Из задней части комнаты, уоу-оу-оу
Но тебе все равно, нет-о-о
Ты всегда смотришь на мою шею
Из задней части комнаты, уоу-оу-оу
Но тебе все равно, нет-о-о-о-о
Один раз
Ты был единственным
Ты был моим сердцем
Ты был моим…
Дорогая однажды
Ты был единственным
Ты был моим сердцем
Ты был моим…
Дорогая однажды
Ты всегда смотришь на мою шею
Из задней части комнаты, уоу-оу-оу
Но тебе все равно, нет-о-о
Ты всегда смотришь на мою шею
Из задней части комнаты, уоу-оу-оу
Но тебе все равно, нет-о-о-о-о
Один раз
Ты был единственным
Ты был моим сердцем
Ты был моим…
Дорогая однажды
Ты был единственным
Ты был моим сердцем
Ты был моим…
Дорогая однажды
Дорогой
Милая ты
Дорогой
Милая ты
Дорогой
Милая ты
Дорогой
Милая ты
Ты всегда смотришь на мою шею
Из задней части комнаты, уоу-оу-оу
Но тебе все равно, нет-о-о
Ты всегда смотришь на мою шею
Из задней части комнаты, уоу-оу-оу
Но тебе все равно, нет-о-о-о-о
Один раз
Ты был единственным
Ты был моим сердцем
Ты был моим сердцем
Дорогая однажды
Ты был единственным
Ты был моим сердцем
Ты был моим…
Послушай.