Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tu mana Afrika, mana Antarktida , исполнителя - Kaspars Dimiters. Дата выпуска: 24.04.2006
Язык песни: Латышский
Tu mana Afrika, mana Antarktida(оригинал) |
| Nedzīvojam Āfrikā, — |
| Sals nāks un dzels, |
| Sniegs nāks un snigs. |
| Arī Antarktīdā nē, |
| Nāks mūs un cels rīts vasarīgs. |
| Kā jau allaž dzīvojam |
| Ķīšezera maliņā |
| Mēs divatā |
| Un, ja reizēm ledus ies, |
| Neņem galvā, mīļotā, |
| Tam jābūt tā, |
| Jo nedzīvojam |
| Mēs Āfrikā… |
| Nedzīvojam Āfrikā, — |
| Sals nāks un dzels, |
| Sniegs nāks un snigs. |
| Arī Antarktīdā nē, |
| Nāks mūs un cels rīts vasarīgs. |
| Kā jau allaž dzīvojam |
| Ķīšezera maliņā |
| Mēs divatā |
| Un, ja reizēm uguns ies, |
| Tad ņem galvā, mīļotā, |
| Jo nedzīvojam |
| Antarktīdā… |
| Kā jau allaž dzīvojam |
| Ķīšezera maliņā |
| Mēs divatā |
| Galvenais ir sadzīvot, |
| Kur? |
| Vienalga, mīļotā, |
| Tam jābūt tā, |
| Jo nedzīvojam |
| Mēs pasakā |
| Kā jau allaž dzīvojam |
| Ķīšezera maliņā |
| Mēs divatā |
| Galvenais ir sadzīvot, |
| Kur? |
| Vienalga, mīļotā, |
| Tam jābūt tā, |
| Jo nedzīvojam |
| Mēs pasakā |
| (перевод) |
| Не живя в Африке, - |
| Мороз придет и ужалит, |
| Снег придет и будет снег. |
| И не в Антарктиде, |
| Летнее утро придет и разбудит нас. |
| Как мы всегда живем |
| На берегу озера Киш |
| Двое из нас |
| И если лёд иногда идёт, |
| Не принимай это близко к сердцу, любовь моя, |
| Это должно быть похоже |
| Потому что мы не живем |
| Мы в Африке… |
| Не живя в Африке, - |
| Мороз придет и ужалит, |
| Снег придет и будет снег. |
| И не в Антарктиде, |
| Летнее утро придет и разбудит нас. |
| Как мы всегда живем |
| На берегу озера Киш |
| Двое из нас |
| И если иногда огонь уходит, |
| Тогда возьми это себе в голову, любимый, |
| Потому что мы не живем |
| В Антарктиде… |
| Как мы всегда живем |
| На берегу озера Киш |
| Двое из нас |
| Главное жить |
| Где? |
| не обращай внимания на мою любовь |
| Это должно быть похоже |
| Потому что мы не живем |
| Мы говорим |
| Как мы всегда живем |
| На берегу озера Киш |
| Двое из нас |
| Главное жить |
| Где? |
| не обращай внимания на мою любовь |
| Это должно быть похоже |
| Потому что мы не живем |
| Мы говорим |