Перевод текста песни Mazais ponijs - Kaspars Dimiters

Mazais ponijs (оригинал)

Zaļa parka vidū sēd ponijs kārumnieks
Lielu marmelādi ēd, liels ir viņa prieks
Salda laime ponijam, salda mēle jau
Bet ir kārums pusē tam, žēl, ka cita nav
Mazais ponijs, mazais ponijs
Liels kārumnieks
Mazais ponijs negrib darīt ļaunu
Mazais ponijs cepumu tev dos
Nogaršo un pamet kaunu
Rūgto mieru maini saldumos
Mazais ponijs vienmēr atgādinās
Ka par ilgu rūgta garša jums
Mazais ponijs visu zinās
Un pie reizes pavizinās jau
Kad jau viss ir apēdies, arī vakars klāt
Lonija sāk poniju saldi midzināt
Ponijs aizmieg ļoti drīz mammas midzināts
Varbūt sapnī atnesīs cukurgaili kāds
Mazais ponijs, mazais ponijs
Liels kārumnieks
Mazais ponijs negrib darīt ļaunu
Mazais ponijs cepumu tev dos
Nogaršo un pamet kaunu
Rūgto mieru maini saldumos
Mazais ponijs vienmēr atgādinās
Ka par ilgu rūgta garša jums
Mazais ponijs visu zinās
Un pie reizes pavizinās jau
Mamma mazam ponijam eklērus pērk daudz
To par saldo Loniju saldumbodē sauc
«Kāpēc tev tik vaigi bāli?», papa vaicā tam
Tūdaļ marcipāna cāli nopērk ponijam
Mazais ponijs, mazais ponijs
Liels kārumnieks
Mazais ponijs negrib darīt ļaunu
Mazais ponijs cepumu tev dos
Nogaršo un pamet kaunu
Rūgto mieru maini saldumos
Mazais ponijs vinmēr atgādinās
Ka par ilgu rūgta garša jums
Mazais ponijs visu zinās
Un pie reizes pavizinās jau

Mazais ponijs (перевод)

Посреди зеленого парка сидит продавец пони.
Большой мармелад съеден, велика его радость
Сладкое счастье для пони, сладкий язык уже
Но есть угощение на боку, жаль, что нет другого
Маленький пони, маленький пони
Великий праздник
Маленький пони не хочет причинять вред
Маленький пони даст вам печенье
Попробуй это и оставь позор позади
Смени горький покой на сладости
Маленький пони всегда будет напоминать
Это слишком длинный горький вкус для вас
Маленький пони будет знать все
И это уже катится
Когда все съедено, наступает вечер
Лонни начинает ласково гладить пони.
Пони очень скоро засыпает в колыбели матери
Может быть, кто-то во сне принесет сахарного петуха
Маленький пони, маленький пони
Великий праздник
Маленький пони не хочет причинять вред
Маленький пони даст вам печенье
Попробуй это и оставь позор позади
Смени горький покой на сладости
Маленький пони всегда будет напоминать
Это слишком длинный горький вкус для вас
Маленький пони будет знать все
И это уже катится
Мама покупает много эклеров для маленького пони
Это называется Сладкий Лонни в кондитерской
"Почему у тебя щеки такие бледные?", - спрашивает его папа.
Он тут же покупает марципанового цыпленка для пони
Маленький пони, маленький пони
Великий праздник
Маленький пони не хочет причинять вред
Маленький пони даст вам печенье
Попробуй это и оставь позор позади
Смени горький покой на сладости
Маленький пони всегда будет напоминать
Это слишком длинный горький вкус для вас
Маленький пони будет знать все
И это уже катится