Перевод текста песни Suç Mahalli - Kahraman Deniz

Suç Mahalli (оригинал)

Ağlak bir sokaktayım, solundan ilerliyorum
Yardan henüz geçmişim ve önümü göremiyorum
Duvarlarına yazılmış kimin kimi sevdiği
Lambalar patlatılmış bir suç mahalli gibi
Şehrime bir gelmeyegör, her virane saray olur
Beni tekrar sevmeyegör, mahpushane cennet olur
Muğlak bir bataktayım, dibine ben gidiyorum
Dardan dara düşmüşüm, kolayı ne bilmiyorum
Hangi kitapta yazılmış, aşkın zora yenildiği?
Öyle dağılmışım ki, polis çevirdi yine
Şehrime bir gelmeyegör, her virane saray olur
Beni tekrar sevmeyegör, mahpushane cennet olur
Böyle sevmek olur mu?
böyle sevsek olur mu?
Geç olmadan ver cevabı, şimdi sevsek olur mu?
Şehrime bir gelmeyegör, her virane saray olur
Beni tekrar sevmeyegör, mahpushane cennet olur

Место Преступления (перевод)

Я на плачущей улице, я еду слева от тебя
Я мимо двора и не вижу вперед
Кто кого любит написано на ваших стенах
Как место преступления с погасшими лампами
Если ты приедешь в мой город, каждая руина станет дворцом.
Увидимся, ты снова любишь меня, тюрьма становится раем
Я в смутной трясине, иду ко дну
У меня проблемы, я не знаю, что легко
В какой книге написано, где любовь побеждена?
Я так рассеян, что полиция снова перевернула его
Если ты приедешь в мой город, каждая руина станет дворцом.
Увидимся, ты снова любишь меня, тюрьма становится раем
Нормально ли так любить?
Можем ли мы так любить?
Дайте ответ, пока не поздно, можем ли мы любить сейчас?
Если ты приедешь в мой город, каждая руина станет дворцом.
Увидимся, ты снова любишь меня, тюрьма становится раем