Перевод текста песни Senli Benli - Kahraman Deniz

Senli Benli (оригинал)

Yanlış tanıtırım kendimi tüm insanlara
Olmak istediğim kişiyim, olduğum değil
Şöyleyim, böyleyim, derim, hepsi yalan
En büyük olan da hiç sevmediğim hakkında
Seni hep uzaklardan öptüm
Daha iyileri olsa görürdün
Tam çocuk olacaktım, büyüdüm
Seni ben uçuracaktım, yürüdün
Senli benli konuşma benimle!
Beni sevmeyeceksen yine
Bir adım bile atma bana!
Geri dönmeyeceksen yine
Senli benli konuşma benimle!
Beni sevmeyeceksen yine
Bir adım bile atma bana!
Geri dönmeyeceksen yine
Yazıyorum ama hepsini silerim
İleri giderim ama ben yine de geri gibiyim
Sen benden alınırsan bir deriyim, bir de kemiğim
Yangının bana olmasa da ben söndürebilirim
Bilirim, seni arayışın bana sonu yok
Yanımda bir kadın var, korkarım ki donu yok
Sen gelmedikçe her bir yanım günah doluyor
Büyüdükçe, insan bu Rock’n Roll’a doyuyor
Yaşam bir kumar ama buna değebilir
Zaman bir tomar para ile gelebilir
Hepimize kocaman duvar örebilir
Bu gece burada bir adam ölebilir
Pişman olunca kendine hiç acı verme!
Düşman bulamayınca yine beni yerme!
Sevmeyeceksen bu yuvaya geri gelme!
Dönmeyeceksen bana asla ümit verme!
Senli benli konuşma benimle!
Beni sevmeyeceksen yine
Bir adım bile atma bana!
Geri dönmeyeceksen yine
Senli benli konuşma benimle!
Beni sevmeyeceksen yine
Bir adım bile atma bana!
Geri dönmeyeceksen yine
Senli benli konuşma benimle!
Beni sevmeyeceksen yine
Bir adım bile atma bana!
Geri dönmeyeceksen yine

Тыли Бенли (перевод)

Я представляю себя в ложном свете для всех людей
Я тот, кем я хочу быть, а не тот, кто я
Я такой, я такой, говорю, это все ложь
Самый большой о том, что мне совсем не нравится
Я всегда целовал тебя издалека
Вы бы видели лучше
Я собирался стать полным ребенком, взрослым
Я собирался лететь с тобой, ты шел
Не разговаривай со мной с тобой и со мной!
Если ты больше не будешь любить меня
Не делай даже шага ко мне!
Если ты больше не вернешься
Не разговаривай со мной с тобой и со мной!
Если ты больше не будешь любить меня
Не делай даже шага ко мне!
Если ты больше не вернешься
Я пишу, но удаляю все
Я иду вперед, но мне все еще хочется назад
Если тебя заберут у меня, я кожа да кость
Даже если твой огонь не для меня, я могу его потушить
Я знаю, мои поиски тебя для меня бесконечны
Рядом со мной женщина, боюсь, у нее нет нижнего белья
Если ты не придешь, каждая часть меня наполнена грехом.
Когда ты становишься старше, тебе надоедает этот рок-н-ролл.
Жизнь - это игра, но она того стоит
Время может прийти с кучей денег
Он может построить большую стену для всех нас.
Человек может умереть здесь сегодня вечером
Не причиняйте себе боль, когда вы сожалеете об этом!
Если не можешь найти врага, больше не бей меня!
Если вам не нравится, не возвращайтесь в этот дом!
Никогда не давай мне надежды, если ты не вернешься!
Не разговаривай со мной с тобой и со мной!
Если ты больше не будешь любить меня
Не делай даже шага ко мне!
Если ты больше не вернешься
Не разговаривай со мной с тобой и со мной!
Если ты больше не будешь любить меня
Не делай даже шага ко мне!
Если ты больше не вернешься
Не разговаривай со мной с тобой и со мной!
Если ты больше не будешь любить меня
Не делай даже шага ко мне!
Если ты больше не вернешься