Перевод текста песни Garezi Var - Kahraman Deniz

Garezi Var (оригинал)

Yalanlar olmasın, beklemem fazla kifayet
Ben durursam şeytan durmaz, olmaz hiç adalet
Dünyayı değiştireceğimize hiç inancın yok mu?
İnsan dediğin, bir çuval etten mi ibaret?
Direndim, yenildim, ama kaybettim diyemem
Eksiklik hayatta değil, zihinlerimizin içinde
Üzüldüm, ama nefrete sebep değil bu, küsemem
Saygına ihtiyacım yok, tüm dostlarım benimle
Küllerimize bile garezi var zâlimin
Yaka yaka bitiremedi adını âlimin
Gün doğmadı, ama doğar elbet
Bu geceki hikâyesi uzun olur hâlimin
Küllerimize bile garezi var zâlimin
Yaka yaka bitiremedi adını âlimin
Gün doğmadı, ama doğar elbet
Bu geceki hikâyesi uzun olur hâlimin
Her an çok şeyin farkında olamayabilirim
Bu şarkının bu yarısını yazarken bile ayık değilim
Sevmeyi sevmek bazen insanı sevmekten iyi oldu
Birine bir gönül verdim, o alınca iş bozuldu
Direndin, yenildin, kaybettin her seferinde
Bırak beni, ben kazanayım bu kez, hepimizin yerine
Küllerimize bile garezi var zâlimin
Yaka yaka bitiremedi adını âlimin
Gün doğmadı, ama doğar elbet
Bu geceki hikâyesi uzun olur hâlimin
Küllerimize bile garezi var zâlimin
Yaka yaka bitiremedi adını âlimin
Gün doğmadı, ama doğar elbet
Bu geceki hikâyesi uzun olur hâlimin
Küllerimize bile garezi var zâlimin
Yaka yaka bitiremedi adını âlimin
Gün doğmadı, ama doğar elbet
Bu geceki hikâyesi uzun olur hâlimin
Küllerimize bile garezi var zâlimin
Yaka yaka bitiremedi adını âlimin
Gün doğmadı, ama doğar elbet
Bu geceki hikâyesi uzun olur hâlimin

У Него Обида (перевод)

Нет лжи, мне недостаточно ждать
Если я остановлюсь, дьявол не остановится, справедливости не будет
Разве у вас нет веры в то, что мы можем изменить мир?
То, что вы называете человеком, это мешок с мясом?
Я сопротивлялся, я потерпел поражение, но не могу сказать, что проиграл
Отсутствие не в жизни, это в наших умах
Я расстроен, но это не повод для ненависти, я не могу обижаться
Мне не нужно твое уважение, все мои друзья со мной
Угнетатель даже злится на наш прах
Воротник не смог закончить имя ученого
Солнце не взошло, но оно обязательно
Сегодняшняя история будет длинной
Угнетатель даже злится на наш прах
Воротник не смог закончить имя ученого
Солнце не взошло, но оно обязательно
Сегодняшняя история будет длинной
Я не всегда могу осознавать многие вещи.
Я не трезв, даже пишу эту половину этой песни
Любить любить иногда лучше, чем любить людей
Я дал кому-то сердце, когда он его получил, бизнес сломался
Ты сопротивлялся, побеждал, проигрывал каждый раз
Отпусти меня, на этот раз я выиграю для всех нас
Угнетатель даже злится на наш прах
Воротник не смог закончить имя ученого
Солнце не взошло, но оно обязательно
Сегодняшняя история будет длинной
Угнетатель даже злится на наш прах
Воротник не смог закончить имя ученого
Солнце не взошло, но оно обязательно
Сегодняшняя история будет длинной
Угнетатель даже злится на наш прах
Воротник не смог закончить имя ученого
Солнце не взошло, но оно обязательно
Сегодняшняя история будет длинной
Угнетатель даже злится на наш прах
Воротник не смог закончить имя ученого
Солнце не взошло, но оно обязательно
Сегодняшняя история будет длинной