Перевод текста песни Stronger Now - Just Surrender

Stronger Now (оригинал)

So this is it, you’re under the knife
You can feel the pressure rising with attention
Your destiny is calling
(Pick up, pick up)
But the markets overcrowded
(Let's eat it up)
I’ve seen the dream
(I've seen the dream)
In open eyes
(In open eyes)
And in the back of their mind you’re a dollar sign
I saw the dotted line
I see your name in lights
I stand alone
Because no one can save you when you’ve sunk this low
We’re ditching the grammar
We all need to find our own
Why does it seems like no one can save their own soul
We’re of the glitz and the glamorous
So this is what it’s going to do
Your pocket change in the pocket of a designer suit
You’re a product of the city
To be bought and sold
Where the money pays the bills
And your sales are low
I’ve seen your dreams
(I've seen your dreams)
Trampled in the streets
(Trampled in the streets)
And they’re collecting in the gutters for the rats to eat
Another stringent team of the American dream
I stand alone
Because no one can save you when you’ve sunk this low
We’re ditching the grammar
We all need to find our own
Why does it seems like no one can save their own soul
We’re of the glitz and the glamorous
This is our call
(This is our call)
This is our time
(This is our time)
We have to shine
We’re stronger now
Did you think that we could ever make it out
Did you think that we could ever make it out
Did you think that we could ever make it out
We’re stronger now
Did you think that we could ever make it out
Did you think that we could make it out
Or we’d just sink back into the crowd
I stand alone
Because no one can save you when you’ve sunk this low
We’re ditching the grammar
We all need to find our own
Why does it seem like no one can save their own soul
We’re of the glitz and the glamorous
I stand alone
Because no one can save you when you’ve sunk this low
We’re ditching the grammar
We all need to find our own
Why does it seem like no one can save their own soul
We’re of the glitz and the glamorous

Теперь Сильнее (перевод)

Вот и все, ты под ножом
Вы можете почувствовать, как давление растет с вниманием
Твоя судьба зовет
(Подними, подними)
Но рынки переполнены
(Давайте съедим это)
Я видел сон
(Я видел сон)
В открытых глазах
(В открытых глазах)
И в глубине души ты знак доллара
я видел пунктирную линию
Я вижу твое имя в свете
Я стою в одиночестве
Потому что никто не может спасти вас, когда вы опустились так низко
Мы отказываемся от грамматики
Нам всем нужно найти свой собственный
Почему кажется, что никто не может спасти свою душу
Мы блестящие и гламурные
Вот что он собирается делать
Ваша карманная мелочь в кармане дизайнерского костюма
Вы продукт города
Чтобы купить и продать
Где деньги оплачивают счета
И ваши продажи низкие
Я видел твои мечты
(Я видел твои сны)
Растоптали на улицах
(Растоптали на улицах)
И они собираются в канавах, чтобы крысы могли их съесть.
Еще одна строгая команда американской мечты
Я стою в одиночестве
Потому что никто не может спасти вас, когда вы опустились так низко
Мы отказываемся от грамматики
Нам всем нужно найти свой собственный
Почему кажется, что никто не может спасти свою душу
Мы блестящие и гламурные
Это наш звонок
(Это наш звонок)
Это наше время
(Это наше время)
Мы должны сиять
Теперь мы сильнее
Вы думали, что мы когда-нибудь сможем это сделать?
Вы думали, что мы когда-нибудь сможем это сделать?
Вы думали, что мы когда-нибудь сможем это сделать?
Теперь мы сильнее
Вы думали, что мы когда-нибудь сможем это сделать?
Вы думали, что мы могли бы сделать это
Или мы просто погрузимся в толпу
Я стою в одиночестве
Потому что никто не может спасти вас, когда вы опустились так низко
Мы отказываемся от грамматики
Нам всем нужно найти свой собственный
Почему кажется, что никто не может спасти свою душу
Мы блестящие и гламурные
Я стою в одиночестве
Потому что никто не может спасти вас, когда вы опустились так низко
Мы отказываемся от грамматики
Нам всем нужно найти свой собственный
Почему кажется, что никто не может спасти свою душу
Мы блестящие и гламурные