Перевод текста песни Lose Control - Just Surrender

Lose Control (оригинал)

The past has a way of trickin' you
When you look back you don’t see truth
Sometimes you just don’t have a clue
Where this road has brought you to
You’re just another car lost in the short fall
I guess you’ve always been tryin' to drop her by
We’re all done pretending
Your life is what we’re saving
You’re way too difficult, first born
(Now you’re on your own)
So hope you’re held responsible
(When you lose control)
Life’s tryin' to give yourself a throne
(You sinkin' like a stone)
I won’t be held responsible
When you lose control
Funny how it all creeps up on you
Life’s here to find the ugly truth
Trust now is just a new abuse
No one can give it back to you
It’s just another of the solo mission
Up for yourself, takin' what you’ve given
We’re all done pretending
Your idol’s worth defending
You’re way too difficult, first born
(Now you’re on your own)
So hope you’re held responsible
(When you lose control)
Life’s tryin' to give yourself a throne
(You sinkin' like a stone)
I won’t be held responsible
When you lose control
You are on your own
I’m letting go
I’m not strong enough to save you
There is no one left to blame but you
You are on your own
I’m
I’m not strong enough to save you
There is no one left to save you now
You’re way too difficult, first born
(Now you’re on your own)
So hope you’re held responsible
(When you lose control)
Life’s tryin' to give yourself a throne
(You sinkin' like a stone)
I won’t be held responsible
When you lose control
When you lose control
(When you lose control)
When you lose control
(When you lose control)

Потерять Контроль (перевод)

У прошлого есть способ обмануть вас
Когда вы оглядываетесь назад, вы не видите правды
Иногда вы просто не понимаете
Куда привела тебя эта дорога
Ты просто еще одна машина, потерянная в короткой падении
Я думаю, ты всегда пытался заехать к ней
Мы все закончили притворяться
Ваша жизнь – это то, что мы спасаем
Ты слишком сложный, первенец
(Теперь ты сам по себе)
Надеюсь, вы понесете ответственность
(Когда вы теряете контроль)
Жизнь пытается дать себе трон
(Ты тонешь, как камень)
Я не несу ответственности
Когда вы теряете контроль
Забавно, как все это подкрадывается к тебе
Жизнь здесь, чтобы найти уродливую правду
Доверие сейчас - это просто новое злоупотребление
Никто не может вернуть его вам
Это просто еще одна одиночная миссия
Поднимите для себя, возьмите то, что вы дали
Мы все закончили притворяться
Ваш кумир стоит защищать
Ты слишком сложный, первенец
(Теперь ты сам по себе)
Надеюсь, вы понесете ответственность
(Когда вы теряете контроль)
Жизнь пытается дать себе трон
(Ты тонешь, как камень)
Я не несу ответственности
Когда вы теряете контроль
Ты сам по себе
я отпускаю
Я недостаточно силен, чтобы спасти тебя
Некого винить, кроме тебя
Ты сам по себе
Я
Я недостаточно силен, чтобы спасти тебя
Теперь некому тебя спасти
Ты слишком сложный, первенец
(Теперь ты сам по себе)
Надеюсь, вы понесете ответственность
(Когда вы теряете контроль)
Жизнь пытается дать себе трон
(Ты тонешь, как камень)
Я не несу ответственности
Когда вы теряете контроль
Когда вы теряете контроль
(Когда вы теряете контроль)
Когда вы теряете контроль
(Когда вы теряете контроль)