Перевод текста песни Your Shadow - June

Your Shadow (оригинал)

Believe I try to see your eyes and understand it
It comes a time when babe I will call you mine
Oh, maybe one day
But until that day
I try and try to turn away from my own take
But another day, another minor mistake
One day, I’m just waiting
Your shadow, your shadow
Makes me feel within
The room begins to spin
I’ve got to leave, I have to
I just can’t shake it
This feeling overwhelming covers my skin
These words are true
The city would not lose its view or forget the scents of me and you
But I’ve got to quit
I’ve got to quit
Oh, I admit I just can’t hold on to any thought of
Your shadow, your shadow
Makes me feel within
The room begins to spin
I’ve got to leave, I have to
I just can’t shake it
This feeling overwhelming covers my skin
I hear you coming, hear you coming, you walk inside
The room goes dark and our eyes collide
My drink is spilled and my body feels numbness
I can’t stand it, I don’t know why
Another minute
Another minute of not having you
This I had to refuse
Your shadow, your shadow
Makes me feel within
The room begins to spin
I’ve got to leave, I have to
I just can’t shake it
This feeling overwhelming covers my skin

Your Shadow (перевод)

Поверь, я пытаюсь увидеть твои глаза и понять их.
Придет время, когда, детка, я назову тебя своей
О, может быть, однажды
Но до того дня
Я пытаюсь и пытаюсь отвернуться от собственного мнения
Но в другой день, еще одна небольшая ошибка
Однажды я просто жду
Твоя тень, твоя тень
Заставляет меня чувствовать себя внутри
Комната начинает вращаться
Я должен уйти, я должен
Я просто не могу встряхнуться
Это ошеломляющее чувство покрывает мою кожу
Эти слова верны
Город не потеряет вид и не забудет запахи меня и тебя
Но я должен уйти
я должен уйти
О, я признаю, что просто не могу удержать ни одной мысли о
Твоя тень, твоя тень
Заставляет меня чувствовать себя внутри
Комната начинает вращаться
Я должен уйти, я должен
Я просто не могу встряхнуться
Это ошеломляющее чувство покрывает мою кожу
Я слышу, как ты идешь, слышу, как ты идешь, ты заходишь внутрь
В комнате становится темно, и наши глаза сталкиваются
Мой напиток пролился, и мое тело онемело
Я не могу этого вынести, я не знаю, почему
Еще минута
Еще одна минута без тебя
Это я должен был отказаться
Твоя тень, твоя тень
Заставляет меня чувствовать себя внутри
Комната начинает вращаться
Я должен уйти, я должен
Я просто не могу встряхнуться
Это ошеломляющее чувство покрывает мою кожу