Перевод текста песни Tu Calor - Julieta Venegas

Tu Calor (оригинал)

Siento tu calor cuando voy caminando por la calle
Sé reconocer muy bien lo que es
Siento tu calor me envuelve me hace ver todo bueno
El día lleno de luz brilla a mi alrededor
Siento tu calor llego por fin muy a tiempo
Y todo muy bien, estoy bañada de luz y de ilusión
Tu deseo ya calienta mi corazón
Va latiendo a tiempo, olvida lo que paso
Tu deseo ya calienta mi corazón
Va latiendo a tiempo, olvida lo que paso
Lo que paso
Siento tu calor, invadió mi territorio lo marco
Tuvo el valor de entrar y darme la oportunidad
Siento tu calor, lo que estaba ya cerrado lo abrió
Quito la sombra y todo aplasto, me reanimo
Siento tu calor llego por fin muy a tiempo
Y todo muy bien, estoy bañada de luz y de ilusión
Tu deseo ya calienta mi corazón
Va latiendo a tiempo, olvida lo que paso
Tu deseo ya calienta mi corazón
Va latiendo a tiempo, olvida lo que paso
Tu deseo ya calienta mi corazón
Va latiendo a tiempo, olvida lo que paso
Tu deseo ya calienta mi corazón
Va latiendo a tiempo, olvida lo que paso
Lo que paso
Lo que paso
Lo que paso
Lo que paso…

Твое Тепло (перевод)

Я чувствую твое тепло, когда иду по улице
Я знаю, как очень хорошо распознать, что это такое
Я чувствую, что твое тепло окружает меня, заставляет меня видеть все хорошее
День, полный света, сияет вокруг меня
Я чувствую твое тепло, я наконец-то прибыл очень вовремя
И все хорошо, я купаюсь в свете и иллюзии
Твоё желание уже согревает моё сердце
Он бьет вовремя, забудь, что случилось
Твоё желание уже согревает моё сердце
Он бьет вовремя, забудь, что случилось
Что случилось
Я чувствую твой жар, он вторгся на мою территорию, я отмечаю это.
У него хватило смелости прийти и дать мне возможность
Я чувствую твой жар, то, что было закрыто, открылось.
Я убираю тень и все крушу, я оживляю
Я чувствую твое тепло, я наконец-то прибыл очень вовремя
И все хорошо, я купаюсь в свете и иллюзии
Твоё желание уже согревает моё сердце
Он бьет вовремя, забудь, что случилось
Твоё желание уже согревает моё сердце
Он бьет вовремя, забудь, что случилось
Твоё желание уже согревает моё сердце
Он бьет вовремя, забудь, что случилось
Твоё желание уже согревает моё сердце
Он бьет вовремя, забудь, что случилось
Что случилось
Что случилось
Что случилось
Что случилось…