Перевод текста песни Saudade - Otto, Julieta Venegas

Saudade (оригинал)

Saudade quero ver pra crer
Saudade de te procurar
Na vida tudo pode acontecer
Partir e nunca mais voltar
Como um bom barco no mar
Eu vou, eu vou
(Julieta Venegas)
No tengo medo es la verdad
Y lo que sucederá
Podría perderme en esta felicidad
Cuando estás comigo
La distancia y el silencio
Son solo un instante que ya terminó
Saudade quero ver pra crer
Saudade de te procurar
Na vida tudo pode acontecer
Partir e nunca mais voltar
Como um bom barco no mar
Eu vou, eu vou

Saudade (перевод)

Saudade Я хочу увидеть, чтобы поверить
Saudade de te procure
В жизни все может быть
Уходи и никогда не возвращайся
Как бомбовая лодка без моря
Еу ты, еу ты
(Джульета Венегас)
Я не боюсь, это правда
и что произойдет
Я мог потерять себя в этом счастье
когда ты со мной
Расстояние и тишина
Они просто момент, который закончился
Saudade Я хочу увидеть, чтобы поверить
Saudade de te procure
В жизни все может быть
Уходи и никогда не возвращайся
Как бомбовая лодка без моря
Еу ты, еу ты