Перевод текста песни You Make It Easy - Jude Cole

You Make It Easy (оригинал)

I know it’s crazy
But I don’t care at all
Who’s knockin' on my door
Or who’s tryin' to call
Sometimes I talk too much
When I’ve got nothing to say
It’s just my nature
You make it easy for me to be who I am
You make it so easy for me to be who I am
Where you are is where I want to be
I’m not a gambler
But there’s one thing I’d bet
This life would be a joke
If we never met
And right now I’d feel like the luckiest man in the world
If you were near me
You make it easy for me to be who I am
You make it so easy for me to be who I am
Where you are is where I want to be
If there’s a time you ever feel lonely
You know I’ll drop everything, to be with you only
For you know, it’s only fair
Sometimes I don’t speak up
When what I need to say is that I love you
You make it easy for me to be who I am
You make it so easy for me to be who I am
Where you are is where I want to be
Where you are is where I am

Вы Делаете Это Легко (перевод)

Я знаю, что это безумие
Но мне все равно
Кто стучится в мою дверь
Или кто пытается позвонить
Иногда я слишком много говорю
Когда мне нечего сказать
Это просто моя природа
Ты облегчаешь мне быть тем, кто я есть
С тобой мне так легко быть тем, кто я есть
Где ты, там, где я хочу быть
я не игрок
Но есть одна вещь, которую я могу поспорить
Эта жизнь была бы шуткой
Если бы мы никогда не встречались
И прямо сейчас я бы чувствовал себя самым счастливым человеком в мире
Если бы ты был рядом со мной
Ты облегчаешь мне быть тем, кто я есть
С тобой мне так легко быть тем, кто я есть
Где ты, там, где я хочу быть
Если есть время, когда вы чувствуете себя одиноким
Ты знаешь, я брошу все, чтобы быть только с тобой
Ведь ты знаешь, это справедливо
Иногда я молчу
Когда мне нужно сказать, что я люблю тебя
Ты облегчаешь мне быть тем, кто я есть
С тобой мне так легко быть тем, кто я есть
Где ты, там, где я хочу быть
Где ты, там и я