Перевод текста песни Something That You Want - Jude Cole

Something That You Want (оригинал)

Don’t you ever turn on me
I’ve got something that you need
It drives you wild
In the mirror, I’m watching you
Show me everything you do
It drives me wild
I like the way you look when there’s something that you want
Your mind’s an open book when there’s something that you want
The lights go off and it’s all up to you now
So give me everything you’ve got
You think you’re clever to tell your lies
But you can’t keep it from my eyes
Turn around
Grab a hold of something tight
And love me baby through the night
Turn around
I like the way you look when there’s something that you want
Your mind’s an open book when there’s something that you want
The lights go off and it’s all up to you now
So give me everything, I want everything
I like the way you look when there’s something that you want
Your mind’s an open book when there’s something that you want
The lights go off and it’s all up to you now
So give me everything you’ve got

Что-То, Что Вы Хотите (перевод)

Ты никогда не включаешь меня
У меня есть кое-что, что тебе нужно
Это сводит вас с ума
В зеркале я смотрю на тебя
Покажи мне все, что ты делаешь
Это сводит меня с ума
Мне нравится, как ты выглядишь, когда хочешь чего-то
Ваш разум - открытая книга, когда есть что-то, чего вы хотите
Свет гаснет, и теперь все зависит от вас
Так что дай мне все, что у тебя есть
Вы думаете, что вы умны, чтобы лгать
Но ты не можешь скрыть это от моих глаз
Повернись
Возьмитесь за что-нибудь крепкое
И люби меня, детка, всю ночь
Повернись
Мне нравится, как ты выглядишь, когда хочешь чего-то
Ваш разум - открытая книга, когда есть что-то, чего вы хотите
Свет гаснет, и теперь все зависит от вас
Так что дай мне все, я хочу все
Мне нравится, как ты выглядишь, когда хочешь чего-то
Ваш разум - открытая книга, когда есть что-то, чего вы хотите
Свет гаснет, и теперь все зависит от вас
Так что дай мне все, что у тебя есть