Перевод текста песни The Ooda-Booga Boogie - Remix - JT Music

The Ooda-Booga Boogie - Remix (оригинал)

I’m a bit of an anomaly, an oddball marsupial monstrosity
I’m not just another wombat or wallaby
If you ain’t a bandicoot, you’re a wannabe
I gotta thank Cortex for evolving me
Have I become a problem?
Huh, probably
Now that I’m on the run nobody’s stoppin' me
I’m comin' for ya' Tawna, do you want a piece?
(Oh)
Spinnin' 'til I’m dizzy, and I’ll knock your teeth out
Your mouth, as I jump on any box I see
Lookin' for sweet, anyone got a peach?
What about a Wumpa Fruit?
Give 'em all to me!
Doctor Neo’s evil plots will be obsolete
When I crash this party, wee!
I’m leaving every single incompetent boss defeated
Then I’ll execute a dance move flawlessly
With Aku Aku, I’ll sock and bop you
Gonna start by stomping on Papu Papu
Knocked Ripper Roo off of a waterfall, woo!
Koala Kong, brah, I’ve come to rock you!
Say hello to my little friend
Pity that Pinstripe isn’t in trend
Yo Nitrus Brio, you’ll meet your end
Choking on a potion, you second-rate henchmen!
Hop, on my hoverboard and fly
Hog, let me take you for a ride
Gone back and forth in time, and it has warped my mind
I’ve gotten killed a lot, but I’m not short of lives
I’ve had more adventures than Francis Drake
And you can tell Nathan that I plan to stay
'Cause I crash all night, crash all day
Crash by job, crash my name
I’m wound up like a, woo, woo, woo!
Ooda Booga!
Cortex, I’ve never been a fan of you
So when I grab a crystal, and a gem or two
Remember that you ain’t a man I’d ever 'em to
So don’t forget who put the Crash in the Bandicoot (you!)
Met a couple loco komodos
Who like sword throwing, so I told 'em no-no
I’m quicker than a ninja, now you’re in my dojo
Don’t trust Cortex, I know Coco!
Brother, what would you ever do without me?
Girl power, represent it proudly
I’m a genius, equally sweet and mean
And I’m callin' out geeks with PhDs
You’re gonna wanna squash beef with me
Or I’ll light you guys up like TNT
Keep it down Coco, I really need to sleep!
You both look like a meal for me to eat!
Woah, easy Tiger, you don’t wanna try me!
We’ll tell everyone why they call you Tiny
Give me the crystals you’ve collected
Don’t even get me started N. Gin!
I’ll trigger that missile that you filled your head with!
And wreck your mech, bet that was expensive
A bandicoot ain’t a pest to mess with
If I end up dead, I get sent to Heaven!
The best platformer, resurrected
But that doesn’t mean we got one dimension
Get a jetpack strapped on your back
Even in zero grav, I’ll drop your ass!
'Cause I crash all night, crash all day
Crash play nice, crash insane
Crash with pride, crash with shame
Now it’s time to masquerade!
I’m wound up like a (woo!), tornado babe
Just cut me loose and (woo!), I’ll go insane
Later I may take a snooze on the beach
But now’s the time to move your booty
Do the Ooda-Booga Boogie with me!
Damn you, Bandicoot
By the N on my forehead, I will put an end to you!
The end of me, you’ll never get to see
I’ll treat your friends to some entropy!
N. Tropy, you’ve met already?
That wasn’t what I meant, just forget it, C
Your head is massive, but I bet it’s empty
That N looks more like an L, you get me?
Found a vortex, warp in time
Now my brain is sort of fried
Gems and crystals, more to find
Hold it, those aren’t yours, they’re mine!
Uka-Uka, free at last!
Jeepers, that’s a freaky mask!
Still, it’s not as creepy as the ugly mug that Neo has
Taking a trip to a medieval past
Found a tomb in Egypt, went deep in that
Wish I was a greezer, 'cause I’m feeling fast
I’ll run these streets, like I’m speeding past
Even faster than a supersonic hedgehog
Y’all better make like Sega, get lost
That goes for the plumber too!
Yo Nintendo, I got your number dude!
I’ll never quit running my mouth
Just like with the competition, I’ll be running 'em out
Dingodile, why do you like playing with fire?
When I put you on ice, you should try stayin' retired
Dr. Cortex, that’s your plan right?
After we kick your ass again, right?
Now your mask and I will clash!
Buckle up motherfucker, it’s time to crash!
I’m wound up like a, (woo!), tornado babe
Just cut me loose and, (woo!), I’ll go insane
Later I may take a snooze on the beach
But now’s your time to move your booty
Do the Ooda-Booga Boogie with me

(перевод)

Я немного аномалия, странное сумчатое чудовище
Я не просто еще один вомбат или валлаби
Если ты не бандикут, ты подражатель
Я должен поблагодарить Cortex за мое развитие
Я стал проблемой?
Ха, наверное
Теперь, когда я в бегах, меня никто не остановит
Я иду за тобой, Тауна, хочешь кусочек?
(Ой)
Крутишься, пока не закружится голова, и я выбью тебе зубы
Твой рот, когда я прыгаю на любую коробку, которую вижу
В поисках сладкого, у кого-нибудь есть персик?
А как насчет фрукта вампа?
Дай мне их все!
Злые замыслы Доктора Нео устареют
Когда я сорву эту вечеринку, пи!
Я оставляю каждого некомпетентного босса побежденным
Тогда я безупречно исполню танцевальное движение
С Аку Аку я буду бить тебя
Начну с того, что наткнусь на Папу-Папу.
Сбил Потрошителя Ру с водопада, ух ты!
Коала Конг, братан, я пришел тебя раскачать!
Скажи привет моему маленькому другу
Жаль, что полоска не в тренде
Yo Nitrus Brio, вы встретите свой конец
Захлебнулись зельем, второсортные прихвостни!
Запрыгивай на мой ховерборд и лети
Боров, позволь мне прокатить тебя
Ушли назад и вперед во времени, и это исказило мой разум
Меня много убивали, но мне хватает жизней
У меня было больше приключений, чем у Фрэнсиса Дрейка
И ты можешь сказать Натану, что я планирую остаться
Потому что я падаю всю ночь, падаю весь день
Сбой по работе, сбой моего имени
Я взволнован, как, у-у-у-у-у!
Уда Буга!
Кортекс, я никогда не был твоим поклонником
Поэтому, когда я беру кристалл и драгоценный камень или два
Помните, что вы не тот человек, с которым я когда-либо
Так что не забывайте, кто устроил Крэша в Бандикуте (вы!)
Встретил пару loco komodos
Кто любит метание меча, так что я сказал им нет-нет
Я быстрее ниндзя, теперь ты в моем додзё
Не верь Кортексу, я знаю Коко!
Брат, что бы ты делал без меня?
Женская сила, представляйте ее с гордостью
Я гений, одинаково милый и злой
И я вызываю гиков с докторской степенью
Ты собираешься хотеть раздавить говядину со мной
Или я зажгу вас, ребята, как TNT
Потише, Коко, мне правда нужно поспать!
Вы оба выглядите как еда для меня!
Вау, полегче, Тигр, ты не хочешь меня испытывать!
Мы всем расскажем, почему тебя называют Крошкой
Дайте мне кристаллы, которые вы собрали
Даже не заводи меня, Н. Гин!
Я запущу ту ракету, которой ты набил свою голову!
И разрушь свой мех, держу пари, это дорого
Бандикут не вредитель, с которым можно связываться
Если я умру, меня отправят на Небеса!
Лучший платформер, воскресший
Но это не значит, что у нас есть одно измерение
Пристегните реактивный ранец к спине
Даже в невесомости я брошу тебе задницу!
Потому что я падаю всю ночь, падаю весь день
Краш, играй хорошо, краш с ума
Разбиться от гордости, разбиться от стыда
Теперь пришло время маскарада!
Я взвинчен, как (у-у!), детка-торнадо.
Просто отпусти меня и (у-у!), я сойду с ума
Позже я могу вздремнуть на пляже
Но сейчас самое время переместить свою добычу
Сделай со мной Ooda-Booga Boogie!
Будь ты проклят, Бандикут
Клянусь буквой N на лбу, я покончу с тобой!
Конец меня, ты никогда не увидишь
Я угощу твоих друзей немного энтропии!
Н. Тропи, вы уже встречались?
Я не это имел в виду, просто забудь, С
Твоя голова массивна, но держу пари, она пуста
Эта N больше похожа на L, понимаешь?
Найден вихрь, деформация во времени
Теперь мой мозг как бы жареный
Драгоценные камни и кристаллы и многое другое
Держи, это не твое, это мое!
Ука-Ука, наконец-то бесплатно!
Джиперс, это причудливая маска!
Тем не менее, это не так жутко, как уродливая морда, которая у Нео
Путешествие в средневековье
Нашел гробницу в Египте, углубился в нее
Хотел бы я быть гризером, потому что я чувствую себя быстро
Я буду бежать по этим улицам, как будто я мчусь мимо
Даже быстрее сверхзвукового ежа
Вам лучше сделать как Sega, заблудиться
Это касается и сантехника!
Эй, Nintendo, у меня есть твой номер, чувак!
Я никогда не перестану болтать
Как и в случае с конкурентами, я их выгоню
Дингодайл, почему ты любишь играть с огнем?
Когда я поставлю тебя на лед, ты должен попытаться остаться на пенсии
Доктор Кортекс, это ваш план, верно?
После того, как мы снова надерем тебе задницу, верно?
Теперь мы с твоей маской столкнемся!
Пристегнись, ублюдок, пора падать!
Я взвинчен, как (у-у!), детка-торнадо.
Просто освободи меня, и (у-у!), я сойду с ума
Позже я могу вздремнуть на пляже
Но сейчас ваше время, чтобы переместить свою добычу
Сделай со мной Ooda-Booga Boogie