| I’m gonna need you guys to wrap it up real quick!
| Мне нужно, чтобы вы, ребята, закончили это очень быстро!
|
| Did somebody say, «Rap»?
| Кто-то сказал «рэп»?
|
| OH NO LORDY HELP ME!!!
| О НЕТ, ГОСПОДИ, ПОМОГИТЕ МНЕ!!!
|
| After all this time, we’ve made some changes
| По прошествии всего этого времени мы внесли некоторые изменения
|
| Come with me, see the brand new faces!
| Пойдем со мной, увидеть новые лица!
|
| How long has it been? | Как давно это было? |
| Hard to say!
| Сложно сказать!
|
| It’s me, Skeleton, but I’ve gone astray!
| Это я, Скелет, но я сбился с пути!
|
| Still a marksman, handy with a bow
| Все еще стрелок, умеющий обращаться с луком
|
| If I hit you with an arrow, it’ll make you very slow!
| Если я попаду в тебя стрелой, ты будешь очень медленным!
|
| I’ve been through a lot, can you tell from my clothes?
| Я многое пережил, ты можешь сказать это по моей одежде?
|
| But the bars that I drop are still ice cold!
| Но бары, которые я бросаю, все еще ледяные!
|
| I’m not a zombie, I’m just a husk!
| Я не зомби, я просто шелуха!
|
| I survive the sun from dawn to dusk
| Я выживаю на солнце от рассвета до заката
|
| I like it hot, I’m awful sunburned
| Мне нравится жарко, я ужасно обгорел на солнце
|
| And when I punch you, I’ll hit you with hunger!
| И когда я ударю тебя, я ударю тебя голодом!
|
| My brain is fried, my skin is charred
| Мой мозг зажарен, моя кожа обуглена
|
| If I don’t kill you, you’ll just starve!
| Если я тебя не убью, ты просто умрешь с голоду!
|
| When you’re in a desert, you don’t wanna touch me!
| Когда ты в пустыне, ты не хочешь прикасаться ко мне!
|
| Do I look like a guy, who’d carry sunscreen?
| Я похож на парня, который носит солнцезащитный крем?
|
| Hey extra crispy, take a seat
| Эй, очень хрустящий, садись
|
| I’m an iced out bear, but I’ll spit some heat
| Я ледяной медведь, но я выплюну немного тепла
|
| You mess with my cub, and I’ll make you my snack!
| Ты возишься с моим детенышем, а я приготовлю тебе свою закуску!
|
| Get up on my hind legs, and come down with a wack
| Встать на задние лапы и спуститься вниз
|
| Poke the bear, you get the claws
| Ткните медведя, вы получите когти
|
| I’ll use your bones to floss my jaws!
| Я буду использовать твои кости, чтобы чистить челюсти!
|
| Damn, that’s cold, I got 'em like burr!
| Блин, холодно, я их как картавую!
|
| By the way, don’t touch the fur
| Кстати, не трогайте мех
|
| I hear them outside my door!
| Я слышу их за дверью!
|
| (Here we go again!)
| (Это снова мы!)
|
| I can’t take it anymore!
| Я больше не могу!
|
| (Will this ever end?)
| (Это когда-нибудь закончится?)
|
| These mobs keep on comin'
| Эти мобы продолжают идти
|
| They got me a runnin'
| Они заставили меня бежать
|
| How have I survived all the way to Part 5?!
| Как я дожил до пятой части?!
|
| Can’t believe I still haven’t died!
| Не могу поверить, что я еще не умер!
|
| I don’t have weapons to kill you with
| У меня нет оружия, чтобы убить тебя
|
| And for the last time, I’M NOT A SILVERFISH!
| И в последний раз, Я НЕ ЧЕРЕДУРКА!
|
| Even though that’s kinda what I’m acting like
| Хотя я так себя веду
|
| I may be small, but my raps are tight!
| Я могу быть маленьким, но мой рэп плотный!
|
| Ender Pearls make Endermites!
| Из жемчуга Эндера получаются эндермиты!
|
| So you better stock up on pesticide
| Так что вам лучше запастись пестицидами
|
| I’ll hunt you down when I prowl around
| Я выследю тебя, когда буду бродить
|
| Get some soul sand, drown it now!
| Возьми немного песка души, утопи его сейчас же!
|
| STUPID ENDERMAN!
| ТУПОЙ ЭНДЕРМАН!
|
| I hate these little pests!
| Ненавижу этих маленьких вредителей!
|
| Eh, What’s up doc?
| Эх, как дела, док?
|
| Got any carrots, I like 'em a lot
| Есть морковь, мне очень нравится
|
| Sorry about hoppin' and chompin' on your crops
| Извините за то, что прыгал и грыз ваши урожаи
|
| Somebody say carrots?
| Кто-то сказал морковь?
|
| That’s all that we want!
| Это все, что мы хотим!
|
| I got a big family, we’re pretty good at eating
| У меня большая семья, мы неплохо едим
|
| And I thought chickens we’re the best at breeding!
| А я-то думал, что цыплят мы лучше всех умеем разводить!
|
| Run! | Бежать! |
| It’s a wolf and he looks pretty hungry!
| Это волк, и он выглядит очень голодным!
|
| He’s no match for the Killer Bunny!
| Он не ровня Кролику-убийце!
|
| Come prepared if you’re looking for Atlantis
| Подготовьтесь, если вы ищете Атлантиду
|
| If you breathe air, you won’t have an advantage!
| Если вы дышите воздухом, у вас не будет преимущества!
|
| Razor sharp thorns, laser beam vision
| Острые шипы, лазерное зрение
|
| Want an easy fight? | Хотите легкий бой? |
| Better keep fishin'!
| Лучше продолжай ловить рыбу!
|
| Our temple is ancient with treasure at the core
| Наш древний храм с сокровищами в основе
|
| But it would be wise to stay ashore!
| Но было бы разумно остаться на берегу!
|
| Attention squid: You should all get lost!
| Внимание, кальмар: Вы все должны пропасть!
|
| Touch our gold, and you will deal with our boss!
| Прикоснись к нашему золоту, и ты разберешься с нашим боссом!
|
| Take us out of water, and we just flop
| Вытащите нас из воды, и мы просто плюхнемся
|
| I hear them outside my door!
| Я слышу их за дверью!
|
| (Here we go again!)
| (Это снова мы!)
|
| I can’t take it anymore!
| Я больше не могу!
|
| (Will this ever end?)
| (Это когда-нибудь закончится?)
|
| These mobs keep on comin'
| Эти мобы продолжают идти
|
| They got me a runnin'
| Они заставили меня бежать
|
| How have I survived all the way to Part 5?!
| Как я дожил до пятой части?!
|
| Seriously, how am I still alive?!
| Серьезно, как я еще жив?!
|
| Want to pet me? | Хочешь меня погладить? |
| not today!
| не сегодня!
|
| (Meow!) Come close and I run away
| (Мяу!) Подойди ближе, и я убегу
|
| (HISSS!) I keep my distance when I stalk my prey
| (ХИСС!) Я держусь на расстоянии, когда выслеживаю свою добычу
|
| Just spotted a chicken a couple blocks away!
| Только что заметил курицу в паре кварталов отсюда!
|
| I’ll be your cat on one condish
| Я буду твоим котом на одном блюде
|
| Keep me fed with a lot of fish!
| Накорми меня большим количеством рыбы!
|
| I’ll scare the creepers and protect your home
| Я напугаю криперов и защищу твой дом
|
| Dogs suck! | Собаки отстой! |
| Cats own!
| Кошки владеют!
|
| Welcome to the End, keep an eye on the bricks
| Добро пожаловать в конец, следите за кирпичиками
|
| I blend right in because I’m full of tricks!
| Я отлично вписываюсь, потому что у меня много трюков!
|
| If I hit you with a spell, it will levitate you well
| Если я ударю вас заклинанием, оно хорошо поднимет вас
|
| And your petty arrows won’t penetrate my shell!
| И твои мелкие стрелы не пробьют мой панцирь!
|
| Don’t need a stronghold, my shell’s a fort
| Не нужна цитадель, моя оболочка - форт
|
| Hit me with a sword, and I teleport!
| Ударь меня мечом, и я телепортируюсь!
|
| Our defenses will hold you for hours!
| Наша защита будет держать вас в течение нескольких часов!
|
| Watch your step when you climb our towers!
| Следите за своим шагом, когда поднимаетесь на наши башни!
|
| My back is aching… My feet are hurtin'
| У меня болит спина… Болят ноги.
|
| Why do I have to… be your servant?
| Почему я должен... быть твоим слугой?
|
| I swear to Notch… you keep be workin'
| Клянусь Нотчем... ты продолжаешь работать
|
| I’ll put the beast… back in beast of burden!
| Я посажу зверя… обратно в вьючное животное!
|
| I’m sick and tired… of bein' treated like vermin
| Я устал от того, что со мной обращаются как с паразитами
|
| DON’T MAKE ME BRING MY HERD IN!
| НЕ ЗАСТАВЛЯЙТЕ МЕНЯ ПРИВОДИТЬ МОЕ СТАДО!
|
| Hee Haw! | Крик осла! |
| I carry more than a horse
| Я несу больше, чем лошадь
|
| But you’re not as fast!
| Но ты не такой быстрый!
|
| Kiss yourself cause you’re an ass!
| Поцелуй себя, потому что ты задница!
|
| Heads up! | Берегись! |
| (Heads up!) Get low! | (Поднимите голову!) Опуститесь! |
| (Get low!)
| (Пригнись!)
|
| I’m bout (I'm bout) to blow! | Я собираюсь (я собираюсь) взорваться! |
| (to blow!)
| (дуть!)
|
| I’m known to drop bombs a lot
| Я часто сбрасываю бомбы
|
| And I’ve been hissin' long before ocelots!
| А я шипела задолго до оцелотов!
|
| Y’all know me, I’m the OG mob!
| Вы все меня знаете, я бандит OG!
|
| I rap battle zombies and blow things up!
| Я рэп сражаюсь с зомби и взрываю вещи!
|
| So you can call this my bomb track
| Так что вы можете назвать это моей бомбой
|
| I go out with a bang on a mob rap!
| Я выхожу с треском на моб-рэп!
|
| Heheh, hey, Sans and Papyrus called
| Хе-хе, эй, Санс и Папирус звонили
|
| They want their puns back!
| Они хотят вернуть свои каламбуры!
|
| Ah! | Ах! |
| Shut up, Ghast!
| Заткнись, Гаст!
|
| Nobody invited you!
| Тебя никто не приглашал!
|
| I hear them outside my door!
| Я слышу их за дверью!
|
| (Here we go again!)
| (Это снова мы!)
|
| I can’t take it anymore!
| Я больше не могу!
|
| (Will this ever end?)
| (Это когда-нибудь закончится?)
|
| These mobs keep on comin'
| Эти мобы продолжают идти
|
| They got me a runnin'
| Они заставили меня бежать
|
| How have I survived all the way to Part 5?!
| Как я дожил до пятой части?!
|
| Wow! | Ух ты! |
| What a horrible nightmare!
| Какой ужасный кошмар!
|
| It’s OK. | Ничего страшного. |
| Just a dream. | Просто сон. |
| Just a dream
| Просто сон
|
| (Stray)
| (Бродить)
|
| Until Next Time (Evil laugh) | До следующего раза (Злой смех) |