Перевод текста песни Rock N' Barrel Roll - JT Music

Rock N' Barrel Roll (оригинал)

«Star Fox!
Andross has returned!»
«General, we’re on the way!»
«Help us Star Fox!»
«Like I said, we’re on the way»
«The fate of the system hangs in the balance»
«Dude we’re coming, geez!»
Lylat, I’m on it
I’m back in the cockpit
Primates are good as done
I got one AR-wing and two AR-guns
Mess with Corneria
And you’ll step in a venomous area
I’m gonna rip through every damn boss
Leavin' Andrew screaming: «Uncle Andross»
Falco is a dick, but he’s a brother to me
I don’t care if slippy croaks — he’s a bother to me
Long as I got Peppy — he’s like a father to me
But when it comes to bombs y’all can leave the droppin' to me
Star Fox is on the case, it’s about to get loud
So if you’re on my tail you best get off McCloud
The only medal that I’ll take home will be gold
I know my father’s watchin' time to rock n' barrel roll
Your father used to rap like that too!
I guess I should be thankful
All aircraft report, sure hope we don’t come up short
Unless of course it’s slippy, I’m just kidding, sport!
Plenty of bosses, I got no worries
Been through the ringer, nothing can hurt me
Don’t mean offense if you’re a furry
Sorry to jet, but I’m in a hurry
Now I’ll listen to that voice within me
That says: «Never give up, trust your instincts»
What’s a maverick without a goose?
Great Fox — gimme some juice
Don’t know how to hit the breaks, pedal to the metal — all I’ve ever known is
boost
Star Fox is on the case, it’s about to get loud
So if you’re on my tail you best get off McCloud
The only medal that I’ll take home will be gold
I know my father’s watchin' time to rock n' barrel roll
Can’t let you do that Star Fox
Andross signed you up for some hard knocks
Best believe he’s dishin' out the cheddar
You may be a skilled pilot, but remember I’m better
Star Wolf lookin' like you’re gonna need a bandaid
And your new ship’s lookin' like it might be handmade
Are you on a budget?
Cuz that would be such a damn shame
You’re about to get ripped like a paper airplane
Put your gloves up if you think you’re fit to brawl
Andross if you wanna suck it, come and give your all
I’m the flyest in Lylat, you just hittin' walls
You got the biggest head, but I got bigger… ears
Star Fox is on the case, it’s about to get loud
So if you’re on my tail you best get off McCloud
The only medal that I’ll take home will be gold
I know my father’s watchin' time to rock n' barrel roll

Rock N' Barrel Roll (перевод)

«Звездный лис!
Андросс вернулся!»
«Генерал, мы в пути!»
«Помоги нам Стар Фокс!»
«Как я уже сказал, мы в пути»
«Судьба системы висит на волоске»
«Чувак, мы идем, Боже!»
Лилат, я в деле
Я снова в кабине
Приматы готовы к работе
У меня есть одно AR-крыло и две AR-пушки
Беспорядок с Корнерией
И вы войдете в ядовитую область
Я собираюсь разорвать каждого проклятого босса
Оставив Эндрю с криком: «Дядя Андросс»
Фалько мудак, но он мне брат
Мне плевать, если скользкий каркает — он мне мешает
Пока у меня есть Пеппи — он мне как отец
Но когда дело доходит до бомб, вы можете оставить их мне.
Star Fox берется за дело, оно вот-вот станет громким
Так что, если ты у меня на хвосте, тебе лучше уйти от МакКлауда.
Единственная медаль, которую я заберу домой, будет золотой
Я знаю, что мой отец смотрит время, чтобы рок-н-баррель
Твой отец тоже так читал рэп!
Думаю, я должен быть благодарен
Отчет обо всех самолетах, надеюсь, мы не опоздаем
Если конечно не скользко, я шучу, спорт!
Много боссов, мне не о чем беспокоиться
Прошел через звонок, ничто не может причинить мне боль.
Не обижайся, если ты пушистый
Извините за реактивный самолет, но я спешу
Теперь я буду слушать этот голос внутри себя
Это говорит: «Никогда не сдавайся, доверяй своим инстинктам»
Что такое индивидуалист без гуся?
Большой лис — дай мне сока
Не знаю, как нажимать на тормоза, крутить педали до упора — все, что я когда-либо знал, это
способствовать росту
Star Fox берется за дело, оно вот-вот станет громким
Так что, если ты у меня на хвосте, тебе лучше уйти от МакКлауда.
Единственная медаль, которую я заберу домой, будет золотой
Я знаю, что мой отец смотрит время, чтобы рок-н-баррель
Не могу позволить тебе сделать это, Стар Фокс
Андросс записал тебя на тяжелые удары
Лучше всего поверить, что он готовит чеддер
Вы можете быть опытным пилотом, но помните, что я лучше
Звездный Волк выглядит так, будто тебе понадобится пластырь
И твой новый корабль выглядит так, как будто он сделан вручную.
У вас ограниченный бюджет?
Потому что это был бы такой чертов позор
Тебя вот-вот разорвет, как бумажный самолетик
Надень перчатки, если считаешь, что готов к драке.
Андросс, если хочешь отсосать, приходи и отдай все
Я самый летающий в Лилате, ты просто бьешься о стены
У тебя самая большая голова, а у меня больше… уши
Star Fox берется за дело, оно вот-вот станет громким
Так что, если ты у меня на хвосте, тебе лучше уйти от МакКлауда.
Единственная медаль, которую я заберу домой, будет золотой
Я знаю, что мой отец смотрит время, чтобы рок-н-баррель