Перевод текста песни Junkrat Vs Demoman Rap Battle - JT Music

Junkrat Vs Demoman Rap Battle (оригинал)

Like a RIP-Tire, to a lit match
I’m about to explode on this track
That’s right, Junkrat Primed and ready
I’ll have you bouncin' high as betty
Send you flyin' right outta your boots
I’d call that a fine howdyado
Demoman, better head back to your base
Oh wait — I flattened the place
I get paid loads thanks to payloads
No joke — I’ll leave your bank broke
Lay low, because I’m on a roll
Get it?
Fire in the hole!
You look sad like a bomb that got defused
Are you mad that I have more balls than you?
Ph.D., call me doctor boom
Hope you got a plan B, you’re getting knocked up
Ew I smell trash a-burnin'
Must be this disgusting scrappy vermin
No worry, I’ll demolish the freak
After all, he’s a homage to me
Talkin' explosives?
I wrote the book
Everything you know, you just took
You’re not my rival, you’re just a fan
Junkrat’s first name must be stan
All he wanted was an autograph
I’ll sign a grenade and launch it back
Mine move faster, hide you bastard
Area controlled, time to capture
I’ve got plenty of sticky-bombs
Your wimpy mines are gimpy ones
So come a little closer, click you’re done
Bloody hell my whiskey’s gone
This town ain’t big enough for both of us
Stick around, and someone’s bound to blow it up
Settin' you on fire
Then I’ll liquify ya
Time to meet your maker
Time that you retire
Oh what a day, what a lovely day
For mayhem, wouldn’t ya say
You call me a fan, but I do your job better
Whenever you’re off on another long bender
What a role model, hungover much?
Throw you in the drunk tank — sober up
Even if you’re not in my line of sight
I got a bangin' bank shot — Dynamite
I’m immune to any mine I drop
Boo-Hoo, you lost an eye, Cyclops
I lost my whole leg and yet
I still find a way to stay a step ahead
I take no fall damage, ain’t afraid of heights
Survived an apocalypse, it was a delight
Even if you kill me, I’m not done explodin'
Can’t keep up you’re stuck reloadin'
You’ve got a few tangled wires
Forget explosives stick with tires
You may have range, I’m an expert in melee
I’ll take a nine iron right to your brain, mate
What a pansy, prancing around
Head full of eyeballs — I’ll whack 'em out
You want the high ground?
I wouldn’t dare
I can strate while I’m in the air
I’ve got skill, you need only luck
Guts and glory!
Mostly guts
They’ll have to glue you back together in hell
With a closed casket at your wake as well
Keep your gold, I have intelligence
You’re a psycho, I fight with elegance
Turn this rat to a pile of junk
Even while I’m half blind and drunk
This town ain’t big enough for both of us
Stick around, and someone’s bound to blow it up
Settin' you on fire
Then I’ll liquify ya
Time to meet your maker
Time that you retire
I do have a high IQ
By that, I mean income quota
The only cache you’ll take from me
Is the kind that’ll blow up
Nobody knows who you are anymore
This rap is your resurrection
You’re nowhere near my level
Then again, you lack the depth perception
Just read the comments under this song
Something tells me, you’re gonna bomb
My bodyguard will bust you up
Argh, what is gonna shut you up
My limp won’t hinder victory
Since I have the better hand
You laid the blueprints for me
You’re truly a demo, man
If I’m your blueprint
Why aren’t you an improvement?
You’re a lightweight, and a nuisance
With a sidekick who thinks you’re useless
The outback taught you survival skills
But you’re not built for fighting
If you’re so rich then where’d you get
Your weapons?
dumpster diving?
Now we’re talkin' trash
Since you’ve actually set the standard
Beware the dangers of radiation
Wait — you are the cancer
My liver’s in better shape than you
And I drink as much as you weigh — times two
Not so bloody cocksure now?
Head on home to Junkertown
Oh, that’s right you got locked out!
This town ain’t big enough for both of us
Stick around, and someone’s bound to blow it up
Settin' you on fire
Then I’ll liquify ya
Time to meet your maker
Time that you retire

(перевод)

Как RIP-Tire, к зажженной спичке
Я собираюсь взорваться на этом треке
Правильно, Крысавчик загрунтован и готов
Я заставлю тебя подпрыгивать как Бетти
Отправить вас летать прямо из ваших сапог
Я бы назвал это прекрасным приветствием
Подрывник, лучше возвращайся на свою базу
О, подождите — я расплющил место
Я получаю платные нагрузки благодаря полезным нагрузкам
Без шуток — я разорю твой банк
Пригнись, потому что я в ударе
Возьми?
Ложись!
Ты выглядишь грустным, как бомба, которую обезвредили
Ты злишься, что у меня больше яиц, чем у тебя?
Доктор философии, называйте меня доктором бум
Надеюсь, у тебя есть план Б, ты залетел
Фу, я чувствую запах горящего мусора
Должно быть, это отвратительный лоскутный паразит
Не волнуйся, я уничтожу урода
В конце концов, он дань уважения мне
Говорите о взрывчатке?
я написал книгу
Все, что вы знаете, вы только что взяли
Ты мне не соперник, ты просто фанат
Имя Крысавчика должно быть Стэн
Все, что он хотел, это автограф
Я подпишу гранату и запущу ее обратно
Мои двигаются быстрее, прячься, ублюдок
Район контролируется, время для захвата
У меня много липких бомб
Твои слабые мины - слабенькие
Так что подойдите немного ближе, нажмите кнопку Готово
Черт возьми, мой виски пропал
Этот город недостаточно велик для нас обоих
Держись, и кто-нибудь обязательно взорвет его
Поджигаю тебя
Тогда я сжижу тебя
Время познакомиться с создателем
Время выхода на пенсию
О, какой день, какой прекрасный день
Для хаоса, не так ли?
Вы называете меня фанатом, но я делаю вашу работу лучше
Всякий раз, когда вы уходите на другой длинный запой
Что за образец для подражания, много похмелья?
Бросить тебя в вытрезвитель — протрезветь
Даже если ты не в поле моего зрения
У меня есть удар по банку — Динамит
Я невосприимчив к любой мине, которую бросаю
Бу-ху, ты потерял глаз, Циклоп
Я потерял всю ногу и все же
Я все еще нахожу способ быть на шаг впереди
Я не получаю урона от падения, не боюсь высоты
Пережил апокалипсис, это был восторг
Даже если ты убьешь меня, я не перестану взрываться
Не могу идти в ногу, ты застрял, перезагружаешься
У вас есть несколько запутанных проводов
Забудьте взрывчатку с шинами
У вас может быть дальность, я эксперт в ближнем бою
Я возьму девятку прямо в твой мозг, приятель
Какие анютины глазки, скачущие вокруг
Голова полна глазных яблок — я их выбью
Хочешь на возвышенность?
я бы не посмел
Я могу стрейтить, пока я в воздухе
У меня есть мастерство, тебе нужна только удача
Мужества и славы!
В основном кишки
Им придется снова склеить тебя в аду
И с закрытым гробом на поминках
Держи свое золото, у меня есть интеллект
Ты псих, я борюсь с элегантностью
Превратите эту крысу в кучу мусора
Даже когда я полуслепой и пьяный
Этот город недостаточно велик для нас обоих
Держись, и кто-нибудь обязательно взорвет его
Поджигаю тебя
Тогда я сжижу тебя
Время познакомиться с создателем
Время выхода на пенсию
У меня высокий IQ
Под этим я подразумеваю норму дохода
Единственный кеш, который ты возьмешь у меня
Это вид, который взорвется
Никто больше не знает, кто ты
Этот рэп - твое воскресение
Ты далеко не мой уровень
Опять же, вам не хватает восприятия глубины
Просто почитайте комментарии под этой песней
Что-то мне подсказывает, ты будешь бомбить
Мой телохранитель тебя разорвет
Арх, что тебя заткнет
Моя хромота не помешает победе
Поскольку у меня лучшая рука
Вы заложили чертежи для меня
Ты действительно демо, чувак
Если я твой план
Почему ты не совершенствуешься?
Ты легкий, и неприятность
С приятелем, который думает, что ты бесполезен
Глубинка научила вас навыкам выживания
Но вы не созданы для борьбы
Если ты такой богатый, то откуда ты взял
Ваше оружие?
погружение в мусорку?
Теперь мы говорим о мусоре
Поскольку вы фактически установили стандарт
Остерегайтесь опасностей радиации
Подожди — ты рак
Моя печень в лучшей форме, чем ты
И я пью столько, сколько ты весишь — раза два
Теперь уже не так чертовски самоуверенно?
Отправляйтесь домой в Джанкертаун
О, правильно тебя заблокировали!
Этот город недостаточно велик для нас обоих
Держись, и кто-нибудь обязательно взорвет его
Поджигаю тебя
Тогда я сжижу тебя
Время познакомиться с создателем
Время выхода на пенсию