Перевод текста песни Don't Wake Me Up - JT Music

Don't Wake Me Up (оригинал)

I’ll reap what I sew tomorrow
Nothing left to do
Which pill will I pick to swallow?
Is it red or blue?
Burn the pages of the past
As I choke on smoke and ash
Your fading footsteps, I follow
Evil within you
Prepare the bath
I’m ready to cleanse
I’m sending myself back
Into that wretched dimension again
Remember, playin' detective isn’t effective
When in the stem
Reality has bent and demented
By Evil Within
All that alcohol neglected
Withdrawals have got my job affected
I’ve fallen farther than expected
To what kind of test am I subjected?
Whatever’s left of my family — protect it!
And the memories of death I never accepted
But I still haven’t repented
And she’ll never let me forget it
Don’t wake me up
My grave is dug
How much I hate what I’ve become
Don’t wake me up
Just pull the plug
Filled with regret for all I’ve done
Though I repent (She won’t forget)
That’s not enough (Your eyes are shut)
Cuz I’ve made my bed (Now lay to rest)
So don’t wake me up
One flash can capture a moment
You’ve become my muse
Immortalized — time is frozen
Penance is refused
Dream of demons creepin' nearer
Could it simply be the mirror?
But should that glass end up broken.
You might see the truth
Felt the fire, now your mind is sober
Embers left behind, now let them smolder
Art is in the eyes of the beholder
Witness my design, your blood runs colder
It’s time for my guilt to let go
Or I can’t progress
I know it’s all in my head though
Evil manifests
I’m not one for superstition
The writing on the wall is written
Fall asleep and wake in hell
It’s the one you’ve made yourself

(перевод)

Я пожну то, что сшила завтра
Больше нечего делать
Какую таблетку я выберу, чтобы проглотить?
Он красный или синий?
Сжечь страницы прошлого
Когда я задыхаюсь от дыма и пепла
Твои угасающие шаги, я следую
Зло внутри тебя
Подготовьте ванну
Я готов очистить
Я отправляю себя обратно
В это жалкое измерение снова
Помните, играть в детектива неэффективно
Когда в стебле
Реальность согнулась и сошла с ума
Зло внутри
Весь этот алкоголь пренебрегал
Снятие средств повлияло на мою работу
Я упал дальше, чем ожидал
Какому тесту я подвергаюсь?
Что бы ни осталось от моей семьи — защити это!
И воспоминания о смерти я никогда не принимал
Но я до сих пор не раскаялся
И она никогда не позволит мне забыть об этом
Не буди меня
Моя могила вырыта
Как сильно я ненавижу то, чем я стал
Не буди меня
Просто вытащите вилку
Наполненный сожалением обо всем, что я сделал
Хотя я раскаиваюсь (Она не забудет)
Этого недостаточно (Твои глаза закрыты)
Потому что я заправил свою постель (Теперь ложись спать)
Так что не буди меня
Одна вспышка может запечатлеть момент
Ты стала моей музой
Immortalized — время застыло
Покаяние отклонено
Мечта о демонах, подкрадывающихся ближе
Может быть, это просто зеркало?
Но если это стекло в конечном итоге разбито.
Вы можете увидеть правду
Почувствовал огонь, теперь твой разум трезв
Угли остались позади, теперь пусть тлеют
Искусство в глазах смотрящего
Посмотрите на мой дизайн, ваша кровь холодеет
Пришло время моей вине отпустить
Или я не могу прогрессировать
Я знаю, что это все в моей голове, хотя
Зло проявляется
Я не сторонник суеверий
Надпись на стене написана
Заснуть и проснуться в аду
Это тот, который вы сделали сами