Перевод текста песни Destiny Vs Call of Duty Rap Battle - JT Music, Brysi

Destiny Vs Call of Duty Rap Battle (оригинал)

Bungie just stepped back in the game again
After the Halo days, I thought their reign would end
I couldn’t wait to play an epic campaign again
Call it mythic sci-fi, but it ain’t pretend
You know my Destiny because I came to win
It’s time to take the boys and separate the men
Sledgehammer Games, I don’t mean to hate, but DAMN!
It’s looking like the bar just got raised again
Oh, Yeah!
That’s right!
the bar got raised
But it wasn’t cause of Destiny, the game is lame
And just the fact it came from Bungie is such a shame
I oughta sue them for their claims made on ad campaigns
I drop a sledgehammer on 'em, CoD is back
Play the multiplayer as soon as it’s out the wrap
I have no problem playing story mode, if it’s fun
But Destiny feels like a Beta, is it even done?
I’m just as humble as the next game
But still I know that I’m the best game
We’d like to welcome you to
Our vision of the future
Now you decide between us
Who will win and who’s the loser?
Advancd Warfare?
you’re dropping the ball
We’ve seen you before, it’s called Combat Evolved, Ha!
I hate to say it, but you’re late to the game
You should stick to the past, cause in the future you’re lame!
I’ve played one CoD game, so I’ve seen the rest
Destiny’s sleek scenery will keep it fresh
It’s the top gift on Santa Claus’s list
So Call of Duty oughta call it quits!
Of course I drop the ball, when I’m playing uplink
#1 on Santa’s list?
you have too much to drink?
You know that Dasher’s gonna Dash and that Prancer’s gonna prance
But me and Rudolph are playing CoD Advanced
We got jetpacks now, shoot from the sky
Having fun while you are on the grind
I got some dank new weapons, it’s a drop supply
You play the same missions bored out of your minds
I’m just as humble as the next game
But still I know that I’m the best game
We’d like to welcome you to
Our vision of the future
Now you decide between us
Who will win and who’s the loser?
Coming at you hard now
With the biggest damn franchise launch ever
It’s a great game but it get’s a lot better
So many playlists made for any kind of gamer
See, I didn’t buy the game just for multiplayer!
Halo ain’t on PS4
But Bungie ain’t exclusive anymore
You got nowhere to hide from our legitness
Take some Vitamin-C, CAUSE YOU CAN’T HANDLE MY SICKNESS!
This song should’ve ended like, hmm, halfway through
If Bungie wrote it, it’s probably what they would do
Just like this MMO, I don’t want to hear you say
It’s comparable to Halo cause HALO WAS GREAT!
But still it falls to CoD
I can play for hours calling in kill streaks
If there’s a sickness then we are the remedy
Don’t be jealous of us, it’s just our Destiny, HA!
I’m just as humble as the next game
But still I know that I’m the best game
We’d like to welcome you to
Our vision of the future
Now you decide between us
Who will win and who’s the loser?

(перевод)

Bungie снова вернулась в игру
Я думал, что после дней Halo их правлению придет конец.
Мне не терпелось снова сыграть в эпическую кампанию
Назовите это мифической научной фантастикой, но это не притворство
Ты знаешь мою Судьбу, потому что я пришел побеждать
Пришло время взять мальчиков и отделить мужчин
Sledgehammer Games, я не хочу ненавидеть, но БЛИН!
Похоже, что планка только что снова поднялась
Ах, да!
Это верно!
планка поднялась
Но это не было причиной Судьбы, игра хромает
И сам факт того, что это произошло от Bungie, такой позор
Я должен подать на них в суд за их претензии к рекламным кампаниям
Я бью их кувалдой, CoD вернулся
Играйте в многопользовательскую игру, как только она завершится
У меня нет проблем с игрой в сюжетном режиме, если это весело
Но Destiny похожа на бета-версию, она вообще готова?
Я такой же скромный, как следующая игра
Но все же я знаю, что я лучшая игра
Мы рады приветствовать вас
Наше видение будущего
Теперь вы решаете между нами
Кто победит, а кто проиграет?
Передовая война?
ты бросаешь мяч
Мы уже видели вас раньше, это называется Combat Evolved, ха!
Ненавижу это говорить, но ты опоздал на игру
Вы должны придерживаться прошлого, потому что в будущем вы хромаете!
Я играл в одну игру CoD, поэтому я видел остальные
Изящные пейзажи Destiny сохранят свежесть
Это главный подарок в списке Санта-Клауса.
Так что Call of Duty следует закрыть!
Конечно, я бросаю мяч, когда играю в восходящем канале.
№1 в списке Санты?
ты слишком много выпил?
Вы знаете, что Дэшер собирается броситься, а этот Прэнсер будет гарцевать
Но мы с Рудольфом играем в CoD Advanced.
Теперь у нас есть реактивные ранцы, стреляйте с неба
Веселитесь, пока вы на работе
У меня есть новое сырое оружие, это запас
Вы играете в одни и те же миссии скучно из вашего ума
Я такой же скромный, как следующая игра
Но все же я знаю, что я лучшая игра
Мы рады приветствовать вас
Наше видение будущего
Теперь вы решаете между нами
Кто победит, а кто проиграет?
Приближаюсь к вам сейчас
С самым большим запуском чертовой франшизы
Это отличная игра, но она стала намного лучше
Столько плейлистов для любого геймера
Видите ли, я купил игру не только для мультиплеера!
Halo не на PS4
Но Bungie больше не эксклюзив
Вам некуда спрятаться от нашей законности
Прими немного витамина С, ПОТОМУ ЧТО ТЫ НЕ СМОЖЕШЬ СПРАВИТЬСЯ С МОЕЙ БОЛЕЗНЬЮ!
Эта песня должна была закончиться, хм, на полпути
Если бы это написала Bungie, они, вероятно, так и сделали бы.
Как и в этой ММО, я не хочу слышать, как ты говоришь
Это сравнимо с Halo, потому что HALO БЫЛА ЗАМЕЧАТЕЛЬНОЙ!
Но все же это падает на CoD
Я могу играть часами, вызывая серии убийств
Если есть болезнь, то мы лекарство
Не завидуй нам, это просто наша Судьба, ХА!
Я такой же скромный, как следующая игра
Но все же я знаю, что я лучшая игра
Мы рады приветствовать вас
Наше видение будущего
Теперь вы решаете между нами
Кто победит, а кто проиграет?