Перевод текста песни Thunderbolt's Goodnight - Josh Ritter

Thunderbolt's Goodnight - Josh Ritter
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Thunderbolt's Goodnight , исполнителя -Josh Ritter
Песня из альбома: Gathering
В жанре:Иностранная авторская песня
Дата выпуска:21.09.2017
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Pytheas

Выберите на какой язык перевести:

Thunderbolt's Goodnight (оригинал)Тандерболт Спокойной ночи (перевод)
Oh, my love Ох моя любовь
You been crying, oh, honey, baby, please Ты плакал, о, дорогая, детка, пожалуйста
We can work it out Мы можем решить это
I can’t survive unless you’re next to me Я не могу выжить, если ты не рядом со мной
And all my life И всю мою жизнь
Before I met you, when I was trying hard in love Прежде чем я встретил тебя, когда я очень старался любить
I thought the sun я думал солнце
Was going down, but the sun was comin' up Падал, но солнце вставало
All those others Все те другие
That I stayed with, their eyes are polished stone С кем я остался, их глаза полированный камень
And all my devils И все мои дьяволы
That I made deals with so I wouldn’t have to sleep alone С которым я заключил сделку, чтобы мне не пришлось спать в одиночестве
And all my life И всю мою жизнь
Before I met you, when I was trying hard in love Прежде чем я встретил тебя, когда я очень старался любить
I thought the sun я думал солнце
Was going down, but the sun was comin' up Падал, но солнце вставало
I see your face Я вижу твое лицо
In the window, I see your face in the reflections of the moon В окне я вижу твое лицо в отражениях луны
I feel my own Я чувствую себя своим
Ancients shadows disappear when I am near to you Тени древних исчезают, когда я рядом с тобой
So take this heart Так что возьми это сердце
Take this feeling, take my dark and reeling mind Возьми это чувство, возьми мой темный и шатающийся разум
From these pores Из этих пор
Find a meaning far deep within these clumsy lives Найдите смысл глубоко в этих неуклюжих жизнях
And all my life И всю мою жизнь
Before I met you, when I was trying hard in love Прежде чем я встретил тебя, когда я очень старался любить
I thought the sun я думал солнце
Was going down, but the sun was comin' up Падал, но солнце вставало
I thought the sun я думал солнце
Was going down, but the sun was comin' upПадал, но солнце вставало
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: