Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lights, исполнителя - Josh Ritter. Песня из альбома The Beast in Its Tracks, в жанре Иностранная авторская песня
Дата выпуска: 04.03.2013
Лейбл звукозаписи: Yep Roc
Язык песни: Английский
Lights(оригинал) | Свет(перевод на русский) |
I cannot recall when I've felt like this, | Я не могу вспомнить, когда переживал такое в последний раз, |
It's been a long, old time if I ever did. | Это было давным-давно, если было вообще. |
So if I act strange, I'm hoping you'll forgive, | Так что, надеюсь, ты простишь, если я веду себя странно, |
I've got your light, | Твой свет во мне, |
I've got your light in my eyes. | Твой свет в моих глазах. |
- | - |
On some distant moon I lie on my back | Я лежу на спине на какой-то далёкой луне, |
For a glimpse of blue 'fore it's gone to black. | Чтобы мельком увидеть голубизну до того, как она почернеет. |
It used to be like this, now it's not like that, | Она была такой, но сейчас уже нет, |
I've got your light, | Твой свет во мне, |
I've got your light in my eyes. | Твой свет в моих глазах. |
- | - |
Every heart on earth is dark half the time, | Все сердца на Земле половину времени темны, |
Oh, I try and try but I can't read your mind. | О, я всё пытаюсь и пытаюсь, но не могу прочесть твои мысли. |
Sometimes I can't see, that don't mean I'm blind, | Иногда я не вижу, но это не значит, что я слеп, |
It's just your light, | Это просто твой свет, |
It's just your light in my eyes, in my eyes, in my eyes... | Это просто твой свет в моих глазах, в моих глазах, в моих глазах... |
Lights(оригинал) |
I cannot recall when I’ve felt like this |
It’s been a long, old time, if I ever did |
So, if I act strange, I’m hoping you’ll forgive |
I got your light |
I got your light in my eyes |
On some distant moon, I lie on my back |
For a glimpse of blue 'fore its gone to black |
It used to be like this, now it’s not like that |
I got your light |
I got your light in my eyes |
Every heart on Earth is dark half the time |
Oh, I try and try, but I can’t read your mind |
Sometimes, I can’t see, that don’t mean I’m blind |
It’s just your light |
It’s just your light in my eyes |
In my eyes, in my eyes |
My eyes |
Осветительные устройства(перевод) |
Я не могу вспомнить, когда я чувствовал себя так |
Это было долгое, старое время, если я когда-либо делал |
Так что, если я буду вести себя странно, я надеюсь, ты простишь |
Я получил твой свет |
Я получил твой свет в моих глазах |
На какой-то далекой луне я лежу на спине |
Чтобы мельком увидеть синее, прежде чем оно станет черным |
Раньше было так, сейчас не так |
Я получил твой свет |
Я получил твой свет в моих глазах |
Каждое сердце на Земле темное половину времени |
О, я пытаюсь и пытаюсь, но я не могу читать твои мысли |
Иногда я не вижу, это не значит, что я слепой |
Это просто твой свет |
Это просто твой свет в моих глазах |
В моих глазах, в моих глазах |
Мои глаза |