Перевод текста песни Southern Pacifica - Josh Ritter

Southern Pacifica (оригинал)

Southern pacific
Red, white, and blue
Where are we running to?
Over the wide plains
Over the wide plains
Take me to someplace new
Remember me Roxy Anne
You know she’s still lovely
Tell her I was on the move
The last time you saw me That you only saw the back of my head
Climb through the timbers
And I’ll breath the dust
Of cosmos and wild rose bud
And thunder the unknowns
In the phosphorous white glow
Of saber-tooth bones in the dusk
Remember me Roxy Anne
You know she’s still lovely
Tell her I was on the move
The last time you saw me That you only saw the back of my head
Remember me Roxy Anne
You know she’s still lovely
Tell her I was barely there
The last time you saw me That you only saw the back of my head
Southern pacific
Take me to meet
Whatever is hunting
For me

Южная Пасифика (перевод)

южная часть Тихого океана
Красный белый и синий
Куда мы бежим?
Над широкими равнинами
Над широкими равнинами
Отведи меня в новое место
Запомни меня Рокси Энн
Вы знаете, что она все еще прекрасна
Скажи ей, что я был в пути
В последний раз, когда ты видел меня, ты видел только мой затылок
Поднимитесь по бревнам
И я буду дышать пылью
Космоса и бутона дикой розы
И гром неизвестных
В фосфорно-белом сиянии
Саблезубых костей в сумерках
Запомни меня Рокси Энн
Вы знаете, что она все еще прекрасна
Скажи ей, что я был в пути
В последний раз, когда ты видел меня, ты видел только мой затылок
Запомни меня Рокси Энн
Вы знаете, что она все еще прекрасна
Скажи ей, что меня почти не было
В последний раз, когда ты видел меня, ты видел только мой затылок
южная часть Тихого океана
Возьми меня на встречу
Что бы ни охотилось
Для меня