Перевод текста песни Blazing Highway Home - Josh Ritter

Blazing Highway Home (оригинал)

Chasing thunder, chasing lightning too
You never wondered what they thought of you
You know you can’t outrun the great unknown
May you find yourself a blazing highway home
Somewhere the high cliffs, somewhere the waves hit white
The wind in it’s mischief, the palace of rainbows
I will be here watching you though you may feel alone
While you find yourself a blazing highway home
I try to sleep
Searching the darkness for something
Your soul to keep
Here I am sleeping with nothing
Still St. Peter, you don’t want to wait
Throw it in gear and roll on through those gates
And know no matter where your soul may roam
That you’ll find yourself a blazing highway home
I try to sleep
Searching the darkness for something
Your soul to keep
Here I am sleeping with nothing
And may the angel sing you country songs
Your mama sang you back when days were long
More beautiful than anything you’ve known
While you find yourself a blazing highway home
I try to sleep
Searching the darkness for something
Your soul to keep
Here I am sleeping with nothing

Пылающее Шоссе Домой (перевод)

В погоне за громом, в погоне за молнией
Вы никогда не задумывались, что они думают о вас
Вы знаете, что не можете обогнать великое неизвестное
Можете ли вы найти себе пылающий дом на шоссе
Где-то высокие скалы, где-то волны бьют в белизну
Ветер в шалости, дворец радуги
Я буду здесь, наблюдая за тобой, хотя ты можешь чувствовать себя одиноким
В то время как вы находите пылающий дом на шоссе
я пытаюсь уснуть
Поиск чего-то во тьме
Ваша душа, чтобы сохранить
Здесь я сплю ни с чем
Все еще Святой Петр, ты не хочешь ждать
Включите передачу и катитесь через эти ворота
И не знай, где твоя душа может бродить
Что ты найдешь себе пылающий дом на шоссе
я пытаюсь уснуть
Поиск чего-то во тьме
Ваша душа, чтобы сохранить
Здесь я сплю ни с чем
И пусть ангел поет тебе деревенские песни
Твоя мама пела тебе, когда дни были длинными
Прекраснее, чем все, что вы знали
В то время как вы находите пылающий дом на шоссе
я пытаюсь уснуть
Поиск чего-то во тьме
Ваша душа, чтобы сохранить
Здесь я сплю ни с чем